La ragazza con la treccia

by Dacia Maraini

"La ragazza con la treccia" è un' opera poco conosciuta, ma molto esemplificativa delle tematiche e dello stile di Dacia Maraini. E' una raccolta di tredici racconti brevi, incisivi, dallo stile agile, in cui le battute dei personaggi sono rare, secche, come i colpi di un bravo cacciatore. I temi dei racconti, alcuni dei quali sono narrati in prima persona, sembrano uniti dal filo rosso della giovane età dei personaggi, collocati in una realtà in divenire, ricca di colpi di scena, immediati o futuri, descritti o lasciati immaginare. In questi brevi ritratti la figura femminile esce vincente, mentre nell'altro sesso prevalgono infantilismo, poco senso di responsabilità, egoismo. Questi racconti ci rivelano ancora una volta un'autrice abile nel cogliere episodi di vita quotidiana e capace di trasferirli nella scrittura con uno stile sobrio, vivace, venato a volte di malinconia, ma spesso di umorismo; questo è il modo con cui la Maraini riesce a dare una nuova luce ai valori che in fondo sono alla base della nostra vita. Le letture sono state affidate alle interpretazioni, di volta in volta ironiche, malinconiche, ciniche o innamorate, delle attrici Alessandra Bedino, Eleonora Calamita, Maria Grazia Mandruzzato e Lucia Schierano.

Genres: Short Stories

123 pages, Paperback

First published January 1, 1994

About the author

Dacia Maraini is an Italian writer. She is the daughter of Sicilian Princess Topazia Alliata di Salaparuta, an artist and art dealer, and of Fosco Maraini, a Florentine ethnologist and mountaineer of mixed Ticinese, English and Polish background who wrote in particular on Tibet and Japan. Maraini's work focuses on women’s issues, and she has written numerous plays and novels.

Alberto Moravia was her partner from 1962 until 1983.

Reviews

[Kalliope]

I am very attached to this little book. It was my first book in Italian. Knowing nothing about Dacia Maraini I encountered her first in an Audio version of this collection of short stories and would go for walks in the park listening to them. At the beginning I would understand just barely to follow the basics of what was going on but there were considerable gaps in my understanding. I longed therefore to find a printed version of the book. I searched in various sites to no avail and finally I found it in a second-hand site.

When I received it, I realized why it had been so difficult to find. It was a complimentary book from Alitalia gifted to its passengers. A jewel for me now.

The thirteen tales present a wide range of stories. From the young pregnant girl who is trying to identify who the father was; as she walks towards a clandestine doctor; a hunter who pries over a family of otters; a woman who arrives in Cairo in the search of the soul of her recently deceased archeologist friend and faces goddess Seth; a young girl who is preparing for her exams in a torrid summer; a wife who wonders between Conrad and the woman with whom her husband talks on the phone…

They are all stories that immediately engage the reader/listener, not just through their simple but intriguing plots but through the ability Maraini has in selecting and focusing the right detail that will encapsulate the kernel of a distinctly flavoured slice of life.

[Gabril]

Più che letto ascoltato. Ma la Maraini non mi ha mai rapito il cuore.
L’ultimo racconto addirittura mi ha dato fastidio. Dipende da me: non sono più in grado di sopportare storie di cacciatori cecchini che mirano alla pelliccia di qualche povera bestia beata e ignara che si gode il sole e la sua piccola famiglia. E poi pam, fine dell’idillio. E no, non ce la fo.

[↟Katia↟]

Non mi è piaciuto.
L'unica storia che mi è rimasta impressa è stata la prima.

[Claudia Carobin]

3 stelle solo perchè la maggior parte dei racconti non mi sono piaciuti, ma il secondo racconto che racconta la storia dell'attrice di teatro spagnola e il calciatore brasiliano è meraviglioso!

[Vaniglia Harris]

I racconti sono brevi, alcuni molto belli (come quello che dà il titolo alla raccolta, la storia di una ragazza quindicenne che si ritrova incinta e non sa chi si il padre...) ma non tutti azzeccati. Come audiolibro è ben fatto, con quattro diverse voci di attrici a raccontarci le tredici storie Alessandra Bedino, Eleonora Calamita, Maria Grazia Mandruzzato e Lucia Schierano.

[Roberta]

Ho ascoltato con piacere questo libro poco conosciuto e introvabile. Storytel mi ha dato la possibilità di poterlo finalmente conoscere. Ho ritrovato così la mia Dacia Maraini che, seppur con brevi racconti, devo dire anche molto piacevoli, riesce, ancora una volta, a farci riflettere sulla figura femminile.
Consigliatissimo.

[Tamara]

Always nice to read stories about women and their womanly troubles. Also, it is nice to read work of writers who trust their readers and do not feel obliged to explain everything, allowing space for mystery and free interpretation.

[Mirrordance]

Non mi ha entusiasmato questa carrellata di ritratti femminili. Non sono esattamente racconti ma istantanee che poco mi hanno preso, troppo "monche" nella narrazione.

[Michael]

A charming collection of thirteen stories. Very accessible. Excellent recording available on audible, with the stories are read by different women.

[Violet Hints]

Parole vuote, sembra un esercizio di scrittura quando non si ha nulla da dire.