Je ne m'étendrais pas sur l'histoire qui est assez connue, mais plutôt commenter sur l'adaptation audio.
Nick Scovell (la personne derrière l'adaptation) a définitivement utilisé tous les ressorts audio possibles et imaginables pour rendre le roman vraiment réaliste et audible dans toute sa complexité. Du bruit des Martiens au feu ardent en passant par la peur de la population, l’ambiance est définitivement bien campée. La musique est aussi très adroitement balancée et supporte brillamment l'action (et on n'a pas trop qu'elle est composée électroniquement contrairement à d'autres drames audio que j'ai entendu). Bref, tout ce qui a été fait en post-production était parfait.
Pour ce qui est du jeu d'acteur, il est aussi vraiment intéressant. Le narrateur et certains des personnages sont définitivement très crédible et on se sent vraiment immergé dans la narration. Le récit de la fin par le narrateur semble un peu précipité, mais la folie transparaît très bien à travers les personnages et donne vraiment un ton particulier à l'histoire.
Ma seule critique se situerait simplement au niveau du récit qui semble être un peu trop coupé. On passe souvent plusieurs heures ou jours entre les scènes (malgré de bonnes transitions), et ça me fait toujours un bref retour à la réalité avant de me replonger dans l'intrigue. Le roman tient quand même en un maigre 96 minutes d'audio.
Sinon, définitivement une adaptation à avoir du roman de H.G. Wells, ce fut une très longue attente (j'ai contribué au socio-financement), mais ça m'a fait une belle surprise de l'écouter aujourd'hui. Ne serais-ce que pour avoir une idée l'atmosphère, c'est réussi.