El proyecto es un libro de ilustración acompañado de un artículo divulgativo sobre el simbolismo sexual en la espiritualidad, tocando mitología, antropología, historia y liturgias sagradas internacionales, todo completado con una serie de 23 ilustraciones interpretativas de los conceptos tratados, hechas de forma divertida, demostrativa, curiosa y juguetona. El tomo hace la vez de catálogo de la colección y la contextualiza.
This self-published book is a walk through History and how it intertwines sexuality and religion/spirituality in a symbolism represented in works of art all over the world. It is a documented and interesting essay on this type of representation from the dawn of our history. It also includes examples of these works of art and analyses of them, as well as a few pages with illustrations inspired by the author herself. It is a very creative and original work. The only drawback I have found is that I am not entirely convinced by the tone of the writing, as I think it makes some of the arguments not very solid.
REVIEW EN ESPAÑOL:
Este libro autopublicado es un paseo por la Historia y cómo en ella se entrelazan la sexualidad y la religión/espiritualidad en un simbolismo representado en obras de arte a lo largo de todo el planeta. Es un ensayo documentado e interesante sobre este tipo de representaciones desde los albores de nuestra historia. Incluye además ejemplos de dichas obras de arte y análisis de las mismas, más aparte unas páginas con ilustraciones realizadas por inspiración de la propia autora. Es un trabajo muy creativo y original. La única pega que le he encontrado es que no me termina de convencer el tono de escritura, pues creo que ocasiona que algunas argumentaciones sean poco sólidas.
Divertido, sorprendente y entretenido. Es una investigación de la autora sobre la iconografía de los genitales a lo largo de la historia en algunas culturas. La segunda parte es una recreación iconográfica de la autora. Ambas partes me han gustado mucho.