Η δεύτερη ευκαιρία

by Siân James, Άννα Παπασταύρου (Translator)

Επιστρέφοντας στο πατρικό της σπίτι για την κηδεία της μητέρας της, η Κέιτ Ρίβερς κάνει έναν απολογισμό της ζωής της. Γνώρισε κάποιες επιτυχίες στην καριέρα της ως ηθοποιός, δεν παντρεύτηκε ποτέ, ούτε απέκτησε παιδιά, όπως ήθελε πάντα. Ο ρόλος της ανεπίσημης μητριάς δεν μπορούσε να αναπληρώσει το κενό, αφού μάλιστα οι κόρες του συντρόφου της, του Πωλ, την κρατούσαν σε απόσταση. Και τώρα είναι πολύ αργά. Γιατί ο κεραυνός χτύπησε και την οικογένεια του Πωλ, και η Κέιτ, που είχε μεγαλύτερη ανάγκη από κάθε άλλη φορά να στηριχτεί πάνω του, πρέπει να στηρίξει εκείνον. Αναζητώντας απεγνωσμένα παρηγοριά, η Κέιτ στρέφεται στον Ρύντιαν, τον ωραίο -αλλά παντρεμένο- μακρινό της ξάδελφο, κι ανάμεσά τους φουντώνει ένας παράφορος έρωτας.Aραγε αυτή η σχέση είναι μια δεύτερη ευκαιρία για ευτυχία ή απλώς ένα καταστροφικό πάθος;

331 pages, Paperback

First published May 1, 2001

About the author

Siân James was a Welsh novelist who wrote in English.

James attended the University of Wales, Aberystwyth. She was a Fellow of the University of Wales, Aberystwyth, and was awarded an Honorary Doctorate by the University of Glamorgan. She was a Fellow of the Welsh Academy. She twice won the Yorkshire Post Prize, and her third novel, A Small Country, has come to be regarded as a classic of Anglo-Welsh literature. In 2006, A Small Country was made into a Welsh-language TV series (Calon Gaeth), which won the 2007 Bafta Cymru award for Best Drama/Drama Serial for Television.

(from Wikipedia)

Reviews

[Marianna Sharktooth · Rating 4 out of 5]

Θέλω για λίγο να σταθώ στα βιβλία των εκδόσεων Ωκεανίδα. Ότι έχω διαβάσει είναι ξεχωριστό, βαθιές ιστορίες από αξιόλογους συγγραφείς.
Και τώρα στο βιβλίο μας. Μου άρεσε πολύ. Σίγουρα δεν είχε τα πυροτεχνήματα και την σαγηνευτική πλοκή που μπορεί να βρεθεί σε άλλα βιβλία, αλλά τα συνασθήματα της Κέιτ, ο χαρακτήρας της, σχεδόν από την γέννησή της, γίνονται στον αναγνώστη κατανοητά και εξηγούν πως φτάνει να ερωτευτεί, να εργαστεί, να σχετιστεί, και πως πραγματικά η ζωή της δίνει μια δεύτερη ευκαιρία.
Σε ένα σημείο του βιβλίου, περιγράφει το πως νιώθει, ότι δεν είχε ερωτευτεί ποτέ στη ζωή της, και φτάνει στα 43 της να το ζήσει τόσο ολοκληρωτικά.
Λίγο στενάχωρο όλο το σκηνικό, ο θάνατος της μητέρας της, που είναι το πλαίσιο μέσα στο οποίο καταφέρνει να δώσει στον εαυτό της μια δεύτερη ευκαιρία. Αγάπησα το ουαλικό χωριό και το σπιτάκι της. Εξαιρετική η Siân James, μακάρι να βρεθούν στα χέρια μου κι αλλα βιβλία της.

[Re · Rating 4 out of 5]

Ihre Bücher fühlen sich an wie eine perfekte Serie zu bingen 🥹

[Sarah Kennedy · Rating 4 out of 5]

This quirky novel about a Welsh woman with an acting career and a long-time partner (it's hard to call him a "lover") who returns to her hometown after her mother's death is focused on the culture of Wales in the twenty-first century. The main character is plausible, but the many tragedies that pile up clutter the story a bit with secondary characters and events that are difficult to warm up to. The romance at the heart of the story is, well, odd (I won't say more to avoid a spoiler), but it's certainly not a run-of-the-mill love story. The settings and tertiary characters (like the poor minister!) make this a very enjoyable read. http://sarahkennedybooks.com

[Georgina · Rating 4 out of 5]

A second chance at happiness or a dangerous infatuation? Witty, intelligent and very readable: Sian James get my vote!

[JenniferB]

Nice book to read. Cliched in parts.