Los miserables

by Victor Hugo, Nemesio Fernández Cuesta (Translator)

Uno de los tesoros más valiosos de la literatura universal. El clásico francés más celebrado de todos los tiempos. « Los miserables te permite conocer la vida como nunca la conocerías simplemente viviendo.» Mario Vargas Llosa Jean Valjean es un ex-presidiario. Cuando llega al pueblo de D. rumbo a su pueblo natal y presenta su pasaporte ― en el que figura como ex-reo y « hombre peligroso » ― en el ayuntamiento, nadie se digna a acogerle y a darle de comer, salvo don Bienvenido, el párroco. Traicionando a su protector, Valjean le roba la cubertería de plata, pero le detienen en los alrededores, y lo llevan frente al párroco. Don Bienvenido decide no denunciarle, pero le arranca una usar lo que ha tomado para hacerse un hombre de bien. «“Novela, por supuesto, pero también es Historia”; historia de los acontecimientos que cambian la faz del mundo (Waterloo), historia social (retrato del gran burgués), historia de las mentalidades (evolución ideológica –tan parecida a la del joven Hugo– de Marius). Sin olvidar, ya que de Victor Hugo se trata, la dimensión poética, el aliento épico que insufla a la mayoría de sus capítulos [...]. El héroe, Jean Valjean, se convierte en una especie de profeta maldito, Cristo redivivo y recrucificado en beneficio de la humanidad, cuyo destino resume.» De la introducción de Alain Verjat «El futuro tiene muchos nombres. Para los débiles es lo inalcanzable. Para los temerosos, lo desconocido. Para los valientes es la oportunidad.» Victor Hugo

1262 pages, Hardcover

Published October 11, 2023

About the author

After Napoleon III seized power in 1851, French writer Victor Marie Hugo went into exile and in 1870 returned to France; his novels include The Hunchback of Notre Dame (1831) and Les Misérables (1862).

This poet, playwright, novelist, dramatist, essayist, visual artist, statesman, and perhaps the most influential, important exponent of the Romantic movement in France, campaigned for human rights. People in France regard him as one of greatest poets of that country and know him better abroad.

Reviews

[Hugo Quero · Rating 4 out of 5]

Despues de mes y medio termino este libro. Puedo decir que la mitad de la obra es adictiva, la trama principal de increíble. Sin embargo, la otra mitad trata temas históricos y filosóficos que se hacen muy pedantes y hacen que la lectura sea tediosa. Personajes muy desarrollados a lo largo del libro.

[Abel Estiarte · Rating 4 out of 5]

Les Miserables és una obra magna de la literatura romàntica perquè ens parla d’humans que han de patir les pitjors de les sorts per viure. La novel·la il·lustra la maldat més fosca, la redempció de l’innocent i l’amor juvenil envers una altra persona i envers la pàtria.

Globalment, una lectura que ha valgut molt la pena, sobretot perquè m’he pogut permetre acabar-la sense menjar-me cap spoiler. Altament recomanable.

[lu · Rating 4 out of 5]

a ratos te tienes q comer la mis0g1n1a de víctor hugo, y y la pedantería, también. pero es una obra muy buena, con descripciones precisas, preciosas y personajes desarrollados en su complejidad. juan valjean eres mi padre

[Monik · Rating 5 out of 5]

“La guerra civil? Qué quiere decir esto? Acaso hay guerras extranjeras? Acaso toda guerra entre hombres no es una guerra fratricida?”

Jean Valjean es un ex presidiario que vaga por los caminos de Francia buscando un lugar en el que establecerse. Estamos en la época de la Restauración, Napoleón ha perdido la batalla de Waterloo, saliendo por piernas del continente y ocupando su lugar, vuelve la dinastía borbónica. Hay una inquina, un runrún constante entre los revolucionarios que pasaron por la guillotina a media aristocracia y los seguidores del antiguo régimen, que ven cómo vuelven los reyes pero sin estar la cosa todavía muy clara. En este clima revuelto, Valjean se da cuenta que la sombra de la cárcel es muy alargada y no lo aceptan en ningún sitio, hasta que da con el bonachón del obispo Myriel. Gracias a este cruce de caminos su vida cambia, ve la luz, se le alinean los chakras y quiere ser mejor persona. Bueno, más que eso, quiere ser coherente, justo y hacer el bien al prójimo. Lo malo es que el pobre se va encontrando con lo mejorcito del país vecino: el inspector Javert lo perseguirá durante toda la novela, los Thernardier que sólo buscan dinero y hacer cuantos más estropicios, mejor, el patrón Minette (qué nombre más bueno para una banda de malhechores) y un sistema judicial que no para de darle disgustos. De su lado tendrá para siempre las enseñanzas de Myriel, la pequeña Cossette y una fuerza sobrehumana que le hará salirse de todas las zancadillas que le dará la vida.

“Además, hay un punto en que los infortunios y las infamias se confunden y mezclan con una sola palabra fatal: los miserables”.

Las dos mil y pico páginas le dieron a Víctor Hugo para mucho, como por ejemplo, contarte la batalla de Waterloo con pelos y señales, explicar la vida, obra y milagros de los conventos de París, el lenguaje caló utilizado por alguno de los personajes y hasta detallarnos con una precisión que apabulla el mapa del alcantarillado parisién. Todo esto a modo de contexto de una situación que pasará después o como presentación de un nuevo personaje. A veces es interesante y a veces le darías con el tocho a Hugo en la cabeza, pero no se puede negar que el autor tenía conocimientos enciclopédicos sobre arte, historia y su ciudad, París, que es un personaje más. Cuál es el tema de los Miserables? No importa lo mucho que lo intentes o lo bueno que seas, tu origen o haber cometido un error en el pasado van a determinar tu destino de por vida, lo cual, dicho sea de paso, es tremendamente injusto.

[Dgo Ruiz · Rating 5 out of 5]

Los miserables y el conde son los mejores libros de mi vida.

Jean Valjean o el sr madeleine o fauchelevent que personaje tan completo desde que que se roba un pan para calmar el hambre hasta convertirse en madeleine y crear una gran empresa de ceras de vela a menor costo y terminar fauchelevent cuidando a su hija putativa cosette y morir en sus brazos junto al amor de la vida de ella mariuos. Por otro lado javert que toda la novela lo odié ya que descubrió q jean valjean era madeleine y estaba prófugo de la justicia y lo hizo apresar, después lo busco a el y a cosette haciendo lo imposible por apresarlo para que jean val jean simple mente lo perdonará en un momento cuando javert estaba en esa desventaja y ví que realmente javert no era malo simplemente quería cumplir el deber que le habían impuesto, y al ver que jean valjean era mejor que el un ser sin odios y que lo había perdonado prefirió suicidarse.
Otro personaje odiando thenardier siempre un déspota vende patrias con tal de ganarse cualquier franco a causa del sufrimiento ajeno y como a usaron de la pobre cosette cuando era niña y explotaban a fantine la mamá de esta hasta que la la hicieron prostituta vendió el pelo y los dientes para cumplirle a los thenardier sus faldas exigencias y al final queriendo ensuciar el nombre del jean val jean mariuos logra desenmascararlo y son querer ayuda a maridos a saber que su salvador fue jean Valjean cuando estaban en plena revolución francesa. Fantine mama de cosette que fue la peores decisiones que tomó y le entregó a su hija a estos thenardier. Faltan muchos más detalles pero valió la pena cada día de estos 2 meses que me llevó leer está obra de arte .

[Lluís D · Rating 5 out of 5]

Podría decir que es un gran serial. Y, como tal, hay de todo lo que debe haber y más: abnegación, drama, sacrificio, secretos inconfesables, personajes ruines, traiciones, sublimación del amor, autodestrucción... De todo hay en Los Miserables sin escatimar nada. Y, aparte, se habla de historia, de política, de filosofía, de religión... Hasta de urbanismo. La obra es brillante a fuerza de excesiva, pero, sobre todo, por la fuerza de sus personajes y sus escenas. Quedan grabadas para siempre. Yo he leído a ratos con entusiasmo, a ratos con interés y, por momentos, con desesperación ante tanto "sacrificio" abnegado. Pero así son las grandes epopeyas y las historias que han permanecido en la memoria de la gente: excesivas. No es lo mismo lo excesivo que lo superfluo. Aquí el exceso viene de la ola emocional que provoca la destilación del drama, de la tristeza, de la injusticia. A veces uno dice "basta ya". Pero la literatura del s. XIX está llena de esos excesos. Y, vete a saber, igual es por eso por lo que esos libros se han convertido en clásicos.

[Paula · Rating 5 out of 5]

Uno de los mejores clásicos que existen. Hugo nos cuenta una historia que engancha y nos enseña la cruda realidad del mundo mezclado temas históricos, políticos, morales y filosóficos. El trayecto de Valjean mezclado con otros personajes pasa por momentos de alegría, tristeza y superación.
Es verdad que he leído reseñas de lectores a los que se les hace muy pesado ciertas partes por lo que recomendaría a la gente saber eso en caso de que pueda costarles temas históricos.
Si tuviera que describir este libro de Hugo con una sola palabra sería: superación.

[José Alberto · Rating 5 out of 5]

Es un novelón y no por la extensión del libro, sino por la trama y lo bien escrita que está. El autor sabía muchísimo de la historia de Francia y de Paris y se nota. Quizá hay muchos capítulos que contienen información que mientras la estás leyendo te preguntas para qué, pero luego el autor la mete en la trama principal con su tal cosa. Hay una excepcional ambientación y una muy buena caracterización de personajes. En fin que es una obra maestra.

[Miriam Cofré Herrera · Rating 5 out of 5]

Uno de los mejores libros que he leído este año. Entiendo porque es un clásico. Los personajes son bien construidos aunque a algunos los encuentro tibios, sólo el obispo, Jean Valjean y Javert llamaron mi atención. El final, me dolió pero entendí que era necesario. No dejo de pensar en el fin de Javert. A veces es un poco tedioso pero entiendo que es una obra muy contextual.

[CynGarV · Rating 5 out of 5]

No puedo describir todo lo que me hizo sentir este libro. Simplemente me encantó, no sé cómo no lo había leído antes. La trama y los personajes están tan bien construidos que en todo momento te mantiene enganchado. Es una joya.

[RAFAEL MORFIN · Rating 5 out of 5]

Espectacular libro
Es imposible describir todas las emociones y reflexiones que me deja, en esta re lectura, 25 años después de leerlo por primera vez, me gustó mucho más.
Realmente alimenté mi alma y mi mente durante estas seis semanas.

[Opal_diaries_ · Rating 4 out of 5]

Debo decir que es primera vez que lo leo y me gustó y al mismo tiempo no el título me lo estaba diciendo pero si hay mucha tragedia en este libro no voy a mentir me dolió la muerte de Juan Valjean pero si me gustó que Cossete y Mario quedaran juntos su historia de amor es muy hermosa

[Marta Cruz · Rating 5 out of 5]

Me lo leí este verano, una obra maestra imprescindible para lo que nos gustan lo clásicos y somos amantes de la Historia. Aunque no es para todos los públicos, hay partes que se hacen demasiado pesadas. Pero es una maravilla lucidez del autor para describir el sentir de los personajes.

[Marcela Luviano · Rating 5 out of 5]

me encanta lástima que no está la edición de alianza lo sigo leyendo