La Metamorfosis / La Condena

by Franz Kafka

la metamorfosis. la condena

165 pages, Paperback

Published January 1, 2001

About the author

Prague-born writer Franz Kafka wrote in German, and his stories, such as " The Metamorphosis " (1916), and posthumously published novels, including The Trial (1925), concern troubled individuals in a nightmarishly impersonal world.

Jewish middle-class family of this major fiction writer of the 20th century spoke German. People consider his unique body of much incomplete writing, mainly published posthumously, among the most influential in European literature.

His stories include "The Metamorphosis" (1912) and " In the Penal Colony " (1914), whereas his posthumous novels include The Trial (1925), The Castle (1926) and Amerika (1927).

Despite first language, Kafka also spoke fluent Czech. Later, Kafka acquired some knowledge of the French language and culture from Flaubert, one of his favorite authors.

Kafka first studied chemistry at the Charles-Ferdinand University of Prague but after two weeks switched to law. This study offered a range of career possibilities, which pleased his father, and required a longer course of study that gave Kafka time to take classes in German studies and art history. At the university, he joined a student club, named Lese- und Redehalle der Deutschen Studenten, which organized literary events, readings, and other activities. In the end of his first year of studies, he met Max Brod, a close friend of his throughout his life, together with the journalist Felix Weltsch, who also studied law. Kafka obtained the degree of doctor of law on 18 June 1906 and performed an obligatory year of unpaid service as law clerk for the civil and criminal courts.

Writing of Kafka attracted little attention before his death. During his lifetime, he published only a few short stories and never finished any of his novels except the very short "The Metamorphosis." Kafka wrote to Max Brod, his friend and literary executor: "Dearest Max, my last request: Everything I leave behind me ... in the way of diaries, manuscripts, letters (my own and others'), sketches, and so on, [is] to be burned unread." Brod told Kafka that he intended not to honor these wishes, but Kafka, so knowing, nevertheless consequently gave these directions specifically to Brod, who, so reasoning, overrode these wishes. Brod in fact oversaw the publication of most of work of Kafka in his possession; these works quickly began to attract attention and high critical regard.

Max Brod encountered significant difficulty in compiling notebooks of Kafka into any chronological order as Kafka started writing in the middle of notebooks, from the last towards the first, et cetera.

Kafka wrote all his published works in German except several letters in Czech to Milena Jesenská.

Reviews

[Julian Calvo · Rating 3 out of 5]

Primera vez que me pongo a leer a Kafka. Ésta no es la edición que tengo yo, pero si tienen los mismos cuentos y la traducción es del mismo señor (un tal R. Krueger). Lo compré a $300 hace el año pasado en una feria de libros en Berazategui, un golazo salvo por el detalle de que relatos como "La Metamorfosis" y "La Muralla China" no están divididos en partes como se encuentran originalmente, lo que me dio una lectura sin las apropiadas "pausas".

ㅤㅤ𝐋𝐚 𝐌𝐞𝐭𝐚𝐦𝐨𝐫𝐟𝐨𝐬𝐢𝐬 ★★★★☆
Clásico sobre la alienación y la deshumanización. Me gustó más tras darle un par de vueltas en mi cabeza luego de terminarlo.
ㅤㅤ𝐋𝐚 𝐂𝐨𝐧𝐝𝐞𝐧𝐚 ★★☆☆☆
No conecté mucho con este relato :/, a lo mejor porque me tomó muy desprevenido ese cambio al final
ㅤㅤ𝐋𝐚 𝐌𝐮𝐫𝐚𝐥𝐥𝐚 𝐂𝐡𝐢𝐧𝐚 ★★☆☆☆
Tendría que volver a leerlo, ya que la falta de pausas me lo hizo tedioso a pesar de resultarme en un principio muy interesante u.u
ㅤㅤ𝐔𝐧 𝐄𝐱𝐩𝐞𝐫𝐭𝐨 𝐝𝐞𝐥 𝐓𝐫𝐚𝐩𝐞𝐜𝐢𝐨 ★★★☆☆
«Si tales pensamientos comenzaban a torturarle, ¿podrían ya haberse disipado por completo? ¿No irían en aumento cada día que pase?»
ㅤㅤ𝐔𝐧 𝐕𝐢𝐫𝐭𝐮𝐨𝐬𝐨 𝐝𝐞𝐥 𝐇𝐚𝐦𝐛𝐫𝐞 ★★★☆☆
Otro cuento que me deja que pensar, el que más me gustó después de La Metamorfosis

6+/10

[valen · Rating 3 out of 5]

La metamorfosis ya la leí hace años y me parece un relato buenísimo, un clásico que merece su puesto de clásico. en cuando a los demás relatos, me ha decepcionado bastante. La condena no está mal, un poco aburrido y difícil de seguir. La muralla china me ha aburrido el que más, es un relato bastante monótono que solo cuenta la disciplina. Un experto en el trapecio, el más corto, sí me ha gustado bastante ya que parece que toca temas más allá de la trivialidad del relato como la insatisfacción humana. y Un virtuoso de hambre me ha parecido más bien desagradable, un hombre con un TCA.

[Álvaro García · Rating 3 out of 5]

Metamorfosis: 3.5/5 --> Debería haberse mantenido en el sarcasmo anticapitalista del principio de la obra, luego se torna más aburrida.

La condena: ?/5 --> No lo entendí, es agradable de leer de cualquier manera, da el sentimiento que pretende dar.

La muralla china: 1/5 --> Muy aburrido.

Un experto del trapecio: 4/5 --> Muy corto y bastante absurdista, con lo que acaba siendo muy bonito

Un virtuosos del hambre: 4/5 --> El significado subyacente se va fortaleciendo en la historia según va avanzando, peor que la primera parte de la metamorfosis, pero mejor que toda al conjunto.

[Cegiova · Rating 3 out of 5]

Realy good book. I have nothing to say.

[Irene Ramírez · Rating 3 out of 5]

Releyendo algunos relatos de Kafka. Sin entenderlo siempre del todo pero admirando su capacidad de contar la vida.

[Abril · Rating 4 out of 5]

mi ranking definitivo:
🥇) un virtuoso del hambre
🥈) la metamorfosis
🥉) muralla china
4) la condena
5) un experto en el trapecio

[David Zavala · Rating 4 out of 5]

Recordando viejos, pero muy viejos tiempos. La metamorfosis fue un libro que leí como libro bimestral cuando estaba cursando al secundaria. Sin embargo, la verdad es que no recordaba prácticamente nada de la historia, excepto que Gregorio se convertía en un insecto en la primera página del libro. Por alguna razón, no recordaba el desarrollo de la historia y mucho menos su final. He de decir que ésta historia de alguna manera llegó a mis sentimientos. Pobre Gregorio, ¿él que culpa tenía? ¿por qué le hizo eso su familia?

Además, en esta ocasión tuve la oportunidad de leer una serie de cuentos extras que vienen con el libro: La Gran Muralla China, El Artista del Hambre, Un Artista del Trapecio, Una Cruza, El Buitre, El Escudo de la Ciudad, Prometeo y Una Confusión Cotidiana. Interesantes historias, unas a mi parecer demasiado locas, otras no muy interesantes, pero otras muy buenas. Entre ellas mis favoritas fueron El Artista del Hambre y El Buitre.

Como conclusión, creo que es una buena historia, totalmente recomendada para leer.