Hector fängt ein neues Leben an

Hector #6

by François Lelord, Ralf Pannowitsch (Übersetzer)

»Doktor, ich will ein neues Leben anfangen.« Oft hört Hector das von seinen Patienten. Aber findet man dadurch sein Glück? Auf der Suche nach seinem Freund, dem alten François, lernt Hector sich und seine Stadt neu kennen - und findet dabei ungewöhnliche Antworten auf diese Frage. Hector ist irgendwie unzufrieden. Die Kinder sind groß, Clara geht ganz in ihrem Beruf auf, die Patienten langweilen ihn ein bisschen, und auch sonst fühlt er sich nicht wohl. Hat er die berühmte Midlife-Crisis? Gerade hat er begonnen, seinen Freund und Kollegen, den alten François deshalb zu konsultieren, da erreicht ihn die Nachricht von dessen Tod. Ein Schock - doch kurz darauf mehren sich die Anzeichen, dass François noch am Leben ist - nur dass er rätselhafterweise immer jünger zu werden scheint. Hector beginnt ihn überall in Paris zu suchen. Er besucht Fremde und alte Freunde - eine gute Gelegenheit, zu beobachten, wie die anderen sich mit ihren »besten Jahren« arrangieren. Und eine Chance für den Fernreisenden Hector, seine eigene, wunderbare Stadt neu zu entdecken. Seine Führerin auf dieser Erkundungstour: François' zauberhafte Enkelin Amandine. Kein Wunder, dass Clara ihre ganz eigene Midlife-Crisis entwickelt.

Genres: Contemporary, Fiction

192 pages, Hardcover

First published October 15, 2013

About the author

François Lelord, born 22 June 1953 in Paris is a French psychiatrist and author. He studied medicine and psychology. After getting his doctoral degree in 1985, he was a post-doctorate researcher with Robert Liberman at the University of California (UCLA), Los Angeles. He then worked as an attending physician at Hôpital Necker (which is affiliated with Descartes University) in Paris for two years.
In 1989 he opened up his own practice which he closed down in 1996 to work as an advisor on stress and job satisfaction for several companies. Having co-written various self-help books, he was commissioned to produce another but found himself instead writing a novel, Hector and the Search for Happiness, the first in a series of adventures featuring a psychiatrist protagonist. In 2004, Lelord went to work for an NGO in Hanoi and Ho Chi Minh City. He now lives in Thailand with his wife and son. The film of Hector and the Search for Happiness is released in UK cinemas in August 2014, starring Simon Pegg and Rosamund Pike.

Reviews

[Dace Deniņa · Rating 3 out of 5]

Ak, šie spirdzinoši amorālie francūži.

[Anna (readerwithalotofplans) · Rating 1 out of 5]

Psychiater kriegt mit 50 eine Midlifecrisis, geht seiner Frau mit einer 30 Jahre jüngeren fremd (so alt wie seine Tochter und die Enkelin seines besten Freundes übrigens) - aber das ist schon ok, der Freund hat das ja quasi eingefädelt und eigentlich ist er sich auch nicht sicher, ob nicht eigentlich Sie ihn eingefangen hat. Am Ende verschweigt er das natürlich seiner Frau und muss sich natürlich keinen Konsequenzen stellen.

Ich könnte kotzen. Und es ist so schade, weil das Buch viele schöne philosophische Ansätze hat und bis zu der Fremdgehgeschichte wirklich gut ist. Aber dieses "Alter Mann muss junge Geliebte haben um sich gut zu fühlen, will aber gleichzeitig weiter von seiner Frau geliebt werden." - Das ist einfach nur widerlich und macht die ganze Geschichte kaputt. Es kann wirklich nur ein alter Mann auf die Idee kommen, sowas als Selbstverwirklichung darzustellen.

Das ist übrigens das 2. Hector-Buch, dass ich lese und in beiden ist er seiner Frau fremd gegangen. Scheint also für den Autor unter "was Mann mal gemacht haben muss" zu fallen.

[Marta · Rating 3 out of 5]

Diezgan interesanti no tāda aspekta, ka psihoterapeiti vienmēr ir bijuši tie, kas zina, ko iesākt ar citu dzīvi un viņiem ir 10000 risinājumi uz 1 cita cilvēka problēmu, bet pats psihoterapeits nevar izdomāt, kas viņa dzīvē nav kā vajag. un te slēpjas tas, cik ļoti mēs paliekam zem lupas citu dzīves, kamēr nepievēršam uzmanību savējai. lai arī profesija to citu pētīšanu varbūt prasa, un bez tās nebūtu, ko likt mutē, bet personība, identitāte un tas, kas mēs esam, nedrīkst palikt novārtā.

[Ingo · Rating 2 out of 5]

Ein Psychater schreibt ein Buch, in dem er in einer lockeren Geschichte Ratschläge zum Leben gibt. Das Konzept ist für mich schon bei "Anleitung zum Unglücklichsein" nicht aufgegangen...
2 Sterne heißt 'ok'. Aber mehr eben nicht.

[Anna (Tējtasītes blogs) · Rating 3 out of 5]

Īss, viegls un franču šarma robežās ieturēts romāns, kas, pusmūža krīzes un jaunas dzīves meklējumu kontekstā, runā par laulāto draugu savstarpējo uzticību, vērtību sistēmu un cilvēka attiecībām ar aizejošo laiku.

Plašāk par grāmatu blogā: http://wp.me/pL6Ka-3XY

[Ieva · Rating 3 out of 5]

Visi grib citādu dzīvi - romāna pieteikums izklausījās gana interesants. Pats grāmatas sākums arī likās ļoti cerīgs - bet tie risinājumi, tie risinājumi, nu tik banāli paredzami... Kaut kā nelikās forša un viss.

[AURORA RU · Rating 1 out of 5]

"Hektors atgriezās pie sava darbagalda un izvilka kladi, lai ierakstītu dažas piezīmes. Kāpēc gan neatļauties nelielu māžošanos un neuzrakstīt grāmatu par jaunas dzīves sākšanu, sprieda Hektors. Pēcāk, ja grāmata gūs panākumus (naivas iedomas, protams), viņš varētu pieņemt mazāk pacientu un atgūt savu agrāko formu (citas naivas, teju neīstenojamas iedomas, jo savu agrāko formu neviens neatgūst, nekad - to nudien viņš zināja)."

[Līga Balode · Rating 3 out of 5]

Sākums patika pat ļoti. Psihiatrs ar vairākiem pacientiem, kurus pārņēmusi “Dakter, gribu mainīt savu dzīvi!” epidēmija. Patika ārsta pārdomas, atziņas. Taču no vidus viss aizgāja pa pieskari. Nujā, franči ir slaveni ar savu īpašo attieksmi pret uzticību, morāli, bet risinājums kaut kā nelikās ticams. Neviena dēka nevar paiet bez sekām un sāpēm vienam vai otram iesaistītajam. Tā jau gan arī autors pats epilogā atzīst, ka ši stāsta morāle īsti morāles normām neatbilst.

[Aija · Rating 2 out of 5]

Uiii, kā nokaitināja vecu franču āžu taisnošanās par ssviem sānsoļiem. Bija sajūta, ka autors atrakstīja no sevismazu grēciņu.
Visādi citādi, protams, bija interesanti palasīt par kādas profesijas (šoreiz-psihiatra) aizkulisèm. Manuprāt, tas pats par sevi būtu bijis daaaudz interesantāk nekā jauna mīļākā, kurai kā daudzām jaunajām franzūzietēm tas bijis "sava veida iniciācijas process".

[Joëlle · Rating 4 out of 5]

Einfache und rasche Lektüre, die mir gefallen hat. Ich bin nicht immer einverstanden mit der Leichtigkeit, mit der Hector alles nimmt, besonders am Schluss, doch hat mir das Buch auf die eine oder andere Weise doch gute Ratschläge gegeben und mich unterhalten. Wer ein Buch sucht, das schnell gelesen werden kann, reizend isz und nicht so in die Tiefe geht, ist hier goldrichtig.

[Sarahs bunte Welt · Rating 1 out of 5]

Entweder man mag Hector oder eben nicht. Bei mir ist es letzteres. Das Buch setzt auf Klischees wie die Lehrerin, die alles verändern will und erkennt, dass es unmöglich ist. Dabei erkennt Hector, dass auch er nicht viel bewirkt und fängt tatsächlich eine Affäre an. Ich fand es langatmig und leider sehr enttäuschend, statt inspirierend und humorvoll.

[Džoanna Lebedoka · Rating 3 out of 5]

Ja man ir jāiedomājas par tipisku vīrieša pusmūža krīzi, tad šī grāmata perfekti atbilst visām tām klišejām, ko iedomājos. Bet autors lieliski definē pusmūža krīzi un atšķir to no citām dzīves krīzēm un krīzītēm.

[Johanna · Rating 2 out of 5]

I really tried to find this book interesting. In the end i just found it to be boring. It did get better over the last 50 pages, but I didn't really get anything useful out of it. Maybe I am too young and I will come back to love it when i am 50.

[Debora · Rating 4 out of 5]

Entertaining little book about what matters in relationships. It is also a love letter to Paris and it's lifestyle. A little bit of philosophy about marriage and midlife crisis. Not to be taken too seriously.

[Ruta · Rating 3 out of 5]

Viegls, ātri izlasāms romāns jeb mazliet nenopietni par nopietno, kam cauri vijas nepārspēts franču šarms.

[Alīna · Rating 4 out of 5]

Ļoti viegli un ātri lasāma grāmata, kas par nopietnām lietām runā tik viegli un vienkārši. Tas šķita interesanti. Jā, grāmata nav domāta vissmalkāko psihoanalīzes dzīļu izprašanai, bet lasīt interesanti. Reizē izklaidējoši, bet reizē arī liek padomāt, ja vien gribas padomāt..

[Evija · Rating 3 out of 5]

Viegla lasāmviela vakaram, kad negribas īpaši piepūlēt smadzenes, bet arī neko pārlieku banālu vai saldi lipīgu prāts neņem pretī.
Sākums uzjautrinošs un pilns veselīgas pašironijas devas. Hektora pacientos un arī pašā Hektorā ar visām viņa pārdomām viegli sazīmēt sevi atsevišķās dzīves situācijās un pasmieties par sev galvā mītošajiem tarakāniem. Liku lielas cerības uz stāstiņu, bet diemžēl beigās tas sašļuka kā izpūsts balons. Stāstījums izdarīja strauju pagriezienu un iebrauca klišejās, salkanā mīlā un attiecību trijstūros. Ja no sākuma domāju, ka tam visam noslēgumā būs kāda jēga - proti, paskatīties uz to visu caur ironijas un banalitātes prizmu, tad beigās izrādījās, ka tomēr nē. Žēl, ka izbojāts patiesi labs stāsts :(

[Anne · Rating 4 out of 5]

in vertrauter art eine geschichte über hectors midlife-crisis. wie seine anderen bücher ist auch dieses sehr gelungen. ein schöner schreibstil, der die besondere atmosphäre der geschichte und von paris wundervoll transportieren kann. wann war ich eigentlich das letzte mal in paris...? gleich mal nach flügen gucken!

[Nathalia · Rating 2 out of 5]

Eigentlich ein interessantes Konzept, die Sicht der Psychologie auf die Midlife-Crisis. Aber dann wirds mir zu... französisch?
(Und mit zu französisch meine ich die Art wie man sie in Arthouse-Filmen sieht. Ich kenne keine Franzosen die ihre Enkelin mit einem verheirateten alten Knacker verkuppeln würden... aber ich kenne keine Pariser...)

[David Bachmann · Rating 4 out of 5]

Erfrischend: ein Psychotherapeut wird zum Schriftsteller und schreibt über sich selbst.
Die Geschichte über die Affäre zu einer 30 Jahre j��ngeren Frau ist sehr witzig und kurzweilig. Ein Buch zum aufmuntern mit ein paar Passagen für die Hobbypsychologen.

[Austra · Rating 3 out of 5]

Ļoti gaiši un optimistiski par nopietnām lietām - pusmūža krīzi, dzīves apnikumu, dēkām. Ieturēta vieglā tonī, pavisam nemanāmi pievijot dažādas pārdomas, informāciju un analīzi. Forši!

[Ieva · Rating 4 out of 5]

Ko lai saka, gudrs vectēvs psihiatrs, kurš izmantoja Hektoru... Vieglā valodā uzrakstīta grāmata par nopietnu tēmu.

[Elias · Rating 5 out of 5]

C'est bien amusant, ça fait réfléchir et ça se lit assez vite !!
Si j'étais un écrivain, c'est le genre de livre que j'aurais envie d'écrire ! :)