Och ett skepp med sju segel och femti kanoner ska försvinna med mig är uppföljaren till den kritikerhyllade Och en månad går fortare nu än ett hjärtslag, och är den efterlängtade femte boken i serien.
Bodil Malmsten (born 19 August 1944 in Bjärme, Jämtland) was a Swedish poet and novelist. She was born close to Östersund in Jämtland, Sweden and grew up at her grandparents.
The English translation of her novel, Priset på vatten i Finistère (The Price of Water in Finistère, translated by Frank Perry), was selected as a Book of the Week on BBC Radio 4. In the novel, having decided to pack up and leave her country of birth, she recounts the story her settling into her new home in the Finistère département, in the northwest of France. It is told in a series of vignettes about gardening, learning the language, dealing with French bureaucracy, and struggling with writer's block.
She was awarded a doctorate honoris causa ad gradum (honorary degree) by the Faculty of Human Sciences at the Mid-Sweden University in Östersund in 2006.
Oh, vad SANT det kändes där i boken, i alltsammans! Inte oh, vad sant som i biografiskt, innehållsligt, utan oh, vad sant som i tonen och känslan, som i Berättaren som i sin text inte tillrättalägger i enlighet med "det dubbelspel som krävs för att fungera i samhället och privat", utan - som det lilla Barnet - äger och uppvisar "en samstämmighet mellan uttryck och känsla som den övriga befolkningen skulle må bra av" (88).
Loggboken fortsätter efter flytten från lägenheten i Finestre Paris, till en andrahandslägenheten i Stockholm, lägenheten där det inte finns någon ro och ingenting är Bodils eget lugn, hon längtar efter något eget att försvinna till, att hålla sig borta från människor och kritiker, vi får veta att hon ogillar kritiken efter ett boksläpp, att hon står ut med att hålla föreläsningar och att hon dessutom gör det trots att hennes människa slutat andas. Bodils tankar om de utsatta, de fattiga som inte finns upptagna i systemet. Räknas de inte tillräckligt mycket, kvinnan utanför porten som hon sett under tre år, som inte är alkolist. Trodde verkligen någon att världen skulle gå under 2012-12-12? Jag tycker loggboken känns väsentlig, jag cyklar över Slussen och Bodil berättar om det politiska programmet för att rusta upp just Slussen, hur man vanvårdar något tillräckligt länge för att vara tvungen att svepa stort med både pensel och palett. Carema, det politiska beslutet att privatisera, vad hände? Vad får vi istället? Väsentligt att både reflektera och beakta, det tas många beslut och det blir inte alltid rätt.
This may be the best book in the series of Bodil Malmsten's log books, which mostly consists of texts and pictures from her blog. This book is the last in this series.
This book delves into Bodil's anger at the Swedish state, at people for not being angry with the state, loss, sadness, homelessness and not being homeless, "The Sopranos", her own writing... It's a ragbag of great stuff.
Bodil may be the best Swedish author alive. When she's dead, she may be the best Swedish author, dead or alive.
Tidlös, ärlig och den sorgligaste av alla loggböcker. Tyvärr fortfarande lika aktuell som när den skrevs. Det är alltid en fröjd att läsa Bodil, språket är ofattbart vackert och hennes observationer av människor och samhället är alltid lika knivskarpa. Hon är en författare att växa med och söka livsmod från.