เรื่องในเล่ม "สาม...สอง...หนึ่ง..แล้วก็...ศูนย์" แปลโดย ชัยคุปต์ จากเรีื่อง Now: Zero ของ J.G. Ballard "ไปดูจุดจบของโลก" โดย ประมุข ลิมปนันทน์ จาก When We Went to See the End of the World ของ Robert Silverberg "สามรส" โดย อภิรุต จาก Three Stories ของ Robert Sheckley "บริการกำจัด" โดย อภิรุต จาก The Exterminated ของ Robert Sheckley "งานที่เหมาะให้คนที่เหมาะ" โดย ธารา ชลปราณี จาก The Right Man for the Right Job ของ J.G.Thomson "นักต้อนเหยื่อ" โดย สิทธิชัย ธาดานิติ จาก The Chaser ของJohn Collier "ตัวหลอก" โดย สุชาติ สรณสถาพร จาก The Analogue ของ Damon Knight "หมากรุกกล" โดย วิศวาที จาก Van Goom's Gambit ของ Victor Contoski "มิติมรณะ" โดย ครรชิต มาลัยวงศ์ จาก The Dangerous Dimension ของ L. Ron Hubbard "ตู้นิรภัยอันตราย" โดย สุชาติ เมอเรย์ จาก The Unsafe Deposit Box ของ Gerald Kersh "ชายผู้เดินทะลุกระจก" โดย ครรชิต มาลัยวงศ์ จาก The Man Who Walk Through the Glass ของ Nelson Bond "โรคพรรค์นั้น" โดย นำชัย เกษมโกศลศรี จาก Hypersensitivity ของ L. Sprague de Camp "อาทิตย์เที่ยงคืน" โดย วิศวาที จาก The Midnight Sun ของ Rod Serling "คนขายโลก" โดย มาลา แย้มเอิบสิน จาก Bernie the Faust ของ William Tenn "นักขี่ม้าหัวขาด" โดย ทอรุ้ง จรุงกิจอนันต์ จาก The Headless Horseman ของ Darrell Schwritzer