Zigeuner: Begegnungen mit einem ungeliebten Volk

by Rolf Bauerdick

Rolf Bauerdick, znany polskiemu czytelnikowi z głośnej powieści Jak Matka Boska trafiła na księżyc, ruszył za Cyganami z aparatem i notesem.

Odwiedził 12 europejskich krajów, odbył ponad 100 podroży, żył z Cyganami, był ich gościem. Książka, którą napisał, jest uczciwym reporterskim sprawozdaniem, ale też ważnym głosem w dyskusji o stereotypach, poprawności politycznej, a także powodach ksenofobii i wykluczenia.

Genres: Reportage

Hardcover

First published March 1, 2013

About the author

Geboren wurde ich 1957 in Lenhausen, einem Dorf im westfälischen Sauerland. Nach dem Abitur 1976 am Rivius-Gymnasium in Attendorn studierte ich an der Wilhelms-Universität in Münster Germanistik und Katholische Theologie. Nach der Ersten Staatsprüfung für das Lehramt der Sekundarstufe II unterrichtete ich bis 1985 junge Bergleute im Ruhrgebiet in den Fächern Deutsch, Religion und Politik. (www.rolfbauerdick.de)

Reviews

[Monika · Rating 3 out of 5]

To nie jest doskonały reportaż, ale na tyle ciekawy, że warto go przeczytać.
Autor jest fotografem, który od wielu lat fotografował Cygan w wielu miejscach na świecie, żyjąc z nimi przez wiele miesięcy.
Tutaj pisze dużo o powodach, dla których Romowie, Cyganie (jest tu spory fragment, który wyjaśnia, czy można mówić Cyganie i kiedy) żyją w tak dużej biedzie, dlaczego są tak słabo wykształceni i czemu tak wiele przestępstw popełniają (i czy to wszystko prawda, co przed chwilą napisałam).
Jest to też książka, która w dużej mierze traktuje o poprawności politycznej, i jak ona przeszkadza dojść do sedna problemów. To według mnie był najmocniejszy punkt tego reportażu.
Najsłabszym punktem według mnie było to, że trochę jest w nim za mało faktów - gdzieś tam między wierszami dowiadujemy się skąd pochodzą Romowie, jak się dzielą, ale trochę tego było dla mnie za mało.

[Reinier Markus · Rating 4 out of 5]

A must read for those who want to understand better the life and position of gypsies in (mainly) Central and Eastern Europe. I read the Dutch translation with some quality issues, otherwise I would rate with five stars.