What do you think?
Rate this book
Endo and Kobayashi Live! The Latest on Tsundere Villainess Lieselotte (Light Novel) #2
傲嬌反派千金莉潔洛特與實況主遠藤同學及解說員小林同學 2
能夠聽見遊戲實況的神之聲的齊格透過神諭，了解未婚妻莉潔洛特其實是個傲嬌少女，並因她的可愛而深深著迷。——齊格於是發誓絕不放過將奪走她性命元凶的【上古魔女】。為了討伐魔女，遵從神諭而集結國家最強戰力也就算了，為何連未婚妻本人也鬥志高昂呢……？終於對上壞結局的幕後黑手！透過遊戲實況引導，不幸的反派千金是否會走到好結局呢……!?
260 pages, ebook
First published August 9, 2019
7 people are currently reading
19 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
September 28, 2025
¡Endo y Kobayashi Live!
Lo Último Sobre La Villana Tsundere Lieselotte
Volumen 2
❤️✨❤️✨❤️
¡¡ Hermosa !!
❤️✨❤️
Volumen 2 de la Novela Ligera
La continuación de esta maravillosa historia
La trama sigue siendo atrapante, adictiva y muuuy ligera, un desborde de sentimientos y te encariñas más de estos maravillosos personajes
Para mi los protagonistas son 4 ( deje un pequeño comentario de ellos antes )
✨
Acá continuamos con estos Dioses tan comunes como especiales y vamos viviendo como la relación de Lieselotte y Siegwald de va fortaleciendo ( al igual que la de los Dioses 🤭 ), es algo sumamente hermoso
También conocemos otros personajes, se resuelven misterios y aclaran muchas dudas que quedan del libro anterior ( aunque a cierta diosa inútil me frusto... )
Fue muy divertido como van interactuando y evolucionando los personajes ( es algo más notable acá que en el anime )
La unión entre los protagonistas y personajes en general se me hizo más fuerte, hermosa y natural
✨❤️✨
En este segundo volumen ( que abarca hasta completar el anime )
Se notan cambios más evidente en la trama que yo no recuerdo haber visto en el anime ( o entender bien realmente... )
Como por ejemplo todo lo relacionado con la Diosa Lirenna, sentí que su actitud era mucho más diferente y que acá hay más detalles en cuanto a todo lo relacionado con ella y también con la razón se que Shihono y Aoto conectan con el mundo del video juego ( más o menos, esa Diosa es torpe, por no decir otra cosa 🤣, y me frusto su actitud muchísimo )
✨❤️✨
Ya dije que me encantoooo, me gusta que en comparación al anime, haya más profundidad en los personajes ( sobre todo en Siegwald ), y en los detalles, eso hace que entiendas más acciones o situaciones que se abordaron de una manera apresurada en el anime...
Por ejemplo la relación de Liese y Sieg, se va mostrando con más profundidad su cambio, aunque es más pausado el proceso
Al conocer más los pensamientos y sentimientos de Sieg ( ya que su punto de vista es el más presente ), notas que la manera en que nota a Liese es más hermosa ( además en el anime Sieg se me hacía algo simple 😅 ), más fuerte y natural
Así mismo también es más notable el cambio en Liese al mostrar y expresar sus sentimientos, el cambio es gradual pero sin duda algo que es hermoso de ver
En cuento a Shihono y Aoto, ellos ya son muy buenos amigos, no solo por formar parte del mismo Club, sino que se comprenden y apoyan de una manera muy hermosa, pero a medida va avanzando el juego ellos van acercándose más...
Y descubrimos sus miedos, conocemos muchos más su vida y relación, y se nota más su evolución, ya que su mundo o la perspectiva es más recurrente
Lo que quiero dejar en claro es que el romance se desarrolla de manera más pausada y con mayor atención a los pequeños detalles, eso logra que la evolución de las relaciones se sientan más naturales y elaboradas
Adicional se explican más los desafíos o los malentendidos que deben superar y como lo hacen
✨❤️✨
También hay un poco más de relevancia en personajes secundarios o bueno más que relevancia es contexto por lo que puede entender mejor unos puntos...
✨❤️✨
En resumen si quiere una versión concisa de la historia ve el anime, si encambio quiere ver y conocer más a profundidad a los personajes, el mundo o la historia en general lee los libros ( que es para mi lo mejor ), además hay un libro extra que no fue adaptado
No es necesario leer los 2 primeros volúmenes para ver el anime y entender la historia o viceversa ( aunque es una experiencia comparativa y más completa )
Tampoco es necesario que veas anime para leer los libros, leelos aunque no te guste el anime ( no hay necesidad, esa es cuestión de gustos o curiosidad 😅 )
✨❤️✨
Hasta acá se adapta el anime, estoy emocionada por leer el cierre de esta maravillosa, divertida, mágica y dulce historia
✨❤️✨
Mil gracias nuevamente a quienes tradujeron esta maravilla
✨❤️✨
Un corazón maravilloso que proteger con todo el amor y ternura posible
Recomendada 1000%
❤️❤️❤️
« Mucho más allá, quiero seguir contigo. Solo te pido que me sujetes fuerte de la mano para siempre, que nunca pierdas de vista la alegría que me trae tu presencia »
" Siegwald Fitzenhagen "
Lo Último Sobre La Villana Tsundere Lieselotte
Volumen 2
❤️✨❤️✨❤️
¡¡ Hermosa !!
❤️✨❤️
Volumen 2 de la Novela Ligera
La continuación de esta maravillosa historia
La trama sigue siendo atrapante, adictiva y muuuy ligera, un desborde de sentimientos y te encariñas más de estos maravillosos personajes
Para mi los protagonistas son 4 ( deje un pequeño comentario de ellos antes )
✨
Acá continuamos con estos Dioses tan comunes como especiales y vamos viviendo como la relación de Lieselotte y Siegwald de va fortaleciendo ( al igual que la de los Dioses 🤭 ), es algo sumamente hermoso
También conocemos otros personajes, se resuelven misterios y aclaran muchas dudas que quedan del libro anterior ( aunque a cierta diosa inútil me frusto... )
Fue muy divertido como van interactuando y evolucionando los personajes ( es algo más notable acá que en el anime )
La unión entre los protagonistas y personajes en general se me hizo más fuerte, hermosa y natural
✨❤️✨
En este segundo volumen ( que abarca hasta completar el anime )
Se notan cambios más evidente en la trama que yo no recuerdo haber visto en el anime ( o entender bien realmente... )
Como por ejemplo todo lo relacionado con la Diosa Lirenna, sentí que su actitud era mucho más diferente y que acá hay más detalles en cuanto a todo lo relacionado con ella y también con la razón se que Shihono y Aoto conectan con el mundo del video juego ( más o menos, esa Diosa es torpe, por no decir otra cosa 🤣, y me frusto su actitud muchísimo )
✨❤️✨
Ya dije que me encantoooo, me gusta que en comparación al anime, haya más profundidad en los personajes ( sobre todo en Siegwald ), y en los detalles, eso hace que entiendas más acciones o situaciones que se abordaron de una manera apresurada en el anime...
Por ejemplo la relación de Liese y Sieg, se va mostrando con más profundidad su cambio, aunque es más pausado el proceso
Al conocer más los pensamientos y sentimientos de Sieg ( ya que su punto de vista es el más presente ), notas que la manera en que nota a Liese es más hermosa ( además en el anime Sieg se me hacía algo simple 😅 ), más fuerte y natural
Así mismo también es más notable el cambio en Liese al mostrar y expresar sus sentimientos, el cambio es gradual pero sin duda algo que es hermoso de ver
En cuento a Shihono y Aoto, ellos ya son muy buenos amigos, no solo por formar parte del mismo Club, sino que se comprenden y apoyan de una manera muy hermosa, pero a medida va avanzando el juego ellos van acercándose más...
Y descubrimos sus miedos, conocemos muchos más su vida y relación, y se nota más su evolución, ya que su mundo o la perspectiva es más recurrente
Lo que quiero dejar en claro es que el romance se desarrolla de manera más pausada y con mayor atención a los pequeños detalles, eso logra que la evolución de las relaciones se sientan más naturales y elaboradas
Adicional se explican más los desafíos o los malentendidos que deben superar y como lo hacen
✨❤️✨
También hay un poco más de relevancia en personajes secundarios o bueno más que relevancia es contexto por lo que puede entender mejor unos puntos...
✨❤️✨
En resumen si quiere una versión concisa de la historia ve el anime, si encambio quiere ver y conocer más a profundidad a los personajes, el mundo o la historia en general lee los libros ( que es para mi lo mejor ), además hay un libro extra que no fue adaptado
No es necesario leer los 2 primeros volúmenes para ver el anime y entender la historia o viceversa ( aunque es una experiencia comparativa y más completa )
Tampoco es necesario que veas anime para leer los libros, leelos aunque no te guste el anime ( no hay necesidad, esa es cuestión de gustos o curiosidad 😅 )
✨❤️✨
Hasta acá se adapta el anime, estoy emocionada por leer el cierre de esta maravillosa, divertida, mágica y dulce historia
✨❤️✨
Mil gracias nuevamente a quienes tradujeron esta maravilla
✨❤️✨
Un corazón maravilloso que proteger con todo el amor y ternura posible
Recomendada 1000%
❤️❤️❤️
« Mucho más allá, quiero seguir contigo. Solo te pido que me sujetes fuerte de la mano para siempre, que nunca pierdas de vista la alegría que me trae tu presencia »
" Siegwald Fitzenhagen "
March 6, 2023
《傲嬌反派千金莉潔洛特與實況主遠藤同學及解說員小林同學》在眾多反派千金系小說裡，算是很難得的兩集收尾而且臺灣有代理的故事。台灣引進的反派千金類小說較少，因此我都秉持著且看且珍惜的心態看完。第二集來到遊戲主線的後半段，也就是即將要面臨上古魔女威脅的關卡，無論是現實生活的小林、遠藤，亦或是生活在那個世界的齊格瓦托、莉潔洛特等人都嚴陣以待，努力趕在那一天到來之前，驅除內外一切不安要素，並召集所有戰力做足準備。
感情線看似有所改善，但其實仍有隱憂，第二集有一段篇幅敘述齊格苦於無法將內心的情意傳達給莉潔，以便將莉潔從那種過度自卑的心理狀態拯救出來，並解決明明他們兩情相悅卻由於內在心結而像處在不同頻道一樣無法相連的狀態。這一段有描述齊格怎麼看待自己與內自省，算是回應第一集莉潔觀察和美化未婚夫的橋段，也藉此傳達出兩人的溝通問題，未婚夫的寵愛並未能根除莉潔的自卑，反而讓莉潔在自我質疑倍加孤獨。萬幸最後能使雙方都體會到彼此心意相通的幸福。
第一集最後暗示遊戲世界和現實世界似乎是相連的，我很好奇作者要怎麼收這個伏筆，沒想到這個伏筆伴隨著對決BOSS級反派上古魔女的情節，用一種非常輕快流暢的速度一起回收了。與此同時，三對CP的感情線描寫也是各有戲份且馬不停蹄的發展。看到這裡，還是覺得恵ノ島すず在劇情安排的分配功力相當了得。雖然單純看到上古魔女原來是創世女神里蕾娜時，而且里蕾娜被莉潔內心對齊格的愛語傾訴給擊敗，登場時毫無創世神的強大氣場，反而一直跪地求饒與致歉，反而當下給我一種「啊？就這樣？這答案有點不意外又有點偷懶耶！」的感受，但里蕾娜解釋為何現實世界和遊戲世界可相通的原理後，所有線索銜接起來我又覺得「好像還能接受」。
搞了半天，原來萬惡的根源是另一名創世神九音對自己創造的人類女性艾法的貪念啊。九音看起來簡直像是陰魂不散、騷擾女性的噁心男性角色，感覺艾法很需要跟騷法啊。不僅第一世時丈夫被九音殺害，殺夫仇人還一直妄想跟她談情說愛，甚至無數次轉世她「不喜歡九音」的想法都沒被九音放在心上，竟然還打算在菲妮這一世做這麼恐怖作嘔的預謀。實在太可怕了。被丈夫拋棄的里蕾娜看來對丈夫還有殘存的情份，不過我好想請里蕾娜快點捨棄這個渣男、另找新歡吧。反正現在這個時代已經有許多新興神明誕生，實力也成長到足以與創世神分庭抗禮了。何不找個能力好、品格好又專情的年輕神明來談其他戀愛呢？反正渣男九音也完全不把妻子里蕾娜放在眼裡，甚至想要謀殺妻子，拋棄這種人有利無弊啊。
回到現實高中生組，看到廣播社的校慶活動「不管怎樣都想吶喊」時，我還在想要讓遠藤和小林順利交往，該不會是要安排遠藤或小林在今年校慶活動上告白，對方知道自己的心意後才在一起的吧？結果這個活動沒有用上，反而在種種接觸細節裡透露出小林本來就對遠藤有情意。這個安排也稍微解開我在第一集的某些疑惑，例如小林跟遠藤相處也太沒警戒心，大家議論紛紛他們倆的距離而有各種揣測時，小林都毫無感覺嗎？知道小林原來早就喜歡遠藤，一切謎題都解開了。
兩人就跟齊格、莉潔一樣是不自知的雙向暗戀，齊格因為能幹有為的可愛小弟法比安而激起危機感，更加迫切的想要讓莉潔瞭解自己的心意；而小林誤解姊姊和遠藤的接觸，在與九音對峙期間意外表明自己對遠藤的感情，兩人終於確定彼此心意。而在里蕾娜力量的幫助下，讓「遊戲」結束後，退下「神明」立場的小林、遠藤得以參加莉潔洛特、齊格瓦托的婚禮，是個皆大歡喜的完美結局。
第二集我個人特別喜歡的是九音出言意欲攻擊小林因戀愛而生的黑暗面時，莉潔洛特透過小林自製的莉潔娃娃發言反駁九音的誘導問話，還鼓勵小林的橋段讓我莫名感動，大概是因為小林和遠藤一直以來透過齊格或菲妮的轉傳才能表達對莉潔洛特的喜愛和協助，而這次終於他們三人有機會直接對話，傳遞彼此的友情和感謝之意。那種情感相融的描寫在對抗九音的情況下，顯得既熱血又充滿暖心氣氛。還有另外戲份不多，可是在增加戰力上頗有功勞的配角，伊莉莎白和雷歐，兩人亦師亦友的情誼非常動人，我有點想看到雷歐能讓師傅動心而在一起的情節，又覺得兩人繼續維持著師徒關係也很美好，有一種彼此心知肚明但都不點破的朦朧美。
＊劃線筆記：
頁二二二
「我和你不同，不會殺害情敵，或傷害心愛的人或其他人也要得到對方。我很踏實地努力。不論是服裝、髮型、身材、對話都有思考過，這都是為了讓心上人覺得我很可愛，只有一點也好。於是逐漸變親密，辛苦一年半，終於像這樣兩情相悅了。」
→單純覺得小林KO九音的這句話很帥氣，洋溢著既青春又率真的魅力，才特地紀錄這一段話。
感情線看似有所改善，但其實仍有隱憂，第二集有一段篇幅敘述齊格苦於無法將內心的情意傳達給莉潔，以便將莉潔從那種過度自卑的心理狀態拯救出來，並解決明明他們兩情相悅卻由於內在心結而像處在不同頻道一樣無法相連的狀態。這一段有描述齊格怎麼看待自己與內自省，算是回應第一集莉潔觀察和美化未婚夫的橋段，也藉此傳達出兩人的溝通問題，未婚夫的寵愛並未能根除莉潔的自卑，反而讓莉潔在自我質疑倍加孤獨。萬幸最後能使雙方都體會到彼此心意相通的幸福。
第一集最後暗示遊戲世界和現實世界似乎是相連的，我很好奇作者要怎麼收這個伏筆，沒想到這個伏筆伴隨著對決BOSS級反派上古魔女的情節，用一種非常輕快流暢的速度一起回收了。與此同時，三對CP的感情線描寫也是各有戲份且馬不停蹄的發展。看到這裡，還是覺得恵ノ島すず在劇情安排的分配功力相當了得。雖然單純看到上古魔女原來是創世女神里蕾娜時，而且里蕾娜被莉潔內心對齊格的愛語傾訴給擊敗，登場時毫無創世神的強大氣場，反而一直跪地求饒與致歉，反而當下給我一種「啊？就這樣？這答案有點不意外又有點偷懶耶！」的感受，但里蕾娜解釋為何現實世界和遊戲世界可相通的原理後，所有線索銜接起來我又覺得「好像還能接受」。
搞了半天，原來萬惡的根源是另一名創世神九音對自己創造的人類女性艾法的貪念啊。九音看起來簡直像是陰魂不散、騷擾女性的噁心男性角色，感覺艾法很需要跟騷法啊。不僅第一世時丈夫被九音殺害，殺夫仇人還一直妄想跟她談情說愛，甚至無數次轉世她「不喜歡九音」的想法都沒被九音放在心上，竟然還打算在菲妮這一世做這麼恐怖作嘔的預謀。實在太可怕了。被丈夫拋棄的里蕾娜看來對丈夫還有殘存的情份，不過我好想請里蕾娜快點捨棄這個渣男、另找新歡吧。反正現在這個時代已經有許多新興神明誕生，實力也成長到足以與創世神分庭抗禮了。何不找個能力好、品格好又專情的年輕神明來談其他戀愛呢？反正渣男九音也完全不把妻子里蕾娜放在眼裡，甚至想要謀殺妻子，拋棄這種人有利無弊啊。
回到現實高中生組，看到廣播社的校慶活動「不管怎樣都想吶喊」時，我還在想要讓遠藤和小林順利交往，該不會是要安排遠藤或小林在今年校慶活動上告白，對方知道自己的心意後才在一起的吧？結果這個活動沒有用上，反而在種種接觸細節裡透露出小林本來就對遠藤有情意。這個安排也稍微解開我在第一集的某些疑惑，例如小林跟遠藤相處也太沒警戒心，大家議論紛紛他們倆的距離而有各種揣測時，小林都毫無感覺嗎？知道小林原來早就喜歡遠藤，一切謎題都解開了。
兩人就跟齊格、莉潔一樣是不自知的雙向暗戀，齊格因為能幹有為的可愛小弟法比安而激起危機感，更加迫切的想要讓莉潔瞭解自己的心意；而小林誤解姊姊和遠藤的接觸，在與九音對峙期間意外表明自己對遠藤的感情，兩人終於確定彼此心意。而在里蕾娜力量的幫助下，讓「遊戲」結束後，退下「神明」立場的小林、遠藤得以參加莉潔洛特、齊格瓦托的婚禮，是個皆大歡喜的完美結局。
第二集我個人特別喜歡的是九音出言意欲攻擊小林因戀愛而生的黑暗面時，莉潔洛特透過小林自製的莉潔娃娃發言反駁九音的誘導問話，還鼓勵小林的橋段讓我莫名感動，大概是因為小林和遠藤一直以來透過齊格或菲妮的轉傳才能表達對莉潔洛特的喜愛和協助，而這次終於他們三人有機會直接對話，傳遞彼此的友情和感謝之意。那種情感相融的描寫在對抗九音的情況下，顯得既熱血又充滿暖心氣氛。還有另外戲份不多，可是在增加戰力上頗有功勞的配角，伊莉莎白和雷歐，兩人亦師亦友的情誼非常動人，我有點想看到雷歐能讓師傅動心而在一起的情節，又覺得兩人繼續維持著師徒關係也很美好，有一種彼此心知肚明但都不點破的朦朧美。
＊劃線筆記：
頁二二二
「我和你不同，不會殺害情敵，或傷害心愛的人或其他人也要得到對方。我很踏實地努力。不論是服裝、髮型、身材、對話都有思考過，這都是為了讓心上人覺得我很可愛，只有一點也好。於是逐漸變親密，辛苦一年半，終於像這樣兩情相悅了。」
→單純覺得小林KO九音的這句話很帥氣，洋溢著既青春又率真的魅力，才特地紀錄這一段話。
This entire review has been hidden because of spoilers.
February 27, 2022
I still enjoyed this a lot, but I also feel like there was only a single issue left to resolve and the book spends ages circling around it simply because it can't end right away. The issue in question is, of course, the battle with the Witch of Yore. Who's… probably not who you think she is. From there, the hidden route is also explored and resolved nicely since they are more closely linked than I expected.
In the second volume, Lieselotte is enjoying a much better life than what the game originally provided for her. Sieg openly showers her with love, she gets along great with Fiene, and the people around her understand her a lot more than before. The only problem remaining is that the Witch of Yore is still possessing her, so Endo and Kobayashi are making all sorts of preparations for the final battle. Which was… anticlimactic, to say the least. At the same time, Endo and Kobayashi's relationship is also progressing rather nicely in the real world.
Again, this is a quick read that demands very little of me. I kind of wished the book would maintain the lighthearted, comedic tone the previous volume had, since at some points it switches to a more serious atmosphere. The two new love interests introduced here are also rather underdeveloped, and a great chunk of the book is spent on people professing their love for one another. もう、ラブラブすぎてお腹いっぱいです is honestly how I feel LOL.
But well, it's a refreshing take on the genre that concludes with a happy ending to end all happy endings. It was fun, and it stops without dragging the story out too much.
In the second volume, Lieselotte is enjoying a much better life than what the game originally provided for her. Sieg openly showers her with love, she gets along great with Fiene, and the people around her understand her a lot more than before. The only problem remaining is that the Witch of Yore is still possessing her, so Endo and Kobayashi are making all sorts of preparations for the final battle. Which was… anticlimactic, to say the least. At the same time, Endo and Kobayashi's relationship is also progressing rather nicely in the real world.
Again, this is a quick read that demands very little of me. I kind of wished the book would maintain the lighthearted, comedic tone the previous volume had, since at some points it switches to a more serious atmosphere. The two new love interests introduced here are also rather underdeveloped, and a great chunk of the book is spent on people professing their love for one another. もう、ラブラブすぎてお腹いっぱいです is honestly how I feel LOL.
But well, it's a refreshing take on the genre that concludes with a happy ending to end all happy endings. It was fun, and it stops without dragging the story out too much.
May 18, 2025
讀完第一集之後，因為第二集一直沒有特價，所以就這麼放置直到發現出中文版了。
老實說第二集有點超展開到讓我不知道該說什麼，雖然的確解釋了小林和遠藤在現實世界遇到的人是誰，但我覺得揭開世界真相的描寫跟鋪陳都滿微妙的，沒有那種「原來如此」加分的感覺，反而有種讓人很難跟上這劇情的感覺。女神給人的感覺像雜魚可能作者是想用增加搞笑的橋段吧？但我個人不覺得好笑，只覺得很微妙……
本來覺得故事中遠藤提到為什麼拯救世界只由少年少女進行呢？可能會有什麼不同於一般小說的解決方法，結果故事的走向完全不符合我期待，讓我滿失望的。而且神之間的夫妻吵架，這比喻法也不該是女神自己講出來吧？應該由其他人吐槽吧？
然後本作讓我深刻感受到甜蜜的台詞變成母語真的會讓覺得有種過了頭的噁心。還有本書的翻譯，因為日文偶爾會有種很長用來修飾後面名詞的句子，如果按照日文的語順下去翻譯成中文的話，真的會很難讀，而本書有很多這種句子，我真的沒想到在讀中文小說可以讀得那麼累。雖然我也不知道更好的翻譯方法是什麼。
而且話說小林都是稱莉潔為莉潔美眉，天啊，我大概有兩百年沒看過美眉這個字了，我以為這已經是死語了。我還去查一下原文到底用什麼字，原來是用「リゼたん」。
老實說第二集有點超展開到讓我不知道該說什麼，雖然的確解釋了小林和遠藤在現實世界遇到的人是誰，但我覺得揭開世界真相的描寫跟鋪陳都滿微妙的，沒有那種「原來如此」加分的感覺，反而有種讓人很難跟上這劇情的感覺。女神給人的感覺像雜魚可能作者是想用增加搞笑的橋段吧？但我個人不覺得好笑，只覺得很微妙……
本來覺得故事中遠藤提到為什麼拯救世界只由少年少女進行呢？可能會有什麼不同於一般小說的解決方法，結果故事的走向完全不符合我期待，讓我滿失望的。而且神之間的夫妻吵架，這比喻法也不該是女神自己講出來吧？應該由其他人吐槽吧？
然後本作讓我深刻感受到甜蜜的台詞變成母語真的會讓覺得有種過了頭的噁心。還有本書的翻譯，因為日文偶爾會有種很長用來修飾後面名詞的句子，如果按照日文的語順下去翻譯成中文的話，真的會很難讀，而本書有很多這種句子，我真的沒想到在讀中文小說可以讀得那麼累。
而且話說小林都是稱莉潔為莉潔美眉，天啊，我大概有兩百年沒看過美眉這個字了，我以為這已經是死語了。我還去查一下原文到底用什麼字，原來是用「リゼたん」。
January 21, 2022
I found it still very cute, but I think the length - the story being confined in only 2 volumes - led to a lot more of "tell" rather than "show", so it felt very info-dumpy. Things also developed rather conveniently, the conflict didn't feel as threatening as it could have been, you know?
Still, I had enjoyed it for the most part and the interactions are my favorite aspect.
Still, I had enjoyed it for the most part and the interactions are my favorite aspect.
December 12, 2022
Bardzo dużo pominęłam, słabo się czytało.
November 21, 2023
So I made the mistake of reading the manga first and then picking up the novels to continue the story. Unfortunately, the manga chapters I read encompassed the entire first volume so it ended up being a bit a slog since I was reading the same story with just some extra details. The second volume, however, which had new material, was pretty enjoyable. The commentary is funny as was Sieg’s attempt to figure out what their modern slang means. Admittedly, Liese-tan’s “tsun de rais” personality did get a little tiring at times.
October 20, 2023
Why change a winning formula? Continues in the same vein as the first book, with a neat plottwist at the end to boot. Yet again: sickiningly sweet and delightfully uncomplicated.
Displaying 1 - 8 of 8 reviews