Texter. Från Sapfo till Strindberg är ett urval av texter från den grekiska antiken till sekelskiftet år 1900. Antologin innehåller representativa bidrag från mer än fyrahundrafemtio författarskap ur den västerländska litteraturen. En betydande del av texterna har översatts till svenska under senare år. Flera texter har nyöversatts särskilt för denna antologi och publiceras här för första gången. I boken ingår förutom utländsk prosa och poesi i svensk översättning även ett omfattande urval av svenska originaltexter.
Texter. Från Sapfo till Strindberg är i första hand avsedd att utgöra textunderlag för grundkurserna i litteraturvetenskap vid våra universitet, men kan självfallet också tjäna som läsebok och översiktsverk för alla litteraturintresserade.
I do want to start by saying that I haven't read the entire thing (it is an anthology with a ton of different writers up until the 20th century) but since I have read a ton of other things for my studies that I can't count I felt it was only right to say that I have read this. I would also say that I have read a huuuge chunk of it.
There are a couple of gold mines in this, but there are also a ton of texts that are just plain boring. I mean it is cool the fact that pretty much anything and anyone can be found in this book but it's not necessarily like fun reading.
Total honesty? It felt like a relief that we were finally done with this, considering it weighs like 3 kg and was a pain to lug to and from school.
It's hard to rate like the actual material inside this book, so my three star rating is more so my experience during reading. Pretty middle of the road, looking at the entire thing.
Ska inte ljuga, har inte läste hela men ett par hundra sidor dikter får räknas på GR. En bra samling även om den är ganska oklar och översättningarna verkar vara av olika kvalité. Skulle fordra om original fanns bredvid översättningar.
Jag läser Litteratur och skrivande på högskolenivå och fick då köpa hem denna tegelsten till bok. Måste erkänna att jag inte har läst boken från pärm till pärm, men har ändå läst en såpass stor portion av den att jag vill kalla mig själv klar.