What do you think?
Rate this book
برگهای مرده
نویسنده فراموش نمیکند که با گذشت زمان و سالمند شدن پدر، راوی نیز به نوجوانی و جوانی رسیده است. در سالهای آخر عمر پدر، راوی دیگر کودک نیست و زنِ جوان و تحصیل کردهای است که آنچه را پیش میآید، دقیقتر میبیند و عمیقتر دربارۀ آن میاندیشد. از این رو در عین حفظ صمیمیت و سادگی بیان، گاه گاه کلامش رنگی از کنایه میگیرد: «پلی که بابا از پنجرهاش میدید، پلی سنگی و بسیار ساده بود و فقط بین دو نردۀ ضخیم بسیار قدیمی که به کهنگی بقیه پل بودند، بالا میرفت و پایین میآمد… اگرچه از زیر پل دیگر هیچ رودخانهای نمیگذشت، بلکه فقط خاک بود و علف و زبالههای روی هم انباشته میان تودهای از برگهای مرده…»
این اشارههای کنایی در نامی که نویسنده بر کتاب گذاشته است، نیز آشکار است. عنوان «برگهای مرده» حاکی از تلخی تأسف است بر گذارِ انسانی صمیمی و صادق از دورانی پرفراز و نشیب؛ انسانی که شجاعانه در تاریخ عصر خود شرکت کرده و عواقب این کار را متحمل شده است.
این اشارههای کنایی در نامی که نویسنده بر کتاب گذاشته است، نیز آشکار است. عنوان «برگهای مرده» حاکی از تلخی تأسف است بر گذارِ انسانی صمیمی و صادق از دورانی پرفراز و نشیب؛ انسانی که شجاعانه در تاریخ عصر خود شرکت کرده و عواقب این کار را متحمل شده است.
136 pages, Paperback
First published January 1, 1987
2 people are currently reading
113 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 24 of 24 reviews
February 25, 2024
Menuda joyaza.
April 19, 2020
Es una novela "corta" , pero que cuenta mucho.
Es la historia de un padre, sus misterios, sus razones, su pasado, el por qué cómo es. La historia es narrada por su hija, suena como si la comentara a contar desde la niñez (por el tipo de expresiones que utiliza) pero sin quitar la fuerza de la narración.
En lo personal, me atrapó mucho la conexión de los personajes, el papá como figura central, esa persona silenciosa, pero que da mucho, el cómo lo ven sus hijos, el cómo lo ama su esposa, cómo lo ven sus hermanos.
El encanto, también está cómo el autor lleva al lector entre fechas históricas, como La guerra civil española, o La segunda guerra mundial.
Así pues, podemos encontrar a México, Estados Unidos, y algunos lugares Europeos.
La narración es muy peculiar, no tiene una puntuación marcada, pero como lector no te pierdes en su forma de escritura.
Una de las frases que más me gustaron fue ésta:
[...tuvo que dejar Flint atrás y a Mama Salima y a tío Gustav y a tía Lou Ma atrás con sus vidas y sus cosas para él buscar y encontrar la suya...]
Es la historia de un padre, sus misterios, sus razones, su pasado, el por qué cómo es. La historia es narrada por su hija, suena como si la comentara a contar desde la niñez (por el tipo de expresiones que utiliza) pero sin quitar la fuerza de la narración.
En lo personal, me atrapó mucho la conexión de los personajes, el papá como figura central, esa persona silenciosa, pero que da mucho, el cómo lo ven sus hijos, el cómo lo ama su esposa, cómo lo ven sus hermanos.
El encanto, también está cómo el autor lleva al lector entre fechas históricas, como La guerra civil española, o La segunda guerra mundial.
Así pues, podemos encontrar a México, Estados Unidos, y algunos lugares Europeos.
La narración es muy peculiar, no tiene una puntuación marcada, pero como lector no te pierdes en su forma de escritura.
Una de las frases que más me gustaron fue ésta:
[...tuvo que dejar Flint atrás y a Mama Salima y a tío Gustav y a tía Lou Ma atrás con sus vidas y sus cosas para él buscar y encontrar la suya...]
December 29, 2023
“Las hojas muertas”, de Bárbara Jacobs. Un libro cuyo título refleja a la perfección la esencia y el sentido de la historia; las hojas muertas son aquellas que yacen en el suelo, secas, sin sabia, expuestas a que alguien las pise y las haga pedazos. Hojas que en su día fueron verdes y fuertes. Hojas que crecieron con la esperanza de continuar arraigadas a su rama, optimistas, soñadoras. Hojas que poco a poco fueron perdiendo la fuerza, desligándose de su base, vencidas por el tiempo, por el frío y la ley de la gravedad.
Una historia narrada con multiperspectiva en la que se nos describe a un hombre que en su día fue un brote verde, luchador y optimista, y que, poco a poco, se fue convirtiendo en una de esas hojas secas. Un padre más o menos ausente, o más o menos presente, según se mire, que refleja a la perfección la descomposición de la segunda mitad del siglo XX, la destrucción del idealismo para dar paso a la desidia y el pesimismo.
No hay nada que defina mejor a una persona que la forma en la que la ven sus hijos, y en esta historia son ellos los narradores, los que cuentan cómo fue su padre, cómo le veían y le sentían, y qué le hizo ser cómo era.
Una historia escrita con una prosa peculiar, fuera de la norma, que no te da respiro, inmersiva, en sintonía con la edad y el momento vital del narrador, plausible. Un relato corto pero intenso, reflexivo, intimista.
La literatura latinoamericana contemporánea viene pisando fuerte, y este libro es buena prueba de ello.
Una historia narrada con multiperspectiva en la que se nos describe a un hombre que en su día fue un brote verde, luchador y optimista, y que, poco a poco, se fue convirtiendo en una de esas hojas secas. Un padre más o menos ausente, o más o menos presente, según se mire, que refleja a la perfección la descomposición de la segunda mitad del siglo XX, la destrucción del idealismo para dar paso a la desidia y el pesimismo.
No hay nada que defina mejor a una persona que la forma en la que la ven sus hijos, y en esta historia son ellos los narradores, los que cuentan cómo fue su padre, cómo le veían y le sentían, y qué le hizo ser cómo era.
Una historia escrita con una prosa peculiar, fuera de la norma, que no te da respiro, inmersiva, en sintonía con la edad y el momento vital del narrador, plausible. Un relato corto pero intenso, reflexivo, intimista.
La literatura latinoamericana contemporánea viene pisando fuerte, y este libro es buena prueba de ello.
January 31, 2019
Este libro nos enseña la importancia de vivir y tomar decisiones al rededor de lo que más amamos, de encontrar un punto de equilibrio entre la vida y las pasiones, en especial me hizo comprender porque los ancianitos se exasperan tanto de una situación que a veces no tiene un fin tan importante, que es su necesidad de lucha y de sentirse vivos lo que los lleva hasta pelear un jabón ganado en un sorteo, en la juventud puedes ser un exitoso empresario, saber varios idiomas y haber viajado por el mundo pero si la vida es generosa y te lo permite, también llegaras a sentir esa necesidad de emociones.
Reseña completa en el blog.
https://mitijuanalectora.blogspot.com...
Reseña completa en el blog.
https://mitijuanalectora.blogspot.com...
May 1, 2021
Quizá no agrada mucho por ser un libro de una historia tan "común", la verdad es que retrata ese camino complejo de conocer quienes son nuestros padres más allá de ser padres, cuál fue su pasado y lo misterioso que llega a ser para los hijos. Disfruté el libro, así sin más.
November 10, 2020
داستان کوتاه از یک زندگی و فراز و نشیب های اون
نکته جالبش اینه که راوی یک کودکه و با داستان زندگی پدر بزرگ میشه و روایت و زاویهٔ دید تغییر میکنه تا انتها
نکته جالبش اینه که راوی یک کودکه و با داستان زندگی پدر بزرگ میشه و روایت و زاویهٔ دید تغییر میکنه تا انتها
July 23, 2025
«Papá te necesitamos, Papá te queremos, Papá te extrañamos.»
Las Hojas Muertas narra la historia de un hombre que poco a poco se deteriora, que poco a poco pierde su juventud. En voz de su descendencia (la cual difícilmente se puede calcular), la trama transita en un ágil «nosotros» que desatiende todo recurso literario para ahondar en la vida de su padre, un hombre que poco conocen. Siempre presente, materializado, pero nunca en conciencia y espíritu.
La voz de los hijos, que se encarga de reconstruir la vida de su padre, destila orgullo y admiración. El padre fue un hombre idealista que luchó con dignidad por todo aquello que creía bueno para los demás. Migrante libanés en tierras estadounidenses, el padre viaja a Moscú, meca del comunismo, y simpatiza con esta corriente, viajando incluso a España para formar parte de las brigadas Lincoln. Termina viviendo en México con su familia, acto que muchas veces Mama Salina (madre, abuela) y sus hermanos le recriminan.
Las hojas muertas es una novela muy distinta, forjada por características que no cualquier autor posee. Carece de pretensiones, pero, inclusive en la aparente simpleza de su estructura, yace una complejidad inaudita. No existen diálogos ni un respeto a la puntuación, aspectos que funcionan especialmente bien porque luce un torrente literario capaz de llegar a la profundidad de nuestros corazones.
El padre, ante todo, fue un lector y en esta acción existe cierta melancolía y soledad que brinda a la narración de espontaneidad y delicadeza. Todo hecho mencionado es trascendental en la historia del padre. Bárbara Jacobs, galardonada en 1987 con el Xavier Villaurrutia por esta misma obra, es una voz fresca y tierna que con Las hojas muertas crea un lazo de amor, familia y derrota con el que toda persona se puede sentir identificada.
Las Hojas Muertas narra la historia de un hombre que poco a poco se deteriora, que poco a poco pierde su juventud. En voz de su descendencia (la cual difícilmente se puede calcular), la trama transita en un ágil «nosotros» que desatiende todo recurso literario para ahondar en la vida de su padre, un hombre que poco conocen. Siempre presente, materializado, pero nunca en conciencia y espíritu.
La voz de los hijos, que se encarga de reconstruir la vida de su padre, destila orgullo y admiración. El padre fue un hombre idealista que luchó con dignidad por todo aquello que creía bueno para los demás. Migrante libanés en tierras estadounidenses, el padre viaja a Moscú, meca del comunismo, y simpatiza con esta corriente, viajando incluso a España para formar parte de las brigadas Lincoln. Termina viviendo en México con su familia, acto que muchas veces Mama Salina (madre, abuela) y sus hermanos le recriminan.
Las hojas muertas es una novela muy distinta, forjada por características que no cualquier autor posee. Carece de pretensiones, pero, inclusive en la aparente simpleza de su estructura, yace una complejidad inaudita. No existen diálogos ni un respeto a la puntuación, aspectos que funcionan especialmente bien porque luce un torrente literario capaz de llegar a la profundidad de nuestros corazones.
El padre, ante todo, fue un lector y en esta acción existe cierta melancolía y soledad que brinda a la narración de espontaneidad y delicadeza. Todo hecho mencionado es trascendental en la historia del padre. Bárbara Jacobs, galardonada en 1987 con el Xavier Villaurrutia por esta misma obra, es una voz fresca y tierna que con Las hojas muertas crea un lazo de amor, familia y derrota con el que toda persona se puede sentir identificada.
August 24, 2021
📝 یه کتاب صدوسیوشیش صفحهای پر از تکگوییهای یه دختربچه که با ضمیر جمع و به نیابت از تمام بچهها، ماجرای زندگی خانواده و بهخصوص پدرشون رو تعریف میکنه. ماجرا فقط همینه. نه دیالوگی هست، نه فراز و فرود خاصی، و نه مکث و وقفهی آنچنانی. صدوسیوشیش صفحه تقریبن یکنفس حرف میزنه و حرف میزنه و حرف میزنه و نفس آدم رو میبُره. این حجم کتاب برای اینکه سه روز از وقت منو بگیره خیلی حجم کمیه و اینکه اینقدر طول کشیده احتمالن ینی اونقدرا هم دوسش نداشتم و برام پرکشش نبوده، ولی نثر روون و حتا جالب و بانمکش شیرینی خاص خودش رو داشت و نمیشه گفت کُند و پیشنَرونده بود. نمیدونم، شاید من از این موضوع جنگی که تو همهی کتابایی که میخونم به یه شکلی گنجونده شده، اشباع شدم. قسمتای جنگی کتاب، داستان افت کرد برام و به نظرم برای نمایش عمیق تاثیرات جنگ روی یه آدم، کتاب «در غرب خبری نیست» گزینهی بهتریه؛ گرچه نثر این کتاب رو بیشتر دوست داشتم. جملههای خیلی طولانی و بدون علامتگذاری و جملهبندیها با اشاراتِ قشنگِ درونمتنی و شخصیت نسبتن جالبِ پدر و نگاهِ جالبِ راویِ کودک که راویِ موردعلاقهی منه... در مجموع دوستداشتنی بود؛ مخصوصن پایانش. «برگهای مرده» از اون کتابهای کشفنشدهی نشر نیلوفره که سالهاست تجدیدچاپ نشده و اصلن ازش صحبت نمیشه. من خوندنِ کتابای کشفنشده رو دوست دارم و به نظرم این کتاب دستکم از خیلی کتابای کشفشدهی معروف، پرچگالتر بود و با توجه به حجم کمش، به تجربهش میارزید؛ حتا با اینکه خوندنش سهروز ازم زمان گرفت.
📚 #برگهای_مرده
✍🏽 #باربارا_جیکوبس
🖋 #نازنین_میرصادقی
🖨 #نشر_نیلوفر
📚 #برگهای_مرده
✍🏽 #باربارا_جیکوبس
🖋 #نازنین_میرصادقی
🖨 #نشر_نیلوفر
June 4, 2023
El protagonista de ‘Las hojas muertas’ es el padre, el misterio de un padre que ya sólo lee, un Oblómov o un Bartleby, o mejor un Quijote al revés, un caballero andante que se retira a una habitación llena de libros después de que su familia emigrara de Líbano a Estados Unidos, después de crecer en Nueva York estudiando y viviendo en cuartos de azotea, de caer fascinado por el comunismo y vivir en la Unión Soviética en los años 30 y, sobre todo, después de recorrer España en la Brigada Lincoln, durante la Guerra Civil. Lo que le pasa al protagonista de esta historia no es que haya luchado demasiado. Lo que le ocurre, como explica la madre a los hijos en algún momento, es que luchó en el bando de los buenos y perdió.
Entonces ya sólo queda contemplar un puente desde la ventana, sobre el que “por las tardes se sentaban un rato parejas de enamorados y se abrazaban aunque por debajo ya no corriera ningún río sino que hubiera tierra y pasto y desperdicio acumulado entre montones de hojas muertas”.
Entonces ya sólo queda contemplar un puente desde la ventana, sobre el que “por las tardes se sentaban un rato parejas de enamorados y se abrazaban aunque por debajo ya no corriera ningún río sino que hubiera tierra y pasto y desperdicio acumulado entre montones de hojas muertas”.
January 6, 2025
Extranjero y extraño vienen de la misma raíz etimológica, alguien puede sentirse extranjero estando en su propio país cuando no comparte los ideales de su patria, de igual forma un miembro de la familia que guarda muchos secretos puede percibirse como un extranjero.
El libro es biográfico familiar, centrado principalmente en una figura, la autora que a su vez funge como narradora testiga nos va desvelando los misterios alrededor de su padre, una figura que aunque ha estado físicamente presente, se ha mantenido ausente, es un señor solitario, muy reservado, que se la pasa refugiándose en la lectura. El papá además fue miembro del ejército, situación que la familia asocia como uno de los motivos de su aislamiento social. Una nochevieja, una llamada misteriosa dirigida al padre, será el desencadenante que propiciará se desvele su verdadera identidad y todos los secretos que ha guardado toda la vida.
El libro es biográfico familiar, centrado principalmente en una figura, la autora que a su vez funge como narradora testiga nos va desvelando los misterios alrededor de su padre, una figura que aunque ha estado físicamente presente, se ha mantenido ausente, es un señor solitario, muy reservado, que se la pasa refugiándose en la lectura. El papá además fue miembro del ejército, situación que la familia asocia como uno de los motivos de su aislamiento social. Una nochevieja, una llamada misteriosa dirigida al padre, será el desencadenante que propiciará se desvele su verdadera identidad y todos los secretos que ha guardado toda la vida.
December 8, 2022
Como se delata desde el título, Las Hojas Muertas es un libro nostálgico, que habla más de la inocencia de quien lo relata que de la persona cuya historia se describe a lo largo de sus páginas.
Entiendo que hay autores, como Jacobs o Saramago, que eligen estilos de escritura que salen del molde y esto es también parte importante de la forma en la que se entrega la historia.
A mí no me gusta, me parece muy cansado leer textos que no utilizan muchos signos de puntuación o espacios entre párrafos. Y me parece una pena, porque creo que la historia es tan sencilla como conmovedora, y que con un estilo más común (o aburrido, si así se le quiere ver) sería también mucho más accesible y resonaría con muchas más personas.
Entiendo que hay autores, como Jacobs o Saramago, que eligen estilos de escritura que salen del molde y esto es también parte importante de la forma en la que se entrega la historia.
A mí no me gusta, me parece muy cansado leer textos que no utilizan muchos signos de puntuación o espacios entre párrafos. Y me parece una pena, porque creo que la historia es tan sencilla como conmovedora, y que con un estilo más común (o aburrido, si así se le quiere ver) sería también mucho más accesible y resonaría con muchas más personas.
May 31, 2023
Un libro de toda una vida, escrito de manera tan personal y cálida que parece que tu mismo la escuchaste de quien lo vivió en persona. Me encanta que los detalles tengan continuación, y cada mínima historia importancia, porque así es la belleza de lo cotidiano. Lo bello de ser niña, lo despreocupada que puede ser la juventud y lo doloroso que puede llegar a ser envejecer luchando por lo que crees. Te atrapa, te abraza, te enamoras, lloras, te inspira. Espero no quedarme sin probar un helado de vainilla y café con chocolate derretido y nueces encima.
June 11, 2023
I really liked this one. A daughter’s memoir for her father who had this crazy interesting life— Spanish Civil War, Communist organizing in the US, a soldier-in-training, a victim of CIA surveillance who befriends his personal spy and eventually leaves him his home. Deep depression and isolation despite his family’s outpouring of love and support. It captures that human desire to fill one’s life with adventures and friendships and justice that belong to another, former time. A book I wrote about and would like to translate into English one day!
January 28, 2021
Al principio me parecía muy monótono y no estaba convencida por la elección de esa mirada tan infantil en la narración, pero el final me ha hecho llorar mucho de ternura y supongo que produce un efecto catártico.
Es la historia de la pena y la soledad de un hombre, lo cual me ha hecho recordar a mi padre y a mi abuelo y entenderles un poco más.
Es la historia de la pena y la soledad de un hombre, lo cual me ha hecho recordar a mi padre y a mi abuelo y entenderles un poco más.
September 8, 2024
un lindo librito, contado en la primera persona plural por un grupo de hermanos que intentan recobrar la historia de la vida de su padre, un socialista y revolucionario que casi nunca les cuenta nada. es una narración sencilla, con momentos extraordinarios
August 10, 2022
به نظرم رسید اصلا ویرایش نشدهاست. روان نیست و پر است از «که» و صندلیهایی که جلوی پنجره «قرار» داشتند
April 9, 2024
me ha gustado muchísimo, sobre todo la narradora
July 17, 2024
The concept was intriguing, but the content repeated material found in other novels, such as the main character meeting historical figures along the way.
September 8, 2011
Spanish class senior year... All I remember is that the author writes without regard for punctuation. Every sentence is a paragraph. I wrote my paper on it in 1 sentence over 2 pages. We threw our books in a bonfire at a graduation party.
January 14, 2012
Muy emotivo texto sobre un libanés gringo que vino a México por azares del destino. Aunque el texto es pequeño no se lee tan rápido como esperaríamos porque tiene una narrativa que parece la de un niño recordando y conversando, dando un sentido de añoranza.
Recomendado :D
Recomendado :D
March 14, 2024
Un precioso relato de la vida de un padre desde la perspectiva de sus hijos. La narrativa evoluciona a la vez que evoluciona la historia que nos está contando y consigue realmente transmitir a través de la forma en que está escrito los sentimientos de lo que se narra. Una experiencia preciosa
December 20, 2011
El hijo de un ex-soldado norteamericano, naturalizado mexicano, describe la vida de su padre durante la guerra, después de ella, en la actualidad y en el futuro
February 12, 2024
Género de uma família em Bruxelas da Chantal, mas espanhol, e mais bonito ainda
Displaying 1 - 24 of 24 reviews