Drum cotit

by Heimito von Doderer, Mara Giurgiuca (Translator)

Reprezentant al unei literaturi care l-a dat Franz Kafka, Robert Musil si Hermann Broch, austriacul Heimito von Doderer este considerat unul dintre prozatorii mari ai lumii, fiind comparat adesea cu Thomas Mann si Proust.

În general, universul infatisat de el este Austria, dinainte de primul razboi mondial si din perioada care a urmat indata dupa aceea. In micul roman Drum Cotit , Doderer reconstituie insa un alt veac , al XVII-lea , intr-o poveste barica, plina de culoare.

244 pages, Paperback

First published January 1, 1940

About the author

Heimito von Doderer lebte fast ausschließlich in Wien. 1916 geriet er in russische Gefangenschaft und kehrte erst 1920 zurück. Er studierte Geschichtswissenschaft. Seit der Veröffentlichung seiner Hauptwerke "Die Strudlhofstiege" (1951) und "Die Dämonen" (1956) gilt er als einer der bedeutendsten österreichischen Schriftsteller.

Reviews

[Asyoulikeit · Rating 5 out of 5]

astonishing good

[Manuela Timofte · Rating 5 out of 5]

Citate:

“dacă s-at fi prăbușit, în niciun caz n-ar mai fi putut să cadă şi să râmână pe platfoma al cărei echilibru se luptase atita vreme și cu atâta greutate să-l mențină; nu, va sparge pojghiţa aceea subțire şi va pieri, zdrobindu-se de stâncile din prăpastia vieţii, acolo unde viaţa şi moartea nu sînt decît două filoane ce se contopesc într-o singură rocă.”

“Fato locuto causa finita, răspunse el. Cînd soarta şi-a spus cuvîntul, fapta e şi săvîrşită.”

“după cum se ştie, țăranul nu e numai omul cel mai aşezat şi legat de locul său de baştină, de locul său de baștină, dar totodată şi omul care se simte acasă pretutindeni; el își află frați oriunde lumea trăiește numai din munca câmpului şi la nevoie ştie să se descurce și la capătul pămîntului;căci nici acolo nu pică pâinea din cer, trebuie să ari, dacă vrei să mănânci şi să trăiești.”