La Tournée de Dios

by Enrique Jardiel Poncela

La trama de este libro es la visita de Dios a la Tierra, y en su desarrollo aparecen de inmediato dos territorios claramente diferenciados: el divino y el humano, de cuya contraposición surgirá el contraste - y en consecuencia- el humor, a través de efectos cómicos tan rotundos y brillantes como el violento enfrentamiento entre Dios y los hombres, o la grotesca cotidianidad del Ser Supremo.

Genres: Humor, Fiction, Novels, Spanish Literature, Spain

356 pages, Paperback

First published January 1, 1932

About the author

Enrique Jardiel Poncela (Madrid, 15 de octubre de 1901-ibídem, 18 de febrero de 1952)​ fue un escritor y dramaturgo español. Su obra, relacionada con el teatro del absurdo, se alejó del humor tradicional acercándose a otro más intelectual, inverosímil e ilógico, rompiendo así con el naturalismo tradicional imperante en el teatro español de la época. Esto le supuso ser atacado por una gran parte de la crítica de su tiempo, ya que su ironía hería los sentimientos más sensibles y abría un abanico de posibilidades cómicas que no siempre eran bien entendidas. A esto hay que sumar sus posteriores problemas económicos y fracasos de público durante la dictadura franquista. Sin embargo, el paso de los años no ha hecho sino acrecentar su figura y sus obras siguen representándose en la actualidad, y se han rodado además numerosas películas basadas en ellas. Murió de cáncer, arruinado y en gran medida olvidado, a los cincuenta años.

Reviews

[Raysa White · Rating 5 out of 5]

Aquí les presento un libro que es un relajo, estructuralmente hablando, pero de que se goza...¡Se goza!. Pues nadie me puede negar de que con la verdad, también nos podemos divertir....si no fuera, digo, porque lo tomamos todo tan en serio...

La tournee de Dios la leí cuando tenía dieciseis años. En esa época era una viciosa de la lectura...pienso que porque vivía un poco aislada del centro...en un pueblo de provincias como Camagüey, en las afueras, casi pegada a Tagarro... el único cine que me quedaba cerca era el llamado Teatro América de la calle General Gómez...al cual iba, raras veces, de pequeñina con mi abuela y las hermanas de mi abuela, porque eran fanes de Jorge Negrete, taaaaanto, que por él aceptaron una vez sentarse en galería...por cierto este cine no tenía chinchas...

Así, les decía, que mi placer más grande era leer.

Mi maestra de literatura, una señora elegante llamada Clara Artola, nos había enseñado a buscar los libros por los autores. Cuando terminé La Tournée de Dios me divertí tanto que fijé el nombre de Enrique Jardiel Poncela para toda la vida. De él he leído también Corazón se escribe sin H, Un corazón sin freno y marcha atrás y dos más que no recuerdo....En la página de descargas gratis de Akerudigital pueden encontrar algo de él.

[Vicho · Rating 4 out of 5]

Este libro me ha hecho reír desde sus primeras páginas, y digo de soltar carcajadas en público. Es el segundo autor que leo que rompe la cuarta pared, pero este caso ha sido más creativo. Genial forma de presentar un libro y tratar una temática que puede resultar ofensiva para muchos. Un libro lleno de acidez, de critica mordaz hacia una humanidad que prefiere los elogios a mirar hacia su interior, que actúa bajo el miedo lejos de con amor.

[Luis · Rating 2 out of 5]

Pese a lo que me gusta Jardiel, esta novela ha resultado ser muy floja.

El planteamiento de que Dios baja a la tierra hecho hombre a principios del siglo XX, y de toda la expectación que genera a nivel mundial su visita, acaba siendo muy desaprovechado. En primer lugar, porque comienza describiendo la vida de una pareja que ocupa un tercio del libro sin estar casi justificado con el resto de la historia. Y a continuación, por describir con excesiva floritura la llegada de Dios en comparación con su poco menos que triste llegada.

El humor es muy de trazo grueso en esta novela, por lo que apenas se le puede tampoco salvar por eso. Si algo sí que habría que destacar sobre el ingenio de "La tournée de Dios" sería el interesante (y disparatado) monólogo que se realiza sobre la figura de su personaje central, una aportación puramente Jardielista.

[Txe Polon · Rating 3 out of 5]

Dejando de lado la misoginia, la homofobia y la xenofobia que transmite el autor, se trata de una novela aceptable pero irregular: el humor absurdo da momentos elogiables, pero hay muchos pasajes insustanciales, cuya lectura el autor debería -siguiendo sus propias palabras en otros casos- alentar a saltarse. De todos modos, se trata de una novela que sorprende por su construcción, por su vanguardismo y por el tratamiento del tema.

[Nathan "N.R." Gaddis]

Make it an English pleeeze!!


[n.b. A trans has in fact been done, at least in part, by Guy Davenport. v.: [book:Questioning Minds: Volumes I and II: The Letters of Guy Davenport and Hugh Kenner|36635875] 966n17 and of course the all=important index for all things made of this Poncela. Just that no pub'r took him up on the project. Also, if Spanish Reader ye be, pleeze, why not take a whack at this?]

Here's Guy's precise, page 909 ::

High-class satire 9if only I can get it to gee-haw in English). Like all Spanish satire, it is Goyaesque, but with Cervantes' sense of the preposterousness of things. Plot is: God announces a visit to the earth, quite politely and to the Pope, who is promptly so adither that he has a nervous breakdown. The world press laughs at first and then plays it for all it's worth. So that when the appointed day arrives, four million people are at the appointed place of arrival, an olive-grove outside Getafe, Spain. The press apparatus is all charmingly 1935.
God is suddenly there. He is elderly, with short white beard; kindly patrician face, been eyes. He wears a dark suit--
"Over all the radios of the world, through a noise of frying grease, comes the news that the Lord is dressed in a dark suit and duster, and wears a coffee-colored derby..."
The reception is confusing and grand, but before anyone can say much, the millions riot, trying to get at God for a closer look. They are by the Guardia Civil in an awful slaughter. God and the Pope and as many of the Vatican party as can get into two armored cars make their way. Thompson machine guns and Schneiders cutting a way for them, to Madrid. God smiles blandly all the way.
In Madrid God is taken to see the sights, wined , dined, interviewed, run ragged. He cannot understand the use of the Prado but is fascinated by Gillette Blades, and endorses them for an advertisement. He guesses that a Roman Aqueduct is "surely much earlier than the Romans." He opines that the best government for men is a total dictatorship; "you don't seem to have tried any other." For days he placidly looks politely at things, and then makes a speech. It is a kind of progress report on humanity, and is so unflattering that the audience of thousands walks out in disgust. Whereupon God takes up a lonely life in a boarding house, frequenting cafes (he eagerly follows a newspaper serial). We last see him taking the train to Italy.
The genre is Christian satire, and seems from a quick reading of the Spanish to be well worth translating."

If you're a serious reader, that whole thing should brighten your day.

[Felicidad · Rating 4 out of 5]

Muy divertido. Qué libro tan original y tan chulo. Me apetece seguir leyendo a Jardiel Poncela... Ha sido un descubrimiento

[Marta Dominguez · Rating 4 out of 5]

Me he llevado una sorpresa con este libro. Lo empecé a leer esperando una comedia ligera con risas. Y descubrí un humor inteligente donde se hace una crítica social a la Espaňa enfrentada.

Estas son las razones detrás de mi 4,5 estrellas:

Definitivamente debería leerse hoy para limpiar los prejuicios heredados de nuestra sociedad. Esta novela es un poco como las viejas películas en blanco y negro de los hermanos Marx. Aquí el papel de fabulador de situaciones absurdas es el Dr Flagg. Una suerte de Groucho que desnuda almas. Y se enfrenta nada más y nada menos que a Dios.

Me ha llamado la atención el personaje de Dios. Un retrato con el que simpatizas enseguida. Muy cercano a la doctrina simple original y muy crítico con el "constante pecado de fetichismo y de politeísmo"... "adorando a ejércitos de santos" en lugar de a EL.

Dicen que hay libros largos que son la razón de ser por una única escena que es maravillosa. Y que el resto es olvidable. Con esta novela pasa eso. Hay que leer todo el libro para llegar al magnífico discurso final. Una maravilla: un alegato a la felicidad, a la libertad, al dolor y al placer. En definitiva un alegato que retira las telaraňas de las condiciones de vida "en que os habéis situado".

Y su lectura es facilísima y rápida.

[Julio Bernad · Rating 4 out of 5]

Jardiel no decepciona. Ha sido este año cuando he comenzado a iniciarme en su obra y, de momento, no deja de sorprenderme cómo historias tan disparatadas y divertidas nunca han sido consideradas material de lectura para estudiantes de ESO y Bachillerato. A esas edades no es necesario leer La Celestina sin adaptar, ni tampoco Unamuno -dicho esto sin demeritar obra ni autor, uno de mis favoritos, por cierto-. Pero en una etapa de la vida en que la lectura tendría que presentarse como una actividad divertida, me extraña que Jardiel Poncela no se tome en cuenta a la hora de crear esos programas, y eso que esta obra tiene bastante carga filosófica, y de una filosofía nada agradable.

Dios decide darse un voltio, así, sin mas, pero sin chulería de la época del bacalao. Su llegada a la Tierra, que debería llenar de regocijo a la humanidad, la agita igual que si un niño le da de batazos a un hormiguero; desde el momento en que Dios se aparece al Papa no ocurre mas que caos, desgracias y locuras. Si no estuviera narrada la historia con tanta socarroneria esta podría ser una novela tremendista de manual, pues el retrato que se hace de la humanidad es tan desencantado como solo lo podría escribir un hombre que considera debe excusarse por publicar un libro así en plena Segunda República. Una novela divertida pero con un poso de tristeza y resignación que a día de hoy conserva intacta su capacidad para sorprender y hacer pensar. Eso si, es una novela escrita en el 32, con todo lo bueno y malo que tenia esa época, es decir, que si encontráis pasajes que a día de hoy si alguien dijera sería motivo de excomunión eterna en twitter, recordad, esa era una época en que la mayoría de la población pensaba así.

Lo mejor, el prologo y el monologo de Dios en la plaza de toros, en la que uno empieza sonriendo y la sonrisa se le congela al segundo párrafo. Muy recomendable.

[Remo · Rating 3 out of 5]

Dios visita la Tierra en su segunda llegada, a principios del XX. En su mensaje dice a dónde llegará de este modo si mal no recuerdo: "Descenderé al centro del centro de mi afecto". Y resulta que el centro de su afecto es España y el centro de España (de la península, más bien), geométrico, está en Getafe, claro. Y allí que se encarna Dios.
Jardiel ponía en sus novelas todo lo que quería poner, pero tengo la sensación de que no le importaban tanto los detalles y los tiempos como cuando escribía teatro. Hay partes muy largas que no terminamos de ver cómo encajan con la historia. El discurso final de DIo en una plaza de toros es lo que hace que el libro sea maravilloso, porque el resto del desarrollo de la historia tiene altibajos.

[San Paco Libroysofa · Rating 4 out of 5]

Uno de los libros que más me ha sorprendido este año. Hay que contextualizar la obra, aunque no deja títere con cabeza. Una novela muy dinámica con un humor muy absurdo. La mejor descripción de Dios leída hasta ahora en un libro.

[Jesús Pérez · Rating 5 out of 5]

Última obra prosística y último título, de momento, que traigo de este autor perteneciente a la "otra generación del 27". Ya expliqué algo de su ars literaria y de su contexto en las otras dos novelas comentadas. Aquí se presentan los tres rasgos característicos que definen al jardielismo: inverosimilitud, deformación y recargamiento. Tres elementos que articulan el humor presente en este tipo de novelas, donde además predominan los paratextos como las notas al pie de página y los apartes y diálogos ficticios entre lector y autor.
Con estas técnicas narrativas rompe la cuarta pared de la narración y el resultado será, por lo tanto, de una novela metaliteraria. Esta novela se configura desordenadamente, yuxtaponiendo dos historias: la historia de amor entre Federico y la actriz Natalia Lozain y la irrupción de Dios en la tierra en forma de revisor de tren.
Estas dos historias se enlazarán en un punto, suponiendo la muerte del bebé del protagonista.
La ironía y el absurdo se concentra, sobretodo, en la historia de la aparición de Dios. Un dios completamente humanizado que va sembrando el caos durante su "Tournée" y que va desencantando a todos los estratos de la sociedad, desde los más fieles como el Sumo Pontífice hasta a los sectores de la sociedad más anarquistas y radicales.

[Erika Aldonza · Rating 1 out of 5]

No me ha hecho ni pizca de la gracia que se supone que tiene.

Es una novela con dos historias inconexas, con una carga de misoginia tan grande que la lectura de algunos párrafos me ha provocado náuseas, además de contener largas, repetitivas y soporíferas enumeraciones de cosas, menos interesantes que muchas listas de la compra.

Lo único destacable es "el discurso de Dios". Una joyita enterrada bajo una lectura prescindible y nada recomendable.

[EsSara · Rating 1 out of 5]

En absoluto recomendable.

Es una obra cómica que divierte al escritor y no al lector, un vacile constante que no culmina en nada.

La narración es dilatada y tediosa. Un libro de más de 300 páginas que podrían ser menos de 100. Los dos primeros tercios son pura paja, Jardiel demuestra sus dotes (insuficientes) en la recta final para cuando ya es insalvable.

Favorablemente solo destacaría que es un libro que no deja títere con cabeza, se mete con todo el mundo a partes iguales.

[Anita · Rating 3 out of 5]

Las estrellas son por el prólogo, que es lo mejor del libro, porque el libro me ha decepcionado mucho. Me parece que me gusta más el Jardiel Poncela dramaturgo que el novelista.

[Manuel · Rating 3 out of 5]

Libro tedioso que parece hecho de retales. Excesivamente largo para el contenido que tiene.

Le doy 3 estrellas por la introducción y por el discurso de Dios. Si no, no merece más de dos. El humor de Jardiel aparece especialmente en la historia de Natalia y Federico, pero la parte de la visita de Dios carece de interés y de imaginación. Jardel pierde la ocasión de criticar al establishment patrio de la época.

[Sergio Ochoa]

Ahí van mis apuntes sobre La tournée de Dios (como si alguien los hubiera pedido):

1. Unas citas para estudiar:
- «No tener dinero, y simpatizar con el capitalismo, eso es religiosidad también».
- «Todo el mundo aconseja, no por bondad y desprendimiento, sino porque el consejo lleva implícita la inferioridad del aconsejado».
- «[...] De sobra recuerdo que mi Hijo, venido a La Tierra como hombre, llevó a cabo milagros propios de Dios... Y agregó: —Pero yo nunca he estado de acuerdo con mi Hijo».

2. El Papa, con mucho, es el mejor personaje de toda la obra.

3. Mis más sinceras gracias a Diego por descubrirme a Enrique Jardiel Poncela.

[José Manuel Fuentes Martín · Rating 5 out of 5]

Una novela divertidísima. Dios baja a darse una tournée por el mundo (avisando), y, bueno, la expectación y la parafernalia alrededor de este acontecimiento propician un montón de situaciones curiosas. Me extraña mucho la poca fama de este autor hoy en día. Una idea muy original, y, sobre todo, una forma de escribir única, con un humor característico que hacen inconfundible el estilo de Jardiel Poncela.

[Jorge · Rating 3 out of 5]

Más allá de su comicidad irregular (oscilante entre un ácido humor de vanguardia y el chiste fácil), esta novela elabora un planteamiento de irónica lucidez: Si Dios bajara a la tierra a encontrarse con el hombre, la decepción sería mutua.

[Diego · Rating 4 out of 5]

...y resulta que hasta a Dios nos acostumbramos.

[Cristian Ruiz · Rating 5 out of 5]

Still one of the best books I’ve ever read.

[José Luis Valenciano · Rating 5 out of 5]

La literatura debe ser irreverente, la apelación a la reverencia o respeto debido a lo que pueda ser considerado sagrado, no es excusa ni justificación para eludir toda crítica, pues esta actitud sólo conduce al miedo, la autocensura y el empobrecimiento cultural. ¿Qué sería la historia de la literatura y el pensamiento ilustrado sin la pluma mordaz de Voltaire o escatológica de Rabelais? La literatura "sería" está muy bien, pero como un ensayo bien contruido, por bien argumentado que esté, puede en ocasiones aburrir hasta a las piedras, el humor es la herramienta más poderosa de la irreverencia para poner al descubierto los absurdos cotidianos y plantearse qué hay de necesario y qué de contigente (en "Amanece que no es poco" lo tienen perfectamente claro)


En la línea de lo irreverente hacia lo divino, Enrique Jardiel Poncela alcanzó verdadero virtuosismo con "La Tournée de Dios". Escrito en los albores de la II República, el libro narra la llegada de Dios a la tierra de los años treinta. Dios se presenta primero ante el Papa para anunciarle la noticia (dejándole casi apoplético del susto). Al compartirlo con el mundo, la reacción es la normal en un caso similar: cachondeo puro y duro. Dios se ve obligado a aparecer una segunda vez (y chamuscar un par de tapices de los aposentos papales) y prometer un milagro: destruir y reconstruir la Torre inclinada de Pisa. Cumplir lo cumple, incluso salva a un niño que se colocó debajo de la torre que caía (la única pega es que para ello la hace caer del lado contrario, donde estaba congregado un abundante público). Sobre la reconstrucción, digamos que Superman y él tuvieron la misma idea.

Dios acude a la tierra como hombre, pero al plantearse los organizadores dónde alojarle, piensan que lo más correcto sería en la casa de Dios (dado lo que iba a suceder, Dios habría aceptado encantado una habitación en el Ritz), así que le ponen una cama en medio de la Catedral de San Isidro y éste duerme hasta las tres de la tarde del día siguiente. Bueno, en realidad a esa hora sale, la realidad es que pasa una noche malísima por las corrientes y la humedad, y terminó dentro de un confesionario arropado como pudo.

Adelantarles que la visita divina termina mal, a pesar de los esfuerzos del C.O.O.D.F.Y.A.D.A.S.H. (Comité Oficial Organizador De Festejos Y Agasajos Dedicados Al Supremo Hacedor) con Dios abandonando Getafe en tren, no es hundirles la novela. La humanidad tiene una expectativas muy altas de respecto a Dios, y demasiadas ideas preconcebidas debido a lo que había hecho su hijo cuando visitó la tierra (el ser humano asume una fluida relación paterno-filial, pero la realidad es que ésta es más bien tirante, como confiesa al Nuncio Apostólico al decirle: "Pero yo nunca he estado de acuerdo con mi Hijo"). El discurso dado en la plaza de toros, de una honestidad brutal, acaba provocando el abandono masivo de sus seguidores, incapaces de escuchar a alguien que les recuerda que la mayor parte de las cosas que le piden, no dependen de nadie más que de ellos mismos.

El libro está repleto de diálogos ágiles y mordaces y situaciones desternillantes. El surrealismo más delirante campa a sus anchas, a lo que contribuye también la peculiar numeración no lineal de los capítulos y otros recursos estilísticos del autor. Les recomiendo encarecidamente que lo lean y, si no lo tienen aún, que lo incluyan entre sus propósitos para el nuevo año (pero de los que esperan cumplir, no como apuntarse al gimnasio, no comer en exceso en las fiestas o dejar de fumar).

[G · Rating 5 out of 5]

Este libro es mi primer acercamiento a Enrique Jardiel Poncela y me ha dejado sumamente satisfecho. De entre las varias maravillas que se pueden encontrar en La Tournée de Dios destaco la genialidad del autor. La forma en que se expresa me ha hecho insultarle en repetidas ocasiones, pero no de forma ofensiva (que para ofenderse tiene mucho el libro), sino usando el insulto como recurso para expresar mi propio asombro, el equivalente a preguntarme: "¿Cómo lo hizo?", "¿Cómo se le ocurrió eso?", "¡Qué estoy leyendo!"; es decir, incredulidad que exhibe emoción, aprobación y fascinación.

Si bien no todo el humor del libro pegó conmigo, sí pude obtener un par de carcajadas como, al parecer, la mayoría suele experimentar.

Eso sí: en algunas partes suele bajar el buen ritmo de la novela ya que Jardiel se empeña en darle vida al mundo que está narrando, tomando analogías de eventos conocidos para prever cómo sería la reacción y movilización humana en el caso de darse el acontecimiento de la venida de Dios al mundo. Si bien en esas partes en donde hay "relleno" hay una que otra frase o pensamiento interesante, quizás es mejor evadirlas, para evitar amargarse la experiencia, pues considero que es la principal razón por la que la obra puede encontrar reproche, al menos en cuanto a estructura.

Por otro lado, esas partes se pueden interpretar como momentos ligeros y sutiles, utilizados para adornar a la obra con críticas, tanto sociales, como artísticas, entre otras. Se nota que Jardiel hace un esfuerzo en destacar su amplia cultura al precisar tantos detalles, procedimientos, datos, nombres y posturas.

La simpatía que ahora le tengo a Jardiel, mis esperanzas de encontrar más autores que me maravillen como él, mis ansias de querer repetir el libro, y porque espero que sus demás obras también se vuelvan parte de mis pequeños tesoros literarios como considero ahora a este libro, me hacen darle un 5.

Jardiel me hizo darme cuenta que hay autores muy talentosos (cosa muy obvia, pero yo suelo olvidar muchas cosas), y me siento en crisis al no saber cuáles son todos esos autores que quizá debería estar leyendo pero que por el momento me están ocultos.

Si no lo han leído: lean a Jardiel.

Por último, una de mis partes favoritas de la novela:


SE LLEVAN A DIOS ENTRE AMETRALLADORAS.—
ENCUENTRO CON EL DOCTOR FLAGG.—
PERSEGUIMOS AL TREN DONDE VA DIOS.—FRENTE
A FRENTE CON EL SEÑOR.—DIOS ACEPTA LIMÓN
HELADO Y UN CIGARRILLO. —
—HABLA DIOS

[Olivia · Rating 4 out of 5]

El libro es un poco caótico y denso al principio, pero la última parte encierra un monólogo reflexivo absolutamente magistral. Me ha llegado muchísimo. Aquí dejo algunos de los fragmentos más interesantes (no es spoiler):

"La felicidad (CONTINUA DIOS) os la di yo también cuando os di la Vida y la Muerte, la Conciencia, la Inteligencia, la Voluntad, el Entendimiento, la Memoria, la facultad sexual y la Procreación; los Sentidos, el Dolor y el Placer, y todo lo Creado. La felicidad está en eso. La felicidad brota espontánea de cualquiera de esas partes y también del todo. La felicidad se consigue manejando discretamente cada uno de esos elementos, y también todos a la vez... Pero ¿tengo yo la culpa de que vosotros manejéis esos elementos, y el todo de un modo idiota? No. Yo no tengo la culpa. La culpa es vuestra.
(...)
Os di la Inteligencia para que vierais claro que la felicidad está en la sencillez de la vida y vosotros habéis utilizado la Inteligencia para aspirar a más, siempre a más, y con el nombre de Progreso habéis inventado máquinas, doctrinas, costumbres, teorías, sentimientos, ideas, objetos e instituciones que sólo os sirven para envenenaros la existencia y hacerla agria, difícil problemática, indomable.
(...)
¿A qué libertad aspiráis, ¡oh tontos inconmensurables, si unos ojos de mujer o la palabra balbuciente de un niño os atan y os dominan, os empujan y os conducen? ¿A qué libertad aspiráis si un papirotazo mío, si una inundación, si un ciclón, si un terremoto, si una guerra, si una plaga os
pueden dejar tan desnudos y desvalidos como al salir del vientre de vuestra madre? ¿A qué libertad aspiráis cuando basta una parálisis o un simple reuma para haceros presos años y años en un sillón, en un pobre, en un humilde, en un triste sillón? ¡Ja, ja, ja, ja, ja! (Y DIOS SE RÍE CON RISA QUE DA FRÍO. LUEGO APOSTROFA TODAVÍA A LOS NEGROS"). ¡Bobos y mil veces bobos!

Tras leer varios párrafos con la misma profundidad filosófica, concluyes que este personaje es DIOS, en sentido real y figurado. Qué reflexiones tan buenas, al tiempo que son perfectamente válidas al margen de la religión y las creencias.

Maravilloso.

[J. S · Rating 4 out of 5]

El prólogo es el mejor que he leído en mi vida, por cierto.

Maravillosa novela de Poncela, que, desde mi punto de vista, descarrila ante la moderación absurdista y vanguardista de sus anteriores producciones. No contiene el vigor fúnebre, la risa cruenta, la crueldad pesimista del humor; no es, en fin, conjunción amorosa de tragedia y comedia, sino mera comedia burlesca. La narratividad —aunque en mí no lo ha generado— puede ser tediosa, no sería un descuido del lector: sería común; el autor desenvuelve la trama mediante un mecanismo periodístico muy muy muy bien logrado, pero que uno puede aborrecer sencillamente.

Aún con todo, Poncela articula una novela donde Dios baja a la tierra y, tras la decepción humana de su llegada, alza la voz para regañar a la humanidad. Es una novela epocal que alcanza nuestros días. Dios acusa a la humanidad de ser superficial, de despreciar la creación, de evocar falsos dioses; llega incluso rechazar la enseñanza del Nuevo Testamento, en un envite muy similar al que realiza Nietzsche en su Anticristo, en cuyo análisis alega que el dios del Antiguo Testamento crea partiendo de la verdadera naturaleza, que es la confrontación y la dialéctica, como el Dios de Poncela dice que el eje del mundo es el dolor.

El discurso de Dios en la plaza de toros madrileña es una advertencia a los nacionalismos y a las revoluciones: «Vuestro principal defecto ha sido siempre esperar demasiado de mí, como si yo todavía tuviera que daros algo...» [...] «Todo, pues, os lo di. Y hoy ni puedo ni quiero daros nada»; y esa nada es la desesperanza que corroe el desabrido mundo del progreso. Dios opina, pues, que la humanidad no conseguirá nunca la salvación, cuya consecuencia es la tristeza eterna.

En definitiva: Dios deja de ser tendencia, los humanos creen que no era Dios y todo el mundo regresa a sus tribulaciones: «Dios no es un tema de actualidad. ¿A quién le va a importar ya eso? Sin contar con lo impopular que se le ha hecho a la gente... Créame, créame: es preferible que escriba usted una cosita sobre eso del tifus en Logroño»

[La balda torcida · Rating 5 out of 5]

¡Que maravilla de libro!
A veces la vida te obsequia con joyitas que jamás pensarías que existen por ahí, en el mar de libros que nos rodea, y cuando te topas con alguna de esas joyas, te sientes explendoroso y dichoso por haber tenido la suerte de disfrutar tantísimo.

He aquí un libro mágico, ácido, en ocasiones duro, y casi siempre desternillante.
He caído a los pies de Jardiel, y por supuesto desde ya, estoy deseando leer más cositas suyas.
He alucinado con la manera de escribir, y la desbordante imaginación de Jardiel.
Hay que ponerse en situación y saber que este libro fue escrito en el año 1.932
Era otra época y otros tiempos, y el valor que demuestra Jardiel a la hora de narrar ciertas cosas en aquella época, tuvo que causar algo más que controversia, de hecho fue claramente censurado y perseguido.
Pero (por suerte o por desgracia) aquí estamos, en el siglo XXI.
Y por suerte (en esta ocasión sí) podemos disfrutar de esta tremenda obra.
Este es un libro que recomendaría sin dudar a cualquier persona, aunque está claro que "no se hizo la miel para la boca del asno".

No quiero ni contar de qué trata esta obra, aunque el título ya desvela demasiado, pero es un libro para leer a "ciegas", de un tirón, de una sentada.

Por último, no me puedo ir sin contaros que esta edición está llena de ilustraciones del propio autor, unas ilustraciones brutales y geniales. Por cierto, la ilustración de la portada de esta edición, también corre a cargo de Jardiel.
Enorme Enrique Jardiel Poncela.
Nos volveremos a leer pronto, ¡seguro!

[Paula · Rating 5 out of 5]

"Al día siguiente, a las once, Dios dormía aún.
Y a las once y media.
Y a las doce.
Y a la una.
Y a las dos.
Y a las tres, el Señor seguía durmiendo todavía"

Este libro es una genialidad, mis respetos a Enrique Jardiel Poncela porque casi me hace de llorar y no de tristeza, de felicidad, porque ese hombre es un maldito genio. Soy una persona no religiosa, bastante traumada por el catolicismo y tenía miedo de que terminará queriendo matar a alguien después de leer este libro... me equivoque, quiero regalarle este maldito libro a todos mis familiares remotamente religiosos porque todo lo que dice es absolutamente verdad.

Empezamos el libro con los dos amigos Federico y Perico quienes se enteran de que Dios viene a la tierra y de paso el autor nos cuenta quién es quién. A diferencia de algunas otras reseñas, pienso que es grandioso porque nos da un contexto para cuando llega el final y de paso, amo a Federico.

Luego llega mi personaje favorito, mi coleguita, el dios que quisiera que fuera verdad: Dios. Advierto, si eres una persona católica o cristiana... no leas este libro que tu propio dios te llamará inútil. En general, lamento decir que este libro alimento mi alejamiento a las religiones abrahámicas, y les guste o no, es una crítica a la cultura religiosa, y se debe estar ciego para creer que no.

En general ame este libro, es maravilloso.

[Eugenio Gomez-acebo · Rating 5 out of 5]

No hay duda de que en la vida no tenemos que tomarnos en serio nada, y como se puede hablar de todo menos de religión y política, Jardiel decide hacer la novela humorística definitiva, donde también se rie de todo el que pasa por delante: desde las viudas hasta los periodistas.
Federico Orellana es un afamado escritor amigo de Perico Espasa, director de La Razón y homosexual. Sus conversaciones e historias (su boda con una actriz y paternidad posterior resultan brutalmente hilarantes) se insertan en la primera parte del libro, aunque el primer episodio es una noticia bomba: Dios se le ha aparecido al Papa de Roma para anunciar Su próxima venida al Mundo. Naturalmente nadie le cree, hasta que Dios confirma su venida con un milagro: la destrucción y posterior reconstrucción en un día de la torre de Pisa (Dios obviamente la reconstruye derecha). Posteriores milagros similares y tontunos culminan con el anuncio definitivo: Dios vendrá en el país que más ha contribuído a extender la cristiandad: España claro, y en su centro (el cerro de los Angeles). El Papa interpreta correctamente las pistas de Dios (por algo es el Papa) y el anuncio definitivo sume al mundo en la locura total.
Dios es un señor con barba francamente sencillo y bastante indiferente a las cuitas del mundo.

[Carmen Alonso · Rating 4 out of 5]

Conversación VS controversia

La acariciaba con imaginación inagotable.

Tu lengua es mi comunión.

Ver con toda el alma puesta en los ojos

El Hombre, al pasar de lo desconocido a lo conocido, se había desilusionado una vez más.

Y otra vez el hacerse preguntas, el imaginarse respuestas, el querer adivinar, acertar, prever.

Exigis un Dios y cuando un Dios se os da, inventáis otro.

Todo os lo procuráis por el propio esfuerzo y solo la felicidad la esperáis de los demás.

¿Qué culpa tengo de que hayáis hecho del amor una frivolidad?

Yo os di la Voluntad para que lográrais la dicha de trabajo y vosotros la habéis empleado en lograr la desgracia del vicio.

¿A quien podéis culpar disponiendo de esa preciosa facultad del alma que es la Memoria, si en lugar de utilizarla para recordar las tristezas del pasado, lo cual os haría feliz el presente, la utilizáis para recordar el pasado venturoso, lo cual hace vuestro presente desdichado y tristísimo?

En lo que se ansia hay Dolor. En lo que se ambiciona hay Dolor también.

Sus ultimas palabras se perdieron en el aire, como los cohetes de verbena y los juramentos de amor.

Temblando de nuevas ilusiones sin usar.

[Rafael Toledo Plata · Rating 5 out of 5]

Un libro de humor fino. Hace reír a carcajadas porque a pesar de haber sido escrito hace más de ochenta años, su relato y descripción de la humanidad siguen vigentes. La razón? Porque los humanos somos y seguiremos siendo iguales.

La novela narra la sorpresiva visita que hace Dios a la tierra. Cuenta los preparativos y los diferentes homenajes que los hombres deciden rendirle. Dios termina descubriendo quienes son los humanos y da una lección (en la plaza de toros de Madrid) que termina repugnando a los mismos humanos, porque no estaban (ni estamos) acostumbraos a que les dijeran lo ruines y bajos que pueden llegar a ser.

Magnifica la pluma de Poncela. Muy recomendado.

[Frederic Badell · Rating 5 out of 5]

El primer libro que leo de Jardiel Poncela, el gran renovador de la comedia en España. Segun mi punto de vista esta conectado con dos grandes heterogéneos contemporáneos a él como fueron Giovanni Papini I Gilbert Keith Chesterton pero desde el hilo de la comicidad. También lo veo c conectado con otro italiano no tan conocido vom ol fue Giovanni Mosca, autor de, entre otras obras, Jardin de Añoranza y No es verdad que sea la Muerte.
Es un claro predecesor de Berlanga y Bardem y coetáneo de los maestros del Neorealismo italiano.
Muy imaginativo, creativo y revolucionario.
También con dejes machistas, pero no hagamos presentimos