Jump to ratings and reviews
Rate this book

La Belle Amour humaine

Rate this book
Dans un petit village côtier d'une île des Caraïbes, une jeune Occidentale est venue, sur les traces de son père, éclaircir l'énigme aux allures de règlement de comptes qui fonde son roman familial. Au fil de récits qu'elle recueille et qui, chacun à leur manière, posent une question essentielle - "Quel usage faut-il faire de sa présence au monde ?" -, se déploie, de la confrontation au partage, une cartographie de la fraternité nécessaire des vivants face aux appétits féroces de ceux qui tiennent pour acquis que le monde leur appartient.

176 pages, Mass Market Paperback

First published August 2, 2011

Loading...
Loading...

About the author

Lyonel Trouillot

66 books39 followers
Lyonel Trouillot (born Port-au-Prince, Haiti, on December 31, 1956) is a novelist and poet in French and Haitian Creole, a journalist and a professor of French and Creole literature in Port-au-Prince.

Lyonel Trouillot was born in a family of lawyers. The writer Évelyne Trouillot is his sister. Following his parents' divorce in the late 1960s, he went to the United States with his mother. He returned to Haiti at age 19, in 1975.

Between 1980-82, political repression forced Trouillot to emigrate to Miami.

He studied law, but switched to literature early in his career.

Trouillot has contributed to different newspapers and magazines in Haiti. He has published poetry, and also writes song lyrics for such musical artists as Tanbou Libète and Manno Charlemagne.

In 2014 he wrote together with Raoul Peck and Pascal Bonitzer the script for Peck's feature film Murder in Pacot.

Trouillot is known for his service to democracy in his country, and for his resistance to Haitian dictatorship. He was part of the Collective Non of intellectuals and artists that helped to force out the democratically elected president Jean-Bertrand Aristide. He was a member of the transitional government following the departure of Aristide, as a cabinet member of the minister of culture.

(from Wikipedia)

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
15 (12%)
4 stars
49 (39%)
3 stars
46 (36%)
2 stars
13 (10%)
1 star
2 (1%)
Displaying 1 - 20 of 20 reviews
Profile Image for Steffi.
1,159 reviews288 followers
November 25, 2017
Ich war heute einige Stunden auf Haiti und habe den regengrauen Novembertag vergessen.

Eine junge Frau, Anaïse, macht sich aus Europa auf nach Haiti, um dem Tod ihres Großvaters auf den Grund zu gehen. Der starb als Geschäftsmann viele Jahre zuvor in dem Dorf Anse-à-Fôleur, eben so wie der mit ihm befreundete Oberst, als die benachbarten Häuser der beiden abbrannten.

Macht man sich nun auf eine Art Krimi gefasst, wird man genauso enttäuscht, wie wenn man auf eine Geschichte aus dem Mund der jungen Frau wartet. Stattdessen lauscht man erst einmal dem Taxifahrer Thomas und ehemaliger Ethnologie-Student. Er fährt sie von der Hauptstadt aus in das Dorf und berichtet in einem langen Monolog von Anse-à-Fôleur und immer wieder von seinen Ansichten und dem hier ganz anderen Verständnis von Wahrheit, Glück, Leben. Von der Armut und der Prostitution. Aber auch über den Unterschied von Stadt und Dorf, über verschiedene Formen der Macht, über die dummen Klischees der Menschen, die nach Haiti kommen. Und er tut dies in einer wunderbar-poetischen Sprache, sodass man ganz vergisst, dass man etwas über das Jahrzehnte zurückliegende Verbrechen erfahren möchte.

Und immer wieder kommt er auf Städte zurück, in seiner Phantasie kreiert er eigene Städte und er hat einige Theorien:

Auch bei dir zu Hause sind sich die Städte nicht gleich, stell ich mir vor. Es gibt Städte, die schreien, und solche, die flüstern. Es gibt Städte, die lächeln, und solche, die finster dreinschauen. Solche, die grell angemalt sind wie ein Straßenmädchen, das sich jeden Abend verkleiden muss, um in den Kampf zu ziehen. Und andere, die nichts zeigen, nichts verkaufen, weder angeben, noch sich zur Schau stellen, sondern unbefangen lächeln, wenn jemand zu Besuch kommt.

Und an anderer Stelle:

Du bist doch viel gereist und hast im Herzen von Metropolen gelebt, da wirst du wohl wissen, dass das Zentrum die Ferne nicht mag, es erobert sie höchstens. In der Stadt, aus der du kommst, werden Neuankömmlinge vom Ende der Welt sozusagen probeweise aufgenommen, bis man sieht, ob sie sich an die neue Vernunft gewöhnen können. Eine Art Anpassungsschule, in der nur die Besten bleiben. Nein, das Zentrum mag die Ferne nicht. […] Die Führer der Welt, die die geografischen Gesetzte diktieren […] haben nur ein Prinzip: Das Zentrum muss man sich verdienen, die Ferne muss man überwachen.

Und man fragt sich bei solchen Passagen immer wieder, inwieweit Trouillot hier die politische Situation seines Herkunftslandes beschreibt. Nach und nach erfahren wir mehr über die beiden Männer, die in ihren brennenden Häusern umkamen und erkennen Typen, die wohl Haiti lange Zeit geprägt haben, die aber auch anderswo in der Welt immer wieder anzutreffen sind.

Nur ganz kurz kommt Anaïse am Ende zu Wort. Ihr Stil ist jung, zart und doch sehr hellsichtig für die Unterschiede zwischen der Welt, aus der sie kommt, und der, die sie hier besucht. Sie findet ihren Platz, auf ganz andere Art als erwartet, während andere Fragen offen bleiben.
Ein Buch, das die Missstände nicht schönredet, ihnen aber Poesie, Liebe und Bilder entgegensetzt.
Profile Image for Ann-Louise Forget.
55 reviews2 followers
February 4, 2022
Formidable conteur, Lyonel Trouillot, avec une plume riche, sensible et poétique, nous raconte l’histoire d’une jeune femme, Anaise, venue à Haïti d’un autre pays pour retracer ses racines. Elle veut comprendre l’histoire de son grand-père paternel, l’homme d’affaires Robert Montez et de son ami le colonel Pierre André Pierrequi ont péri dans l’incendie mystérieux de leurs maisons voisines il y a plusieurs années. On peut deviner le grabuge….elle ne va obtenir que qqs réponses mais apprendre bcp de ce pays par la communication avec la population. Une grande partie du roman se déroule dans le taxi qui conduit Anaise de l’aéroport au village de l’Anse à Frôleur. Un roman universel car la belle amour et son contraire, la cruauté vivent partout. Un roman coloré qui fait déjà voyager…
Profile Image for Moé.
173 reviews6 followers
April 17, 2026
jsp hein... y avait quelques passages intéressant sur la vision de ce guide par rapport aux touristes, mais tourné dans un discours à peu près poétique qui ne m'a pas vraiment plu. sinon, le reste m'est un peu passé au-dessus j'avoue, dommage
35 reviews
October 17, 2023
Je n’ai réussi à dépasser la 35e page. Lorsque je choisis un livre, c’est d’abord pour la couverture, la police utilisée et après l'histoire. Là j’ai été toute suite refroidie par la couverture et les pages trop chargées qui n’en finissent pas. J’ai grâce à ce livre découvert que je n’aimais pas les romans descriptifs, dommage car d’après la quatrième de couverture, il avait une énigme, je n’ai même pas atteint ce passage.
Profile Image for Schwarzer_Elch.
1,001 reviews44 followers
February 3, 2021
Uno de los libros más dulces que he leído.

La historia que nos propone el autor es la de Anaïs, una joven europea que viaja a un pueblo costero en Haití para realizar una investigación sobre la vida y la muerte de su padre y su abuelo. Sin embargo, este hilo narrativo es solo una excusa que el autor utiliza para ofrecernos un texto reflexivo que alcance proporciones universales al tratar temas como las diferencias entre las personas del norte y del sur del mundo, negros y blancos, entre otros.

Algo que llamó poderosamente mi atención es que, al igual que los libros de otros autores caribeños que he leído (Jamaica Kincaid de Antigua y Barbuda, Bertram Roach de San Cristóbal y Nieves y Cecil Browne de San Vicente y las Granadinas), este texto también gira en torno a dos ejes temáticos que, desde mi breve experiencia, parecen ser constantes en la literatura caribeña:

(1) Por un lado, hay una constante referencia hacia la forma en la que lo foráneo percibe la vida en estos países insulares. Generalmente, esta mirada externa es entendida como la del turista, quien observa todo desde una incapacidad de entender que el mundo no solo es cómo él o ella lo conoce, sino que hay muchas versiones de “el mundo” y todas son igual de válidas. Además, hay una denuncia social hacia el turismo que mira a las naciones del sur con “ternura”, en el sentido peyorativo del término, como si las personas del tercer mundo tuvieran un desarrollo intelectual y social menos válido que el de ciudadanos y ciudadanas de países más desarrollados.

(2) Por otro lado, hay una reflexión muy fuerte sobre el rol que los seres humanos jugamos en el mundo. ¿A qué hemos venido? ¿Por qué estamos dónde estamos? ¿Hacia dónde podemos ir desde el lugar en el que nos encontramos?

“El bello amor humano” reflexiona sobre estos temas de manera muy dulce. Es un libro sin pretensiones, que evidencia que el autor lo escribió desde el corazón y que se lee muy rápidamente. Este es ese tipo de textos que nos hacen sonreír sorpresivamente, no porque tenga toques de comedia, sino porque nos ayuda a entendernos a nosotrxs mismxs a través de sus páginas. Un libro que, estoy seguro, se quedará para siempre con quienes decidan darle una oportunidad.
Profile Image for Mojca Horvat.
113 reviews5 followers
June 8, 2021
Definitivno nije knjiga koju bi na prvu izabrala sebi. Zato hvala @alfa.publisher na poslanoj knjizi. Ime je varljivo, nisam znala što očekivati, ali ono što se krije unutra, definitivno nisam bila spremna na to. Dobro je izaći iz okvira 🙂.

Razmišljate li o tome zašto živite? Koja vam je uloga? Što želite od života i kako to postići? Kakv trag želite ostaviti? Po čemu želite da vas drugi pamte?

Ostavljaju ova pitanja dojam da se knjiga bavi filozofijom života, zar ne? Da, bavi se. Ali na način da vam priča priču. Priču o Anaïse koja iz Zapadne Europe dolazi na Haitij i upoznaje Thomasa, vodiča koji će je odvesti do malog ribarskog mjesta Anse-à-Fôleur. Zadnje prebivalište njenog djeda, mjesto gdje je njezin otac rođen. Obojica su joj nepoznanica te želi upoznati ljude koji su ih poznavali, čuti priče o njim. Na putu do tamo, Thomas joj pripovijeda o lokalnom stanovništvu, te o svome poslu. Kakve ljude susreće kao vodič, te o čemu mu pripovijedaju. Kakvi su njihovi zahtjevi, zašto ljudi tu dolaze.

Priče su kratke i meni su bile jako zanimljive. Prije svega radi se usporedba dvaju svijeta, različite kulture. Kakve dojmove turisti imaju o lokalnom stanovnoštvu, te domaćini o posjetiocima.

Dokle to sve može dovesti?

Nerijetko do toga da osoba ostane i stvori sebi novi život. Divno je pronaći mjesto za sebe, za život, ostvarit snove.

Naravno, ima i ona druga, negativna strana. Što se događa ako oni koji ostaju su bogati. Bogati to mjere da nameću neka svoja pravila. Misle da posjeduju sve i svakoga, te da polažu pravo na sve što ih okružuje.

Kroz priče koje Thomas priča dotiče se i njezinog djeda i njegovog najboljeg prijatelja. Kako su živjeli i što su postigli, te ostavili za sobom.

Knjiga se ne čita brzo. Baš iz razloga što kroz te priče koje nerijetko ostave gorki okus kakavih sve ljudi ima i za što su ljudi sve spremni, zastanete i razmislite o životu.

Život je putovanje prožeto divnim i sretnim trenucim, ali i tugom i boli.

"Smrt nam ne pripada jer je ispred nas. Ali život..."
Profile Image for Héloïse Bookworm.
23 reviews
August 24, 2026
Un très bel ouvrage découvert sous le conseil d’un libraire qui mêle intrigue familliale et réalités sur la vie.

Comme une longue tirade qui dépeint la réalité et les différences entre ce paysage exotique et celui de la vie occidentale par excellence.

On saisit aussi que la violence peut parvenir aux endroits les plus paisibles et aux personnes sans histoires de cette petite ville.

Cette lecture m’a beaucoup changé de ce que j’ai l’habitude de lire. Elle entremêle à la fois poésie et parfois cynisme. La structure du récit autant que son contenu sont à mon sens très innovants et m’ont bien transportée.

J’enlève simplement une étoile pour les seuls passages qui m’ont dérangée à titre personnel par rapport à mes croyances et aux mentions très péjorées sur les lectrices de romance, autrement le reste du récit m’a vraiment conquise !
Profile Image for Margaux.
70 reviews
April 14, 2026
c'était encore une fois très beau, l'écriture est magnifique, poétique sans les figures et clichés poétiques élimés ; il faut juste accepter de suivre ce trajet comme une discussion dans un taxi
+ des réflexions de fond sur sa présence au monde en tant que touriste dans des pays "pauvres"
90 reviews
January 17, 2026
Beautifully written; impressionistic style; subtle. A lot of lengthy descriptions though. Great ending. Interesting story and cultural facts about Haiti. I will read it again. From Kube subscription.
28 reviews
January 29, 2026
Ceci n’est pas une review…mais mon ressenti d’après lecture;)

[Wow…très beau, bien écrit, style distinct…mais c’est peut-être passé un peu trop vite…? Je pense être dû pour une relecture…c’était un peu trop beau et vague…. Écrit le 28 janvier 2026. 22h49] note de 3,8 pour le moment!
Profile Image for Sylvie Flament.
107 reviews1 follower
July 8, 2020
Un drôle de bouquin sur Haïti.... prenant et à mon avis très réaliste et en plus poétique. Un autre auteur haïtien à découvrir.
Profile Image for Purple Iris.
1,084 reviews4 followers
July 31, 2011
Definitely not my favorite by Trouillot. It just didn't seem to come together as a story. There was no character development. I really liked some of the character portraits and the writing was really beautiful in places, but again, as a book project, it falls short for me. And I could have done without the woman's voice. As far as love as an overall theme is concerned, L'amour avant que j'oublie is a much better read. Richer. More complex. More beautiful.
Profile Image for Myriam.
Author 17 books202 followers
August 22, 2012
Ceci est une bonne introduction à l'art de Trouillot; un peu moins fort que d'autres de ces romans, plutôt un "novella" q'un roman, mystérieux et invocant. Un hommage aux thèmes de Jacques-Stephen Alexis sans être aussi lourd qu'Alexis lui-même.

A good introduction to the work of Trouillot; a little less strong than previous novels, more of a novella than a novel but mysterious and evocative. An hommage to the themes of Jacques-Stephen Alexis without being as heavy as Alexis himself.
Profile Image for Leyla.
79 reviews13 followers
June 19, 2015
Franchement, j'ai eu du mal à suivre l'histoire racontée par le chauffeur, elle me semblait très peu cohérente et elle n'a pas du tout réussi à me convaincre qu'elle valait la peine à la suivre. Donc, j'ai lu le bouquin, mais j'ai jamais compris quel était mon enjeux personnel dans toute cette affaire de l'oncle, ni où l'histoire voulait aller (visiblement, nulle part).
Profile Image for Pascal.
951 reviews1 follower
December 8, 2012
Superbe histoire de la disparition de deux individus mal attentionnés en pleine campagne; jamais intégrés jamais aimés ou sympatiques avec les locaux, nous suivons leur histoire, leur famille, leur fin...Auteur haïtien...Très bien écrit, parfois un régal de lecture...
Profile Image for Helena.
124 reviews1 follower
February 25, 2014
'It is a "conte en clair obscur" for sure. an interesting story development whereby we are slowly given more and more details of what is initially portrayed as an unimportant event by the narrator.
Profile Image for Emma Draws.
183 reviews15 followers
August 21, 2021
Une écriture très difficile à suivre. Je ne comprenais pas où allait le texte (je ne le comprends toujours pas)J’ai soufflé plusieurs fois pendant la lecture malheureusement. Lecture pour les cours de littérature française de L2
Profile Image for Eena.
88 reviews
May 15, 2014
Pomalo bezveze, radnja nije ono što sam mislila da će biti.
Displaying 1 - 20 of 20 reviews