Ваканция с магарешки уши

by Iva Procházková, Анжелина Пенчева (Translator), Václav Pokorný (Illustrator)

Ваканцията на село често носи изненади. Особено когато дядо ти е завещал старото си магаре, като Амос, и особено пък когато то е научено на циркови номера. И когато майка ти не го иска, защото й пасе китките.
Е, точно това се случва на Душан. На всичкото отгоре момчето чувства, че нещо с него не е като преди. Положението става нетърпимо, когато в селото се появява Йоханка, нахаканата пражанка, и го дразни под път и над път.
Но дяволът никога не е толкова черен, защото пък Йоханка е пълна с идеи как да намерят дом на инатливото магаре. Дори ако трябва да го боядисат бяло. И приключенията на двамата започват...

Книгата е номинирана за Наградата на Германия за детско-юношеска литература.
Авторката е номинирана за най-престижната награда за детска литература в света - медала "Ханс Кристиан Андерсен".

224 pages, Paperback

First published January 1, 1984

About the author

Iva Procházková was born in Olomouc, Czechoslovakia, in 1953. She spent most of her childhood in Prague. After graduating from J. Neruda grammar school, she could not go on to university for political reasons. She worked in various jobs, among others as a cleaner and a cook. In 1983 she emigrated to Austria with her husband, the film director Ivan Pokorný, and their children. She spent eleven years in exile first in Austria and then in Germany. She wrote plays and books, the latter mainly for children and young people, with some of them gaining substantial recognition. After returning to the Czech Republic in 1995, she began to work together with Czech publishers such as Melantrich, Albatros, Amulet, Mladá Fronta, Arsci and others. She has worked for the Czech TV and is currently devoting all of her time to writing. She now lives in Prague.

Reviews

[Bookmaniac70 · Rating 5 out of 5]

Не можеше да има по-благоприятни обстоятелства за прочитането на тази прекрасна детска книга- започната навън под топлото февруарско слънце на разходка с малката ми дъщеря и довършена за не повече от час в остатъка от блажено-мързеливия следобед:-)). Толкова е приятно да четеш автори, които пишат с безкрайно уважение към децата- като качество на стила,на сюжета!

[Bistra Ivanova · Rating 4 out of 5]

Много сладка, мила, красива, чиста, невинна... Една идилична лятна ваканция сред природата с много приключения и бели, нови приятелства, израстване, поемане на отговорности... Понякога децата рано-рано се сблъскват с проблеми от света на възрастните и тук ми хареса, че децата имаха преценка, находчивост и мъдрост, за да се справят с тях успешно.
ПП: Благодаря ти, Милена, за препоръката! :-)

[Viktoria Vasileva · Rating 5 out of 5]

Много забавна история!