19-րդ դարի 80-ական թվականների ռեալիստական գրականության ամենախոշոր դեմքերից մեկի՝ Գրիգոր Զոհրապի տարերքն ու կոչումը արձակի փոքր ձևն էր, որի համար էլ նրան անվանում էին «Նորավեպի իշխան»: Իր նովելներում Զոհրապը կարողացել է հասնել խոր ընդհանրացումների, արտահայտել հոգեբանական ու հասարակական մեծ բովանդակություն: Նրա նովելների ժողովածուների վերնագրերը՝ «Կյանքը ինչպես որ է», «Խղճմտանքի ձայներ», «Լուռ ցավեր», վկայում են, որ Զոհրապը ձգտել է պատկերել կյանքի երևույթները և մարդկային հոգու թաքուն աշխարհը: Ժողովածուում ամփոփված են հեղինակի լավագույն նովելները՝ «Խղճմտանքի ձայներ», «Կյանքը ինչպես որ է», «Լուռ ցավեր» գրքերից:
Գրիգոր Զօհրապ Krikor (Grigor) Zohrab was an influential Armenian writer, politician, and lawyer from Constantinople. At the onset of the Armenian Genocide he was arrested by the Turkish government and sent to appear before a military court in Diyarbakır.
Tak naprawdę to "Nowele ormiańskie" (wyd. Książka i Wiedza, 1950) 6.5/10 Niestety trochę rozczarowujący zbiór - sporo średniaków, niewiele rzeczy zapamiętywalnych, brak perełek, choć to najbardziej kompleksowy przegląd klasycznej nowelistyki ormiańskiej. Najciekawsze teksty: Grzegorz Zochrab "Tefarik" Owanes Tumanjan "Kamienna łaźnia"