درباره دین

by مالک حسینی (Translator), محمد منصور هاشمی (Translator), فاطمه مینایی (Translator)

مجموعه مقالات مربوط به دین در فرهنگنامه فلسفی راتلج، شامل:
النور استامپ - فلسفه دین
ویلیام پی. آلستون - سه مقاله با عناوین تاریخ فلسفه دین، تجربه دینی، زبان دینی
ماتیاس لوتز-باخمن - نقد دین
آلوین پلانتینگا - دین و معرفت‌شناسی
مرولد وستفال - پدیدارشناسی دین
ریچارد جی. مو - دین و اخلاق
نانسی مورفی - دین و علم
پی. جی. وایتمن - دین و فلسفه سیاسی
فیلیپ ال. کویین - کثرت گرایی دینی

178 pages, Paperback

First published March 11, 2010

About the author

مالک حسینی پژوهشگر حوزه فلسفه و مترجم آثار فلسفی‌ست. یکی از کتاب‌های او تحت عنوان «ویتگنشتاین و حکمت» به عنوان کتاب فصل فلسفه معرفی شد. او اکنون عضو هیئت علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات است و از سال ۱۳۷۷ با بنیاد دایرةالمعارف اسلامی همکاری دارد

مالک حسینی دوره کارشناسی و کارشناسی ارشد فلسفه را به ترتیب در سال‌های ۱۳۷۵ و ۱۳۷۷ در دانشگاه تهران به پایان برد. سپس برای ادامه تحصیلات به آلمان رفت و وارد دوره دکتری فلسفه در دانشگاه لودویگ ماکسیمیلیان مونیخ شد و در سال ۱۳۸۵ از رساله دکتری خود دفاع کرد.

کتاب‌شناسی

وینگنشتاین و حکمت، مالک حسینی، ناشر: هرمس
حکمت: چند رویکرد به یک مفهوم، مالک حسینی، ناشر: هرمس
دوستی: چند رویکرد به یک مفهوم، مالک حسینی، ناشر: هرمس، ۱۳۹۱
عشق: چند رویکرد به یک مفهوم، مالک حسینی، ناشر: هرمس، در دست تألیف
در باب یقین، لودویک ویتگنشتاین، مالک حسینی (مترجم)، ناشر: هرمس، ۱۳۸۳
گفتنی‌ها - ناگفتنی‌ها: سه مقاله درباره فلسفه ویتگنشتاین، ویلهلم فوسنکول، مالک حسینی (مترجم)، ناشر: هرمس
برگه‌ها، لودویک ویتگنشتاین، مالک حسینی (مترجم)، ناشر: هرمس، ۱۳۸۴
درباره دین، النور استامپ، آلوین پلانتینگا، فیلیپ کویین، ویلیام آلستون، ماتیاس لوتزباخمن، مرولد وستفال، ریچارد مو، نانسی مورفی، پل وایتمن، محمدمنصور هاشمی (مترجم)، فاطمه مینایی (مترجم)، لیلا هوشنگی (مترجم)، مالک حسینی (مترجم)، ناشر: هرمس
فلسفه اخلاق (مجموعه مقالات)، ناشر: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، سازمان چاپ و انتشارات
کتاب آبی، لودویگ وینگنشتاین، مالک حسینی (مترجم)، ناشر: هرمس، ۱۳۸۶
درباره اخلاق و دین، مالک حسینی (گردآورنده)، بابک عباسی (گردآورنده)، ناشر: هرمس
درباره تجربه دینی: قدیسه ترزا، ویلیام جیمز، ویلیام آلستون، وین پرادفوت، مایکل مارتین، گزیده مایکل پیترسون و ...، مالک حسینی (مترجم)، ناشر: هرمس
مقالات زریاب: سی و دو مقاله در تاریخ، جغرافیای تاریخی، تصوف، فلسفه، کلام، مالک حسینی، ناشر: نشر کتاب مرجع
پهلوی‌ها، مالک حسینی، ناشر: نشر کتاب مرجع

Reviews

[Shahram Shahryari]

کتابِ «دربارهٔ دین» شامل ۱۰ مقاله از دانش‌نامهٔ فلسفی راتلیج است در فلسفهٔ دین. نویسندگان برخی مقالاتْ فیلسوفان بسیار مشهور معاصرند که در آن زمینه تخصص و گاه نظریهٔ ویژه دارند؛ نظیر ویلیام آلستُن، آلوین پلانتینگا و جان هیک. اما مقالات این فیلسوفان، غالباً تلخیصی از نظریات خودشان است و نه گزارشی بی‌طرفانه از دیدگاه‌های گوناگون در آن موضوع. آشنایی با دیدگاه فیلسوفی برجسته در چند صفحه، آن هم به قلم خودش بسیار ارزشمند است. اما به آنچه از دائرة‌المعارف انتظار داریم (مثل دانش‌نامهٔ فلسفی استنفرد) چندان شبیه نیست. بعد از هر مقاله کتاب‌نامه‌ای هست شامل برخی آثار خواندنی در آن موضوع با معرفی بسیار مختصر هر یک۰

خواندن این کتاب ۱۶۷ صفحه‌ای تصویری نسبتاً جدید از بحث‌ها و آراء فیلسوفان دین معاصر، به ویژه در سنت تحلیلی، می‌دهد۰

مقالات را ۴ مترجمِ فلسفه‌آشنا ترجمه کرده‌اند. از این‌رو، هرچند ترجمه‌ها غالباً خوب است، اما معادل‌های فارسیِ اصطلاحات یک‌دست نیست. کتاب فاقد هرگونه نمایهٔ راهنماست۰