Goethe Der Ki

by Johann Wolfgang von Goethe, Gürsel Aytaç (editor, translator)

Goethe der ki…"… Çok yönlü ve evrensel bir sanatçı düşünüldüğünde akla gelebilecek ilk isim 'Goethe' olmalıdır.
Ve belki de bu yüzden, onun uyarı ve öğütlerine dikkatle kulak kabartmalıdır.

Kendi hayatının mimarı olabilmek, Goethe'nin üzerinde durduğu temel uğraşılardan biriydi. Kültürlü bir Alman burjuvası için Goethe adı, kişinin "kendini inşa" çabasıyla neredeyse özdeşleştirilmiştir. Goethe, ele aldığı hangi konu olursa olsun doğaya bir tanrı gözüyle bakmayı denemiştir. Bu tanrısal bakışın neticesi olarak, insanın hangi dünyada yaşadığı böylesine kapsamlı bir şekilde deneyimlenmiştir. Goethe'de hiçbir şey rastlantı değildir ve her varlık aklı, duyguları, hedefleri ölçüsünde bir amaca hizmet eder. Doğanın dilini yakından tanımayı öğrenemezsek eğer, varlıkların özünü hiçbir zaman anlayamayacak, giriştiğimiz her çaba, kurduğumuz her ilişki bizi derin hayâl kırıklıklarına sürükleyecektir.

Goethe, bir anlamıyla yaşam ustasıdır. Hayatı bir yapıt gibi görebilmek, başka bir deyişle eserlerini yaratırken ortaya koyduğu çabayı hayatını biçimlerken de göstermek, aynı eleştirel gözle ikisine bakmak, Goethe'ye özgü evrensel bir karakterdir. Bu yönüyle onun yaşamı ve edebî kişiliğinden alınabilecek birçok ders ve öğütler var. Bu kitapta Weimar'lı bilgenin yapıtlarından seçilen sözler bir araya getirildi. Goethe'nin alfabetik sırayla sunulan konu başlıkları altındaki düşüncelerini okurken, aynı zamanda bir hayatın birbirine zıt farklı uçlarının tek zirvede, görkemli bir şekilde nasıl bir araya gelebildiğine tanıklık edilecektir.

469 pages, Paperback

First published January 1, 2010

About the author

A master of poetry, drama, and the novel, German writer and scientist Johann Wolfgang von Goethe spent 50 years on his two-part dramatic poem Faust , published in 1808 and 1832, also conducted scientific research in various fields, notably botany, and held several governmental positions.

George Eliot called him "Germany's greatest man of letters... and the last true polymath to walk the earth." Works span the fields of literature, theology, and humanism.
People laud this magnum opus as one of the peaks of world literature. Other well-known literary works include his numerous poems, the Bildungsroman Wilhelm Meister's Apprenticeship and the epistolary novel The Sorrows of Young Werther .

With this key figure of German literature, the movement of Weimar classicism in the late 18th and early 19th centuries coincided with Enlightenment, sentimentality (Empfindsamkeit), Sturm und Drang, and Romanticism. The author of the scientific text Theory of Colours , he influenced Darwin with his focus on plant morphology. He also long served as the privy councilor ("Geheimrat") of the duchy of Weimar.

Goethe took great interest in the literatures of England, France, Italy, classical Greece, Persia, and Arabia and originated the concept of Weltliteratur ("world literature"). Despite his major, virtually immeasurable influence on German philosophy especially on the generation of Georg Wilhelm Friedrich Hegel and Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, he expressly and decidedly refrained from practicing philosophy in the rarefied sense.

Influence spread across Europe, and for the next century, his works inspired much music, drama, poetry and philosophy. Many persons consider Goethe the most important writer in the German language and one of the most important thinkers in western culture as well. Early in his career, however, he wondered about painting, perhaps his true vocation; late in his life, he expressed the expectation that people ultimately would remember his work in optics.

Reviews

[Alphan Lodi · Rating 5 out of 5]

“İnsanın her yaşına belli bir felsefe cevap verir. Çocuk realist görünür; çünkü elmanın armudun varlığından emin olduğu kadar kendi varlığından da emindir. İç tutkuların fırtınasına kapılmış genç, kendine dikkat etmek ve önceden hissetmek zorundadır, idealiste dönüşür. Buna karşılık şüpheci olması için orta yaştaki adamın bütün sebepleri mevcuttur; amacına ulaşmak için seçtiği araçların doğru olup olmadığından şüphelenmekle iyi eder. Sonradan yanlış bir seçim yüzünden canı sıkılmasın diye, işe girmeden önce, iş sırasında aklını hareketli tutmakta haklıdır. İhtiyar adam hep mistisizmden yana olduğunu itiraf edecektir. O görür ki pek çok şey tesadüfe bağlı gibidir. Mantıksız bir şey başarılı oluyor, mantıklı bir iş ters gidiyor; şans ve şanssızlık beklenmedik bir şekilde başa baş geliyor. Bu böyledir, böyleydi ve ihtiyarlık, eskiden olduğu gibi şimdi de var olan ve olacak olan şeyden huzur buluyor.” Fikri bir rehber, düşüncelerimizi zenginleştirecek bir başucu kitabı. Goethe, 250 yıl öteden sesleniyor.

[Hasan Saraç · Rating 5 out of 5]

Yazdıklarıyla Yaşayanlar 2'de Goethe de olacak. Bu kitabı kendi adıma çok beğendim zira yazarın çok hoş sözleri vardı. Bir kısımını da yazımda kullanacağım. Ancak biyografik anlamda ciddi bir kaynak sayılmaz. Türkçeye çok iyi tercüme edilmiş olması da önemli.

[Monur B. · Rating 3 out of 5]

Eserlerinden alınmış kısa cümleler, kısa paragraflar ve aforizmalardan oluşan bir kitap. İnanın okuması çok güç. Kötü olduğundan değil, takip edebileceğiniz bir yapı olmadığından. Bu kitaba yaklaşım günde sadece bir giri okumak olabilir örneğin. Sayfa sayısı da çok fazla. Yani bir çırpıda okuyup bitirdiğinizde sadece kafanız çorba gibi olur benden söylemesi.