Кармелюк

by Marko Vovchok, Марко Вовчок, Микола Стороженко (Illustrator)

Протягом усього життя Марко Вовчок цікавилася історичним минулим України, зокрема боротьбою українського народу за соціальне і національне визволення. Письменниця багато вивчала історичні праці і документи, збирала перекази, легенди, думи і пісні, присвячені цій тематиці. Перебуваючи за кордоном, вона задумала написати історичну повість для дітей, присвячену селянському ватажку Устимові Кармелюку, під проводом якого у 1813-1835 pp. відбулося повстання проти царського уряду на Поділлі.

В основу повісті письменниця поклала фольклорні матеріали. Вона відтворила образ селянського ватажка таким, яким він поставав у народному уявленні: кмітливим, мужнім, хоробрим. Важливу роль у повісті відіграють народні пісні, що приписуються Кармелюкові. Цей твір став першим в українській літературі про Устима Кармелюка.

Повість «Кармелюк» була написана напередодні проведення реформи кріпосного права у Росії, коли з кожним днем дедалі більше зростав стихійний протест проти панів і прояви непокори пригноблених селян. За таких обставин повість «Кармелюк» була заборонена царською цензурою і не видавалася в Росії майже тридцять років.

Genres: Ukrainian Literature

46 pages, Paperback

Published January 1, 1979

About the author

Marko Vovchok was a pseudonym of a famous Russian and Ukrainian writer. Vovchok contributed to Russian literature by publishing works in the Russian language and to Ukrainian literature by publishing works in Ukrainian langauge.

While there is a broad consensus about the authorship of the Russian language works published under pseudonym Marko Vovchok (it was Mariya Lobach-Chuzhenko, also known as Mariya Markovytch during her first marriage and by her maiden name Mariya Vilinskaya, 1833 – 1907), to this day there is no consensus among literary historians as to the authorship of the Ukrainian language works published under this pseudonym: today most modern scholars believe that Vilinskaya's first husband, a Ukrainian folklorist and writer Opanas Markovytch (1822 - 1867), was likely either the sole author of Ukrainian language works of Marko Vovchok or at the very least the co-author of those works).

Ukrainian-language and Russian-language author page: Марко Вовчок
French-language author page: Marko Vovtchok

Reviews

[Вікторія Слінявчук · Rating 3 out of 5]

Історичного в цій повісті мало, це легенда

[Olena · Rating 2 out of 5]

Хейтер будь-який проявів Робін Гудства.

[Tanya Holts · Rating 5 out of 5]

AWESOME BOOK

[Antonina Medvedchuk · Rating 3 out of 5]

Героїчна казка-возвеличення про чувака, якому не варто було одружуватись. Дуже повчально для дівчат, яких захоплює чоловіча несповідима врода.

Депресивний? Тягне на робінгудство? Турбує недоля народна? Отамануй бандою в Чорному лісі і їздь по засланнях — не втягуй в це інших людей. Шлюб героєві допоміг на рік, далі місія перемогла і він втік із хати рятувати знедолених.

Відтоді три головні героїні буквально не живуть навіть натяку на життя — а страждають, жертвують і ДОЖИДАЮТЬ. Дружина покірно відпускає на кримінал: "Як скажеш, так і буде"; мати вмерла з горя; дочка змалку не сміється й не грається, а сидить біля вікна і дожидає. Все це подається як жіноча форма звитяги, до пари Кармелюкові.

Та присікуюсь, бо сумно це, сумно, дно, скло, м'ясиво. Драма Вовчка проста й нещадна, бо так воно й було для жінок. Ще зовсім недавно.