Mihai Eminescu (Romanian pronunciation: [miˈhaj emiˈnesku]; born Mihail Eminovici) was a Romantic poet, novelist and journalist, often regarded as the most famous and influential Romanian poet.
Eminescu was an active member of the Junimea literary society and he worked as an editor for the newspaper Timpul ("The Time"), the official newspaper of the Conservative Party (1880–1918).
His first poems volume was published when he was 16 and he went to Vienna to study when he was 19. The poet's manuscripts, containing 46 volumes and approximately 14,000 pages, were offered by Titu Maiorescu as a gift to the Romanian Academy during the meeting that was held on January 25, 1902.
Notable works include Luceafărul (Evening Star), Odă în metru antic (Ode in Ancient Meter), and the five Letters (Epistles/Satires). In his poems he frequently used metaphysical, mythological and historical subjects. In general his work was influenced by the German philosopher Arthur Schopenhauer.
Câlin, nebunul (Câlin, the Madman) blends romanticism with elements of folklore and existential themes. It tells the story of Câlin, the Madman, and how he navigates the world in the search of the emperor's three kidnapped daughters.
The story explores themes of fate, madness, and the tragic beauty of love. I loved how Eminescu's poetic style is impregnated in the narrative, making it feel almost like a long, dreamlike ballad instead of the short tale it is; and I'm here for it.
Călin Nebunul, fiul unui țăran, prost de stătea în cenușă, dar suficient de curajos încât să învingă zmeii, folosindu-se de anumite tertipuri, tocmai pentru a căpăta statutul de salvator al unor fete neajutorate, care ce să vezi și să nu crezi, sunt ale unui împărat.
Ei bine, puțin tras de păr, basmul acesta arată cum ceea ce posedă el, atuul său, acest curaj dus înspre nebunie, nu are cum să nu fie e plătit, bineînțeles cu o trădare, din partea celora la care te-ai fi așteptat să o facă. Frații invidioși, culeg roadele curajului său, dar soarta are să se întoarcă și pentru protagonist, că doar e basm, și e nevoie de un final fericit. Astfel, nu doar că ucide zmeii și aduce prințesele acasă la tată, dar reușește să revină, să renască, și să-și facă propria dreptate, cum altfel decât prin a-și ucide frații care l-au ologit, și i-au furat meritele.
Sustragi că o ambiție ca a lui Călin, împreunat cu un curaj dezlănțuit, că doar ce avea să piardă? maxim propria prostie, îi schimbă viața. Dintr-un fiu de țăran devine un erou, un luptător orbit în judecată, și dornic de a-și înfăptui propria dreptate. Se subînțelege că în lumea fantastică, orice rău sau orice bine trebuie în final să fie pedepsit sau răsplătit, după caz.
Mai interesant a fost basmul, citit în versuri, decât cel în proză. Curge mai altfel, și-ți transmite o oarecare idee din Miorița.
I'm not really fond of Romanian fairy tales as they all follow a generic and formulaic recipe. And, Călin Nebunul while not bad, does not dare to bring anything new. It's just another one to add to the bunch.