เล่าเรื่องสามก๊ก ฉบับคนรุ่นใหม่

by เปี่ยมศักดิ์ คุณากรประทีป

แผ่นดินเมื่อรวมกันย่อมมีแบ่งแยก เมื่อแตกแยกย่อมมีรวมกัน มหาอาณาจักรจีนในยุคปลายราชวงศ์ฮั่น เกิดปรากฏการณ์ที่แผ่นดินถูกแบ่งออกเป็นสามส่วน นำโดยสามมหาวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ โจโฉ เล่าปี่ ซุนกวน กลายเป็นวรรณกรรมชั้นเลิศ สามก๊ก ที่อิงเค้าโครงจากเรื่องจริงในประวัติศาสตร์ ประกอบไปด้วยกลยุทธ์ กลศึก กลอุบาย การชิงไหวพริบ เล่ห์เหลี่ยมต่างๆ เพื่อนำไปสู่ชัยชนะ ทั้งหมดนี้กลายเป็น ภูมิปัญญาที่สืบทอดมายาวนานหลายร้อยปีเเละนำมาปรับใช้อย่างต่อเนื่องในทุกยุคทุกสมัยจนกระทั่งถึงปัจจุบัน เล่าเรื่องสามก๊ก ฉบับคนรุ่นใหม่ ยังคงเนื้อหาที่เข้มข้นดังเดิม เเต่เพิ่มเติมสีสันให้ตัวละคร เรียงร้อยสำนวนใหม่ให้น่าอ่านเเละจัดสรรองค์ประกอบของเรื่องให้ง่ายต่อการทำความเข้าใจ เหมาะกับคนยุคใหม่ที่ต้องการดื่มด่ำในอรรถรสของวรรณกรรมสามก๊ก

640 pages, Paperback

First published June 1, 2010

Reviews

[Suwitcha Chandhorn · Rating 3 out of 5]

หนังสือเล่าเรื่องสามก๊กให้เป็นภาษาที่เรียบง่าย เนื้อเรื่องกระชับตามเจตนารมณ์​ของผู้แต่ง ต้องขอยกย่องที่ทำโจทย์​หนักและหินออกมาได้จนสำเร็จ​ลุล่วง ในมุมนี้ไม่มีที่ติอะไร ทั้งยังชอบรายละเอียดตรงที่เน้นตัวหนาที่ชื่อตัวละครที่โผล่มาครั้งแรก และผังตัวละครท้ายเล่มด้วย แต่จุดที่ติดใจนั้นคือบางครั้งอ่านไปก็รู้สึกว่าการเลือกใช้คำบางจุดอาจจะไม่เหมาะสม​ (เช่น กริยาไม่เหมาะกับตัวละครที่เป็น​เจ้า หรือบรรยายบางเรื่องมันส์​ปากกาจนเกินไป เป็น​ต้น)​ ถ้าไม่ติดจุดนี้ก็จะชอบเล่มนี้มากขึ้นกว่านี้

3.5

[Decembermoon · Rating 3 out of 5]

ถือว่าเป็นไอเดียที่ดีนะครับที่เขียนสามก๊กในรูปแบบย่อกระชับด้วยภาษาสมัยใหม่ แต่อย่างหนึ่งที่ทำให้ขัดใจและสะดุดอารมณ์มากๆคือ อคติของผู้เขียนที่ใส่ลงไปในหนังสือ เข้าใจว่าอ้างอิงมาจากสามก๊กฉบับงิ้วของหลอกว๊านจงที่เขียนให้เล่าปี่เป็นพระเอกโจโฉเป็นผู้ร้าย แต่ฉบับเจ้าพระยาแบบเต็มๆเขายังไม่เขียนอวยเล่าปี่ อคติโจโฉหนักขนาดฉบับนี้ เล่มนี้สาธยายคุณสมบัติเล่าปี่แก้ต่างให้อะไรดูดีไปหมด แต่ของโจโฉกลับตรงกันข้ามแถมยังตัดตอนวีรกรรมดีๆทิ้งไปสะเยอะหรือไม่ก็เขียนข้ามๆบรรทัดเดียว นี้ไม่รวมมุขแป๊กๆที่พยายามยัดเข้ามาแล้วดูไม่ถูกที่ถูกทางอีกส่วนหนึ่ง

แนะนำว่า ถ้าอยากอ่านแบบเป็นกลางจะไม่ได้อรรถรสอะไรเลยเหมือนอ่านการ์ตูนทั่วไป แต่ถ้าชอบหรือคลั่งไคล้จ๊กก๊กหนักๆก็น่าจะชอบ

[Akarapon Srivorakul · Rating 3 out of 5]

สามก๊กฉบับอ่านง่ายภาษาวัยรุ่น เนื้อหาสนุกไม่ต่างจากอ่านหนังสือการ์ตูน เหมาะกับคนที่อยากเริ่มต้นอ่านหนังสือ

[Sor41 · Rating 4 out of 5]

เหมาะสำหรับอ่านแบบเข้าใจง่าย

[Sornpon Wichaidit · Rating 3 out of 5]

เล่าเรื่องสามก๊กให้เข้าใจง่ายๆแบบวัยรุ่น ไม่มีอะไรเป็นพิเศษ ถึงจะย่อความจากเนื้อหาแน่นๆของสามก๊กมาไว้ในเล่มเดียวแล้ว ก็ยังอดไม่ได้ที่จะมีน้ำเยอะไปในบางช่วงของการเล่า