คู่อริรัก 1

新龍門客棧 #5A

by Dian Xin, 典心, เตี่ยนซิน

คนอย่างนางไม่เคยเกรงผู้ใดในแผ่นดิน ทั้งเจ้าเล่ห์เจ้าแผนการ เมื่อเขากล้าทำให้นางโกรธ ก็เตรียมรับผลตอบแทนให้ดีเถอะ!
.....

สู้อุตส่าห์เดินทางอย่างยากลำบากไปทั่วทุกสารทิศ ลงมือแม้แต่ปล้นชิงเครื่องบรรณาการ ทั้งหมดเพียงเพื่อเสาะหาส่วนประกอบอาหารชั้นเลิศสำหรับจัดงานชุมนุมนักชิมที่เฝ้ารอ

ทว่า ‘ข้าวไข่มุก’ ที่มุ่งหมายกลับตกไปอยู่ในเงื้อมมือขององค์จักรพรรดิ ภายใต้การจัดการของเสนาบดีฝีมือฉกาจ ‘กงซุนหมิงเต๋อ’ คู่อริที่นางเกลียดชังเป็นอันดับหนึ่ง

นึกหรือว่าคนอย่างนาง ‘หลงอู๋ซวง’ จะยอมเลิกรา ต่อให้ต้องบุกเข้าไปก่อกวนจนวังทั้งหลังแทบถล่มทลาย หรืออาละวาดใส่องค์จักรพรรดิจนเตลิดเปิดเปิงเพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ นางก็จะทำ!

แต่ไม่นึกว่าคนไม่เคยกลัวฟ้ากลัวดินอย่างนางยังต้องผงะ เมื่อเจ้าตัวน่ารังเกียจอย่างเขาสรรหาสารพัดวิธีมารับมือกับนางได้ทุกรูปแบบ คอยดูเถอะ นางจะต้องเค้นสมองหาทางจัดการกับเขาให้ได้ คิดจะปราบนางหรือ ไหนเลยมีเรื่องง่ายดายปานนั้น คอยดูฤทธิ์ของนางบ้างก็แล้วกัน!!!

Genres: China

216 pages, Paperback

First published September 29, 2005

About the author

Associated Names:
* 典心 (Chinese)
* Dian Xin (English)
* เตี่ยนซิน (Thai)

Reviews

[Monaliz Juang · Rating 3 out of 5]

เห็นคนตามหาอ่านเล่มนี้เยอะเลยไปหามาอ่านบ้าง
เนืื้อเรื่องเล่มแรกรวมๆ คือความไม่ถูกกันของพระเอก
และนางเอก อ่านไปก็ยังไม่รู้ต้นสายปลายเหตุที่แท้จริง
ว่าตกลงอะไรเป็นฉนวนเหตุ

นางเอกเป็นลูกของฮ่องเต้องค์ที่แล้ว จึงมักใช้อำนาจ
และเอาแต่ใจของตัวเองปล้นของวังหลวงเป็นว่าเล่น
เพื่อได้วัตถุดิบชั้นดีไปทำอาหารในร้านของตัวเอง
แล้วอยู่ดีๆ ข้าวไข่มุกที่นางเอกลงทุนปลูกมานานก็
ถูกเอาไปบรรณาการให้ฮ่องเต้เสียอย่างนั้น ก็เลย
ไม่เข้าใจว่าพระเอกจะทำไปเพื่ออะไร ดัดหลังนางเอก?
แถมนางเอกวางแผนหลังจากข่มขู่พี่ชาย ฮ่องเต้ไม่
สำเร็จ เพราะกลัวเสนาบดีอย่างพระเอกมากกว่า เลย
วางแผนจะปล้น แต่พระเอกรู้ก่อนเลยจับไปขังไว้
บ้านตัวเอง

พระเอกดูนิ่งๆ เดาบุคลิกไม่ออกทั้งเรื่อง เกลียดนางเอก
เพราะทำให้ชาวบ้านและคนอื่นเดือดร้อน จึงพยายาม
จะแกล้งนางเอกกลับเพื่อสอน อายุมากกว่านางเอก
แปดปี จริงๆแล้วพระเอกเป็นคนโหดเฉียบขาดพอสมควร
ฮ่องเต้ยังต้องเชื่อฟัง หลังจากไม่มีใครปราบนางเอกได้
ปากของตัวเองพาจนเลยทำให้ต้องมาแต่งงานกับนางเอก
แทน ด้วยความเอาใจใส่บางอย่างทำให้นางเอกรู้สึกดีด้วย
แต่ปากแข็ง ส่วนพระเอกก็เดาใจไม่ค่อยออก จนเข้าหอกันไป

[Fonfoniny · Rating 3 out of 5]

คู่อริรัก (1/2)

ในที่สุดก็มาถึงคราวของคู่ปรับตลอดกาล กงซุนหมิงเเต๋อและหลงอู๋ซวง
สองคนนี้ก็กัดกันไปกัดกันมา เล่มอื่นนางเอกดูฉลาด แก่นๆ ซนๆ
พอเล่มตัวเองกลายเป็นง่อยทันที ขี้โวยวายไม่มีเหตุผลเลย
พระเอกก็จืดจางมาก

[Ahgase · Rating 4 out of 5]

ตอนเจ๊หลงแล้ว ไม่ใช่แค่คนตัวละครเล่มก่อนนะที่อยากฆ่าอิเจ๊นี่
กุด้วยสอดทู้กเรื่อง!! ก่อปัญหาทู้กเล่ม!! แต่เล่มตัวเอง
อ้าวน่ารักเฉย มีเขินอาย

[Jiji Songchom · Rating 3 out of 5]

ไม่ค่อยถูกจริตนางเอกขี้เหวี่ยงวีนแว้ดๆ ก็เลยรำนิดนึง ยังไม่มีความรู้สึกโรแมนติกในเล่มนี้

[M · Rating 4 out of 5]

จริงๆ คิดว่าเตี่ยนซินเป็นนักเขียนมีฝีมือนะ แต่เล่มมันเล็กไปอ่ะในแต่ละชุด ถ้าเขียนเล่มหนาๆ หน่อยน่าจะดี
เรื่องสุดท้ายของแต่ละชุดจะเป็นอะไรที่ค่อนข้างปัง โดยเฉพาะฉากกระชากหัวใจ เรื่องนี้ก็ทำได้ดี แต่ส่วนตัวชอบของหลัวเมิ่งมากกว่า อันนั้นแรงจริง

เล่มนี้เป็นเรื่องของอู๋ซวงเลย ยัยผู้หญิงน่ารังเกียจที่โผล่มาทุกเล่ม 555 เป็นคาแรกเตอร์ผู้หญิงเอาแต่ใจสุดยอดจริงๆ แต่ชอบเวลาที่นางมาอยู่กับกงซุนเมิงเต๋อ ในเรื่องไม่รู้สึกว่านางน่ารำคาญเท่าตอนที่นางเป็นตัวประกอบนะ
ที่รู้สึกคือยัยคนนี้มีความชะนีพอสมควร แต่ก็อดทนพอสมควร ความงอนความอะไรมาเต็มพิกัด ความเอะอะโวยวาย ในส่วนของหลัวเมิ่งที่โผล่มามีความเจ้าเล่ห์โคตร (อะไรเนี่ย!! ในชุดของตัวเองนางดูน่าสงสารมาก พอจะเข้าใจแล้วว่าทำไมกงซุนหมิงเต๋อถึงขยาดแล้วอยากให้ไปไกลๆ อู๋ซวง) คือหลัวเมิ่งจะมานิ่มๆ และเหมือนปล่อยไอเดียให้อู๋ซวงสางต่อ แสบอ่ะ

ชอบความกัดกันไปมาของพระ-นาง เคล้าไปด้วยความรัก ตลกดี ความปากแข็งของนางเอกกับความเย็นชาของพระเอก
ใช้ได้ค่ะ

[Panjiw Chiw · Rating 5 out of 5]

เป็นเล่มที่ชอบมากๆ เล่มหนึ่งของเตี่ยนซินเลย (แม้จะชอบมากแต่ไม่รู้ทำไมไม่ชอบอ่านซ้ำ ให้อารมณ์แปลกดี)
เล่มแรก เริ่มต้นที่พระนางไม่ถูกกันตามชื่อเรื่อง ก็จะพาไปดูเหตุการณ์ต่างๆ ที่ทำให้นางเอกไม่ชอบหน้าพระเอก นางเอกคาแรกเตอร์โดดเด่น เล่นกับนิสัยนางเอกตรงจุด เห็นว่านางเอกไปป่วนเรื่องอื่นมาด้วย ยังไม่ได้อ่านเรื่องอื่นเลย ก็คงต้องไปตามหามาอ่านแล้วล่ะ นางเอกแก่น กล้าได้กล้าเสีย ไม่ยอมคนอีกต่างหาก ขนาดฮองเต้ยังต้องยอม อ่านๆ ไปแล้วก็สงสารฮองเต้นะ แต่ก็ขำดี ต้องมาเป็นคนกลางระหว่างสองคนนี้ อ่านไปจนจบเรื่องลุ้นตลอดเลยว่าสองคนนี้จะได้แต่งงานกันเมื่อไหร่ อย่างไร กว่าจะได้แต่งก็จบเล่มพอดี

[Lily 百合花 · Rating 5 out of 5]

ชื่อเรื่อง: คู่อริรัก1-2 ชุดโรงเตี๊ยมอลเวง (天下第一嫁 （上-下）)
ชื่อผู้แต่ง: เตี่ยนซิน (典心) เขียน พวงหยก แปล


เรื่องนี้ลี่อ่านด้วยสปีดสูงสุด ไม่ใช่ว่าเพราะข้ามหรืออะไร แต่เพราะเรื่องราวอ่านได้เพลินมาก แปบๆ ก็อ่านจบเล่มแรกไปแบบงงๆ การดำเนินเรื่องสนุกสนาน ไม่น่าเบื่อเลย จนทำให้คิดว่าเสียดายเรื่องนี้น่าจะหนากว่านี้หน่อย แบบทั้งสองเล่มเอาเป็นหนาประมาณเล่มละ 400 หน้า ฮ่าๆ เพราะรู้สึกว่าสองคู่ต่อสู้ ระหว่างหลงอู๋ซวงจอมแสบกับกงซุนหมิงเต๋อ ที่ต่างฝ่ายต่างก็ไม่เคยยอมลงให้กันเนี่ย มันน่าจะมีอะไรให้ได้ปะทะกันอย่างดุเด็ดเผ็ดมันมากกว่านี้อ่ะ

จริงๆ ลี่ไม่ค่อยชอบคนเอาแต่ใจตัวเอง ไม่เกรงกลัวใครแบบหลงอู๋ซวงนะ อย่างตอนโผล่มาใน “เจ้าสาวมาเยือน” ตอนแรกคิดด้วยซ้ำว่า นี่นางร้ายชัดๆ จำฉากที่ไปหาเรื่องนางเอกเรื่องนั้น ที่ช้างนางเอกทำให้ของๆ อู๋ซวงเสียหาย แล้วพระเอกก็ช่วยรับมือแทน แถมยังบอกว่าให้ไปเก็บกับกงซุนหมิงเต๋อ ซึ่งตอนนั้นยังคิดว่ากงซุนหมิงเต๋ออายุคราวพ่อแล้ว (ใครจะคิดว่าเสนาบดียังหนุ่ม) ฮ่าๆ แล้วก็ไม่รู้ว่าหลงอู๋ซวงเป็นเพื่อนกับหลัวเมิ่งด้วยซ้ำ (ผลของการอ่านไม่เป็นไปตามลำดับ ฮ่าๆ)

ส่วนกงซุนหมิงเต๋อชอบโผล่มาบ่อยๆ และเยอะๆ ในชุด “เรือนพิทักษ์ใจ” เป็นคู่จิ้นกับพ่อบ้านเสิ่นได้เลย เพราะเล่นหมากกันทั้งเรื่อง กร๊ากๆ พอตัวเองเป็นพระเอก บทน้อยอ่ะ ไม่ค่อยเยอะเท่าไร เลยงงๆ นะ แบบว่าทั้งๆ ที่สองเล่มจบ ทำไมบทท่านเสนาบดีไม่ค่อยเยอะเท่าไรเลย ไม่เข้าใจเลย ออร่าหายไปไหนหมดอ่ะ ฮ่าๆๆ

จักรพรรดิก็ดูเป็นคนฮาๆ นะ แบบว่ากลุ้มใจที่สองหนุ่มสาวทะเลาะกันบ่อยๆ เลยตัดสินใจให้แต่งงานกันเลย แต่ขำอ่ะ พอตัดสินเสร็จก็แอบชิ่งหนีเลย แอบคิดว่าอยากอ่านเรื่องราวของจักรพรรดิบ้างจังเลยนะ

ตอนอยู่เล่มคนอื่นๆ จำได้ว่ามีอยู่ฉากที่หลงอู๋ซวงเจอกงซุนหมิงเต๋อก็ทำท่าตกใจและโมโห จำได้ว่าในฉากจะเน้นว่าใส่เสื้อสีเทานะ แต่พอเล่มนี้จริงๆ ก็มีเอ่ยถึงไม่มากเท่าไรนัก แล้วไม่รู้ว่าลี���เองอ่านข้ามตรงไหนไป เลยงงๆ ว่าเสื้อผ้าของกงซุนหมิงเต๋ออ่ะ ชุดสีเทาคือชุดที่ใส่เป็นประจำใช่ป่ะ แล้วหลงอู๋ซวงก็ตัดทิ้งไปหมดเลยใช่ไหม รวมถึงชุดที่ไปสั่งตัดเพิ่มมาให้พระเอกด้วยไหม อ่านแล้วงงๆ ตรงนี้แหละ

หลงอู๋ซวงในเล่มที่ไม่ใช่นางเอก ดูเหมือนตัววุ่นวายจริงๆ แต่พอเล่มที่ตัวเองเป็นนางเอก ก็น่ารักน่าหยอกดี อ่านไปมีความสุข ชอบจังเลยกับการทุ่มเทดูแลและเอาใจใส่กงซุนหมิงเต๋อของหลงอู๋ซวง แต่ต้องแอบขอบคุณกงซินหยางนะ ที่ทำให้สองคู่กัดลงเอยกันได้แบบไม่ตั้งตัวในวันเข้าหอ ฮ่าๆๆ แต่วิธีแก้แค้นของหลงอู๋ซวงก็เจ็บแสบไม่เบาเลย

เรื่องนี้สนุกอ่ะ ลี่ชอบมากกว่า “โฉมงามรอรัก” เรื่องของหลัวเมิ่งและพ่อบ้านเสิ่นมากๆ เลย คือรู้สึกว่า “คู่อริรัก” สนุกกว่าจริงๆ เสียดายแค่ว่าบทพระเอกน้อยไปหน่อย แล้วทั้งสองกันยังปะทะกันน้อยไปหน่อย ฮ่าๆๆ อยากให้มีมากกว่านี้จังเลย คงฟินจิกหมอนมากกว่านี้ แต่โดยรวมคือชอบมากแล้ว

ปกเรื่องนี้เล่มแรกเนี่ย กงซุนหมิงเต๋อดูจืดๆ ไปหน่อย คือตอนอ่านจะมโนมาดไม่ใช่แบบนี้ ส่วนเล่มสองปกเป็นหลงอู๋ซวง ใส่ชุดแดงแล้วงามจริงๆ รู้สึกเลยว่าเล่ม 2 ภาพปกสวยกว่าเล่มแรกไปเยอะเลยอ่ะ

เล่มแรก Wed 19 Nov - Fri 19 Dec 2014
เล่มสอง Fri 19 Dec - Sat 20 Dec 2014

[Patrawan Dear]

#คู่อริรัก1+2/เตี่ยนซิน

เรื่องนี้มีเสียงบอกมาว่าสนุกค่ะ เป็นเรื่องของเสนาบดีหนุ่มผู้เงียบขรึมเย็นชา กับสาวแสบซ่าเจ้าของโรงเตี๊ยม ทั้งสองเป็นคู่อริกันค่ะ มีเรื่องมีราวไม่ถูกกันมาเรื่อยๆ นางเอกเป็นน้องสาวต่างมารดาของจักรพรรดิ รั้นและร้ายจนจักรพรรดิไม่รู้จะรับมืออย่างไร ทั้งเมืองมีพระเอกคนเดียวที่เอาอยู่ จักรพรรดิก็เลยให้แต่งงานกันไป

จัดว่าอ่านได้สนุกพอประมาณค่ะ นักเขียนเล่าเรื่องไปเรื่อยๆ แม้มีปมอื่นอยู่บ้าง แต่ก็ไม่หวือหวาอะไร ไม่ได้ประทับใจพระนางเป็นพิเศษ แต่จักรพรรดิตลกจริงๆ ทั้งเรื่องนี่เทใจให้จักรพรรดิคนเดียวเลย :)

[Ning · Rating 3 out of 5]

ช