Η δίαιτα της κινέζας πριγκίπισσας

by Arthur Rowshan, Δάφνη Χρήστου (Translator)

Ο μοναχός πρόσθεσε: "Θέλω να κάνετε την ακόλουθη άσκηση μέχρι να ξαναβρεθούμε: κάθε μέρα, κατά προτίμηση την ίδια ώρα, θα παίρνετε μια μεγάλη κλεψύδρα που διαρκεί πολύ, θα κάθεστε σ' ένα μέρος άνετο όπου δε θα σας ενοχλεί κανείς, θα παίρνετε μολύβι και χαρτί, και όση ώρα η άμμος πέφτει θα μένετε μόνη στο δωμάτιο, προσπαθώντας να επαναφέρετε στη μνήμη σας όλες τις σκέψεις που κάνατε γύρω από την παχυσαρκία σας. Πρέπει να θυμηθείτε όλες τις δυσάρεστες σκέψεις και να τις καταγράψετε. να σκεφτείτε τους χειρότερους φόβους σας σχετικά με το σώμα σας και τον τρόμο που σας προκαλεί το πάχος. να σκεφτείτε όλες τις ανησυχίες και τους χειρότερους εφιάλτες σας. να προσπαθήσετε να βιώσετε όλα τα συναισθήματά σας έντονα. να γράψετε. να γράψετε χωρίς ειρμό..." "Η δίαιτα της κινέζας πριγκίπισσας" αποτελεί ένα μεικτό είδος βιβλίου, δύσκολο στην ταξινόμηση. Συμβουλές για αδυνάτισμα και υγιεινή διατροφή; Λογοτεχνία χρηστικού χαρακτήρα; Χιουμοριστικό δοκίμιο για μελαγχολικές υπέρβαρες; Άλλη μία δίαιτα μεταξύ εκατοντάδων; Ή, ίσως, ένα πονηρό κλείσιμο του ματιού προς όσους αντιμάχονται ανεπιτυχώς τα παραπανίσια κιλά ξοδεύοντας όλα τους τα ψυχικά αποθέματα; Σε οποιοδήποτε ράφι της βιβλιοθήκης κι αν καταλήξει, η δίαιτα που προτείνει ο μοναχός σαολίν στην τροφαντή πριγκιποπούλα Μέι Φεν, αποτελεί μια εναλλακτική πρόταση διατροφής που μπορεί να αλλάξει τη σχέση μας με το ψυγείο.

120 pages, Paperback

First published November 15, 2011

Reviews

[Eduardo Capra · Rating 1 out of 5]

Dear Rowshan
The longest distance between "heart" and "head" is a jewish story.
But, God help us all,
2011 La dieta de las princesas Chinas (page 67 ), a Buddhist monk of the Emperor Wu of Han era is telling this story to Princess MeiFen!!

2013 El hombre que cabalgó el tigre de la felicidad, (page 146) you ( you yourself or Chen-Li, not clear, one of more glitches!) "heard"the same story directly from a Canadian native Chief of not specified "tribu"

2014 Piensa con el Corazón (first page 13) "you" heard the same story in Toronto in the year 1990 from an old Bahai member of Canadian Chippewa (sic) tribe!
That is amazing! a Buddhist Monk in the Kingdom of Chu in China (156-87 BCE), a Chinese white headed cook in Madrid Spain (2013), an "Ojibwe" (Chippewa as you say) tribe member in Toronto Canada (1990), Great!
But...

The Jewish story is told by Rabbi (Rav) Yisroel Salanter (1810-1883) Salant (the city), Lituania.

Ar'nt you from jewish origin (your mother)?
Bahai principle of independent search for the truth??, every truth.??

[Jennifer L.C · Rating 2 out of 5]

No estuvo mal al principio, incluso logré identificarme mucho con la protagonista, pero todo fue muy rápido. El mismo libro nos da a entender que la obesidad y el sobrepeso son un tema complejo; por lo mismo un par de consejos de un monje (y no digo que no sirvan) que luego la princesa pone en práctica y la ayudan (casi por arte de magia) a adelgazar de un capitulo a otro.

El libro tenia potencial pero me quedó debiendo un mayor desarrollo de los personajes. Al final solo se trata de los consejos de un monje, que ningún otro jamás había contado, para lograr ganar la lucha contra el sobrepeso.

[Sophia · Rating 2 out of 5]

B.R.A.CE. 2020 Μικρό, ευχάριστο και διαβάζεται ξεκούραστα. Η ιδέα που παρουσιάζει για το πως πρέπει να αντιμετωπίζεται η δίαιτα από όλους μας, είναι λογική ( και θα κατέστρεφε πολλές "βιομηχανίες" που ζουν από την προσπάθεια του κόσμου να αδυνατίσει ). Λέει κάποια συμπεράσματα μέσα από την ιστορία της Κινέζας προγκίπισσας και κάποια επιπλέον μέσα από τις συνεντεύξεις διαφόρων. Όλο το βιβλίο μία βασική ιδέα και μισή παράγραφος συμπέρασμα.

[Fay Pap · Rating 5 out of 5]

It reminded me the books that we were reading when you were kids. However, by reading it I started reflecting on my diet project. My opinion is that… If you are tired of diets, this is a must read! If you have gained weight because of whatever reason and now you are struggling losing it, this is a must read!

[Effie · Rating 3 out of 5]

3.5

[Lampros · Rating 2 out of 5]

Στα θετικά του, το ότι είναι ευχάριστο και μικρό. Επίσης, με απλό τρόπο δίνει στον αναγνώστη να καταλάβει το ότι οι διάφορες δίαιτες είναι καταδικασμένες να αποτύχουν και οι αληθινά αποτελεσματικοί τρόποι είναι άλλης φύσεως.
Στα αρνητικά του, το ότι είναι ένα βιβλίο γραμμένο από άντρα συγγραφέα, το οποίο επικεντρώνεται στην γυναικεία προσπάθεια για χάσιμο βάρους. Με ό,τι συμπέρασμα μπορεί να βγάλει κανείς. Άλλο ένα παράδειγμα, δηλαδή, για το πόσο αναγκαίος είναι ο φεμινισμός.

[Claudia Hernandez]

Está muy educativa, me gustó.