Jennys Reitbeteiligung wurde so überraschend verkauft, dass sie sich nicht einmal von ihrem Derby verabschieden konnte. Sie beschließt, nie wieder ein Pferd so zu lieben wie ihn, um auch nie mehr so traurig sein zu müssen. Mit Pferden will sie nichts mehr zu tun haben. Doch dann macht sie Reiterferien auf dem Sonnenhof – und für einen Wanderritt bekommt sie ausgerechnet Prinz Pepper zugeteilt, der ihrem geliebten Pferd unglaublich ähnlich sieht. Ob sie ihm dennoch eine Chance geben soll, auch wenn es wehtut … ?
Der Wanderritt verläuft natürlich nicht ganz ohne Schwierigkeiten: Die Haflingerbande bricht zusammen mit einigen anderen Pferden aus. Juli und ihre Mutter bilden zwei Teams, um die Ausreißer zu suchen und wieder einzufangen. Doch leichter gesagt als getan! Während Juli mit ihren Freunden auf einem verlassenen Bauernhof eine schreckliche Entdeckung macht, gerät Mareike mit ihrer Gruppe in große Gefahr. Denn ihr Orientierungssinn ist leider nicht der beste …
Mareike saa taas mahtavan idean: tällä kertaa järjestetäänkin vaellusleiri! Juli pelkää jo pahinta, sillä hänen äitinsä ei tunnetusti ole mikään järestelmällisin ihminen. Onneksi vaellus kuitenkin alkaa hyvissä merkeissä. Tosin leirille osallistuva Jenny ei osaa nauttia retkestä, koska hänen hoitoheppansa Derby on juuri myyty, eikä hän pysty ajattelemaan mitään muuta kuin kadonntutta hoitsuaan. Pian vaelluksella alkaa kuitenkin tapahtua, ja jopa Jenny joutuu jättämään Derbyn ajattelun vähemmälle. Eräänä yönä puolet leirihevosista ovat nimittäin karanneet, ja leiriläisillä onkin täysi työ löytää kaikki karkurit ja palata takaisin majapaikalle.