Митология на древния Египет

Mitologie Świata

by Jadwiga Lipińska, Marek Marciniak, Правда Асенова (Translator)

Genres: History, Mythology, Nonfiction, Polish Literature, Egypt

208 pages, Paperback

First published January 1, 1977

Reviews

[Lili Kyurkchiyska · Rating 3 out of 5]

Много харесвам поредицата. Но това заглавие малко ме разочарова. Изворите са важни, но сякаш книгата е съставена изключително от тях, а коментарът им е недостатъчно задълбочен. Успешно ме въведе в проблематиката, но се изплъзва цялостната представа за митологичната система. Но за да бъдем точни - имало ли е изобщо единна система подобна на гръцката митология*? Израствайки под нейното влияние, ние сме твърде склонни да мислим в нейните параметри.

* Макар че и тя не е особена единна, но след като векове наред е била подреждана и разисквана, разполагаме с доста стройна и изчистена от противоречия система.

[Mela!!]

czy dobrze się bawiłam czytając to? tak.
czy wszystko zrozumiałam? nie.
czy zapamiętam cokolwiek poza tym że masturbacja to akt stworzenia? absolutnie nie.

[Weronika · Rating 3 out of 5]

Nie wiem o co chodzi, ale buja.

[Quzka666 · Rating 3 out of 5]

Gdybym nie była wcześniej zaznajomiona z mitologią egipską, po przeczytaniu tej książki niewiele bym zrozumiała. Chaos, chaos i jeszcze raz chaos - materiał jest nieuporządkowany merytorycznie, wątki stale się mieszają, a całości brakuje ciągłości. Dużą część książki stanowią fragmenty Tekstów Piramid i Księgi Umarłych, które nie tylko czyta się trudno ze względu na archaiczny język, ale też nie są dostatecznie objaśnione czytelnikowi. Nie jest to najlepsze kompendium wiedzy o mitologii egipskiej. Szkoda, bo sam temat jest fascynujący. To raczej pozycja dla osób już dobrze orientujących się w temacie.

[Sofya Tselishcheva · Rating 5 out of 5]

Ха! Не нашла тут перевода этой книги, но нашла в оригинале (читала, естественно, по-русски)

Очень хорошо очерчен общий круг тем по мифологии. Отдельно ценно, что большими кусками (иногда почти целиком) цитируются египетские тексты (источники - всегда супер). Отдельное спасибо за перевод папируса Жумильяк (он на русский до этого не переводился... Я, многострадальная, переводила кусок из него сама с египетского на немецкий для семинара).

Из минусов: только погружающихся в мифологию может смутить обилие версий мифов и имён богов, а так же общая логика текстов (архаическое мышление, ку-ку)
Советую читать вместе с книгой Эриха Хорнунга (но она, кажется, на русский пока так и не переведена... Но есть по-английски)

[Booka · Rating 1 out of 5]

Z całym szacunkiem do Egiptu, którego temat lubię; egipskiej sztuki, mitologii, wkładu Egipcjan w kulturę i naukę - ta książka mnie rozczarowała. Chyba moje oczekiwania były inne. Egipskie mity są ciekawe. Tu również można takich się doszukać, jednakże książka jest napisana bardzo topornym językiem. Jej lektura wymaga sporego skupienia, a mimo to wielokrotnie robiłam sobie przerwy w czytaniu, gdyż na dłuższą metę często była po prostu męcząca.

Na pewno nie powinno się czytać tej książki jednym ciągiem. Ja przebrnęłam przez całość. Lektura była ciężka, wielomiesięczna. Jest to mocno naukowe opracowanie, dobre do czytania we fragmentach, bądź do przytoczenia w referacie lub naukowej rozprawie na temat mitologii Egiptu, ale na pewno nie na lekturę "od deski do deski".

Opinia opublikowana na moim blogu:
https://literackiepodrozebooki.blogsp...

[Haniax · Rating 4 out of 5]

jak na razie ta jest moja ulubiona chyba

[Dee Anna · Rating 4 out of 5]

египетската митология е пълна бъркотия и книгата няма как да поправи това, но поне адекватно разяснява процесите довели до общия хаос.

[Zuzanna Kańkowska · Rating 1 out of 5]

Oby nigdy więcej

[Kate · Rating 3 out of 5]

Jest to opis głównie mitów o powstaniu świata. Jeden mit następuje po drugim, ale brakuje im kontynuacji.

[julka · Rating 4 out of 5]

„Tego rodzaju sprzeczności typowe są dla mitów egipskich” nie muszę nic więcej pisać