What do you think?
Rate this book
زن٬ غذا و خدا
Unknown Binding
3 people want to read
About the author
Geneen Roth
61 books630 followersGeneen Roth's pioneering books were among the first to link compulsive eating and perpetual dieting with deeply personal and spiritual issues that go far beyond food, weight and body image. She believes that we eat the way we live, and that our relationship to food, money, love is an exact reflection of our deepest held beliefs about ourselves and the amount of joy, abundance, pain, scarcity, we believe we have (or are allowed) to have in our lives.
Rather than pushing away the "crazy" things we do, Geneen's work proceeds with the conviction that our actions and beliefs make exquisite sense, and that the way to transform our relationship with food is to be open, curious and kind with ourselves-instead of punishing, impatient and harsh. In the past thirty years, she has worked with hundreds of thousands of people using meditation, inquiry, and a set of seven eating guidelines that are the foundation of natural eating.
Geneen has appeared on many national television shows including: The Oprah Show, 20/20, The NBC Nightly News, The View and Good Morning America. Articles about Geneen and her work have appeared in numerous publications including: O: The Oprah Magazine, Cosmopolitan, Time, Elle, The New York Times, The Chicago Tribune, and The Philadelphia Inquirer. She has written monthly columns in Good Housekeeping Magazine and Prevention Magazine. Geneen is the author of eight books, including The New York Times bestsellers When Food is Love and Women Food and God: An Unexpected Path to Almost Everything. Her newest book, to be published in March 2011, is Lost and Found: Unexpected Revelations about Food and Money.
Rather than pushing away the "crazy" things we do, Geneen's work proceeds with the conviction that our actions and beliefs make exquisite sense, and that the way to transform our relationship with food is to be open, curious and kind with ourselves-instead of punishing, impatient and harsh. In the past thirty years, she has worked with hundreds of thousands of people using meditation, inquiry, and a set of seven eating guidelines that are the foundation of natural eating.
Geneen has appeared on many national television shows including: The Oprah Show, 20/20, The NBC Nightly News, The View and Good Morning America. Articles about Geneen and her work have appeared in numerous publications including: O: The Oprah Magazine, Cosmopolitan, Time, Elle, The New York Times, The Chicago Tribune, and The Philadelphia Inquirer. She has written monthly columns in Good Housekeeping Magazine and Prevention Magazine. Geneen is the author of eight books, including The New York Times bestsellers When Food is Love and Women Food and God: An Unexpected Path to Almost Everything. Her newest book, to be published in March 2011, is Lost and Found: Unexpected Revelations about Food and Money.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
September 20, 2019
نمی دونم امتیاز یک رو باید به نویسنده ی کتاب بدم یا به مترجم کتاب.
به جرات می تونم بگم افتضاح ترین ترجمه ای بود که در عمرم خونده بودم. حتی نمی تونم حدس بزنم که نویسنده ی اصلی کتاب آیا این کتاب رو برای به اشتراک گذاشتن تجربیات و یافته هاش با خواننده نوشته یا حدود 200 صفحه صرفا برای تشویق خواننده به شرکت در کلاس های خودش این کار رو کرده! به شما توصیه می کنم به هیچ وجه نسخه ی ترجمه شده ی این کتاب رو که توسط خانم فرنوش طاهرلو تهیه شده مطالعه نکنین. اگه یه وقت هوس کردین بخونینش، به من پیام بدین کتاب خودم رو براتون می فرستم.
اصلا تصورش رو هم نمی کردم که نشر قطره چنین ترجمه های نازلی رو چاپ کنه....
بخش اول کتاب رو که خوندم، به جز چند جمله، چیز زیادی از موضوع رو متوجه نشدم... خواستم کتاب و کنار بگذارم، اما به خودم گفتم شاید تو متوجه نمی شی، ادامه بده، شاید بخش های بعدی روشن تر مطالب رو توضیح داده باشن... تا آخر کتاب که می رفتم، فقط به این امید ادامه می دادم که کاش بالاخره پاداش وقتی رو که برای مطالعه ی کتاب گذاشتم بگیرم... در منصفانه ترین حالت باید بگم ترجمه ی افتضاحی بود... اگه یه روز با نسخه ی اصلی کتاب مواجه بشم، این کامنتم رو تکمیل می کنم و بهتون می گم آیا نسخه ی اصلی کتاب هم فاقد پیام و معنای مشخص هست یا نه!
به جرات می تونم بگم افتضاح ترین ترجمه ای بود که در عمرم خونده بودم. حتی نمی تونم حدس بزنم که نویسنده ی اصلی کتاب آیا این کتاب رو برای به اشتراک گذاشتن تجربیات و یافته هاش با خواننده نوشته یا حدود 200 صفحه صرفا برای تشویق خواننده به شرکت در کلاس های خودش این کار رو کرده! به شما توصیه می کنم به هیچ وجه نسخه ی ترجمه شده ی این کتاب رو که توسط خانم فرنوش طاهرلو تهیه شده مطالعه نکنین. اگه یه وقت هوس کردین بخونینش، به من پیام بدین کتاب خودم رو براتون می فرستم.
اصلا تصورش رو هم نمی کردم که نشر قطره چنین ترجمه های نازلی رو چاپ کنه....
بخش اول کتاب رو که خوندم، به جز چند جمله، چیز زیادی از موضوع رو متوجه نشدم... خواستم کتاب و کنار بگذارم، اما به خودم گفتم شاید تو متوجه نمی شی، ادامه بده، شاید بخش های بعدی روشن تر مطالب رو توضیح داده باشن... تا آخر کتاب که می رفتم، فقط به این امید ادامه می دادم که کاش بالاخره پاداش وقتی رو که برای مطالعه ی کتاب گذاشتم بگیرم... در منصفانه ترین حالت باید بگم ترجمه ی افتضاحی بود... اگه یه روز با نسخه ی اصلی کتاب مواجه بشم، این کامنتم رو تکمیل می کنم و بهتون می گم آیا نسخه ی اصلی کتاب هم فاقد پیام و معنای مشخص هست یا نه!
Displaying 1 of 1 review