اوستا: کهن‌ترین سرودها و متن‌های ایرانی

by Anonymous, جلیل دوستخواه (گزارش و پژوهش)

اوستا، میراث مشترک فرهنگی جهانیان، و کهن‌ترین نوشتار ایرانیان است. بخش‌های گوناگون این مجموعه کهن از زمانی در حدود نیمه هزاره دوم پیش از میلاد به بعد پدید آمد و در طول سده‌های متوالی از نسلی به نسل دیگر رسید.
گزارش ویراسته‌ای از اوستا در شکل پذیرفتنی خود٬باید گاهان پنجگانه زرتشت و همه دیگر نوشتارهای موجود اوستایی (پنج دفتر اوستای نو) را دربر گیرد. نگارشی متناسب با درون‌مایه و سبک و انشاء هر یک از بخش‌های متن اصلی و مبتنی بر دقت کافی در حفظ مفاهیم اندیشگی و آموزه‌های اخلاقی و دینی و بن‌مایه‌های اساطیری و کلیدواژه‌های گاهانی و تعبیرها و اصطلاحات اوستایی داشته باشد و در حد نخستین گام، با بیانی ساده و روان و دریافتنی، پرسش‌های خواننده پژوهنده امروزی را پاسخ گوید.
گزارنده تکامل دانش «اوستایی» را بر بنیاد پژوهش‌هایی که در خود «اوستا» و یا در «ادبیات پارسی میانه» (وابسته به اوستا و مزدیسنا) در چند دهه اخیر در جهان و ایران صورت پذیرفته، در نظر داشته و تا آنجا که امکان یافته و توانسته، برداشت‌های نو را - که برخی از آنها به طور نسبی و بعضی دیگر به تحقیق بر دریافت‌ها و برداشت‌های پیشین ترجیح دارد - در کار آورده است.

1208 pages, Hardcover

Published January 1, 2012

About the author

Books can be attributed to "Anonymous" for several reasons:

* They are officially published under that name
* They are traditional stories not attributed to a specific author
* They are religious texts not generally attributed to a specific author

Books whose authorship is merely uncertain should be attributed to Unknown.

See also: Anonymous