What do you think?
Rate this book
Come tanzaku dimenticati
DUE GIOVANI IN CERCA DEL PROPRIO DESTINO. UN VIAGGIO ATTRAVERSO LE TRADIZIONI E LE BELLEZZE DEL GIAPPONE. UNA STORIA INDIMENTICABILE SULLE SECONDE OCCASIONI.
Per la sera della festa del Tanabata, la giovane Ayame, aspirante illustratrice di talento, ha ottenuto la preziosa occasione di mettere in mostra i suoi disegni alle bancarelle di Hiratsuka. Con indosso il suo bellissimo yukata, ammira la gioia dei passanti in quella calda serata estiva, le lanterne appese ai banchetti, lo spettacolo di luci e profumi di cibo da strada che riempiono l'aria, in attesa di Hirai.
Quando tutti si raccolgono lungo il fiume per lo spettacolo degli hanabi, i tradizionali fuochi d'artificio, Ayame si unisce a loro per la cerimonia dei tanzaku, i bigliettini appesi ai rami di bambù, contenenti sogni e desideri di chi li ha scritti, perché si avverino. Hirai però non verrà: il lavoro lo tiene da tempo lontano da lei, dal sogno della pasticceria che ha sempre tenuto relegato in un cassetto, insieme ai ricordi felici della sua infanzia.
In quella serata magica, in cui si compirà l'incantesimo degli spiriti, i destini dei due giovani andranno incontro a qualcosa di inaspettato. E quando Hirai, al successivo Tanabata, scoprirà la profezia nella foresta dei tanzaku dimenticati, non potrà fare a meno di iniziare la sua corsa contro il tempo per ritrovare quanto perduto.
Nel cammino alla conquista della felicità, saranno l'incontro con Shinzo, un saggio anziano e misterioso, e i viaggi alla scoperta dei luoghi più magici del Giappone a far comprendere a Hirai la bellezza delle piccole cose, il valore del tempo e dei propri sogni. Il vuoto e la mancanza che sperimenterà gli insegneranno cosa davvero conta nella vita.
Per la sera della festa del Tanabata, la giovane Ayame, aspirante illustratrice di talento, ha ottenuto la preziosa occasione di mettere in mostra i suoi disegni alle bancarelle di Hiratsuka. Con indosso il suo bellissimo yukata, ammira la gioia dei passanti in quella calda serata estiva, le lanterne appese ai banchetti, lo spettacolo di luci e profumi di cibo da strada che riempiono l'aria, in attesa di Hirai.
Quando tutti si raccolgono lungo il fiume per lo spettacolo degli hanabi, i tradizionali fuochi d'artificio, Ayame si unisce a loro per la cerimonia dei tanzaku, i bigliettini appesi ai rami di bambù, contenenti sogni e desideri di chi li ha scritti, perché si avverino. Hirai però non verrà: il lavoro lo tiene da tempo lontano da lei, dal sogno della pasticceria che ha sempre tenuto relegato in un cassetto, insieme ai ricordi felici della sua infanzia.
In quella serata magica, in cui si compirà l'incantesimo degli spiriti, i destini dei due giovani andranno incontro a qualcosa di inaspettato. E quando Hirai, al successivo Tanabata, scoprirà la profezia nella foresta dei tanzaku dimenticati, non potrà fare a meno di iniziare la sua corsa contro il tempo per ritrovare quanto perduto.
Nel cammino alla conquista della felicità, saranno l'incontro con Shinzo, un saggio anziano e misterioso, e i viaggi alla scoperta dei luoghi più magici del Giappone a far comprendere a Hirai la bellezza delle piccole cose, il valore del tempo e dei propri sogni. Il vuoto e la mancanza che sperimenterà gli insegneranno cosa davvero conta nella vita.
352 pages, Paperback
Published July 4, 2023
5 people are currently reading
60 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 9 of 9 reviews
August 7, 2023
Come tanzaku dimenticati è un romanzo di Valentina Sgambato uscito per Sperling&Kupfer lo scorso luglio. La trama sul risvolto di copertina per certi versi svia un po' rispetto alla realtà dell'intreccio.
Il protagonista del romanzo è Hirai, un ragazzo molto giovane che aveva vissuto a Tokyo da bambino, circondato dalla bellezza dell'infanzia e dall'amore della madre, con un padre in giacca e cravatta abituato a lavorare tutto il giorno. Un giorno il padre si era licenziato dal lavoro, per tornare in campagna a casa della madre e dedicarsi all'attività di famiglia: la coltivazione e il commercio di tè verde. La rinuncia ad un mondo che Hirai vedeva come bellissimo, da parte del padre, aveva spinto da subito il bambino a odiare quel padre incapace: era una sconfitta per lui vederlo regredire all'agricoltura, quando nella grande metropoli poteva avere molta ricchezza e un lavoro stabile e sicuro. Unico piacere nel paesino per il bambino era stare con la nonna e imparare a preparare dolci, per i quali era molto portato.
Ma il tempo passa, la nonna muore, rimane l'insoddisfazione e la frustrazione nei confronti del padre, che spingono Hirai a buttarsi sugli studi informatici e a cercare di lavorare in una multinazionale, la Kabuto corporation. Qui però apprende subito che non è tutto oro quel che luccica e che la voglia di predominio spinge il capo a prendere decisioni impulsive, scartando gli elementi non perfettamente soddisfacenti per l'azienda, in nome di un ideale di produttività e superiorità che iniziano quasi subito a spaventare il ragazzo. Nonostante questo Hirai ha già deciso che quella sarà la sua strada, quindi poco importa se il tempo libero rimanente è poco, se per il lavoro deve sacrificare tutto: passioni, dolci e soprattutto la fidanzata, Ayame.
Ayame è una ragazza che ama dipingere e l'arte, sogna di vivere di quello e per questo si barcamena tra lavoretti part time per inseguire il suo sogno. Viene appoggiata da Hirai, ma con il suo nuovo lavoro il ragazzo inizia a non considerarla come prima e, quando durante la notte di tanabata il 7 luglio, durante la quale Ayame ha esposto un suo banchetto con le sue opere, Hirai non si presenta, qualcosa si rompe e cambia.
Un litigio telefonico in cui Hirai ferisce l'amor proprio e i desideri di Ayame, la spingono ad abbandonare sul letto del fiume tutti i suoi disegni, assieme ad un tanzaku, una striscia di carta blu su cui ha scritto un desiderio per Hirai. Il giorno dopo di Ayame non si sa più nulla e Hirai l'ha dimenticara assieme alla felicità condivisa. Hirai inizia a sentire un vuoto profondo dentro di sé.
Una sera si spinge in un vicoletto di Tokyo, dove incappa in una taverna piccola e poco frequentata, che serve ottimo cibo e dove c'è un vecchietto chiacchierone e invadente che si mette a dargli consigli. In autunno poi conosce Iromu, una fotografa.
Hirai e Iromu iniziano a legare e per una serie di circostanze iniziano un viaggio per il Giappone e le sue stagioni.
La trama di questo romanzo è molto bella, perché lascia intendere che i protagonisti nominati nel risvolto, Hirai e Ayame, subiranno un bel percorso di crescita e si dovranno ritrovare un domani, dopo un percorso irto di prove. Ma c'è qualcosa che in queste pagine non funziona, a cominciare dallo stile narrativo che si presenta un po' troppo pomposo e pesante dalle primissime pagine.
Il lettore infatti fatica a capire dove il testo voglia andare a parare, dal momento che nei primissimi capitoli assieme alla presentazione dei due personaggi principali, anche se per il trascorrere della storia a me sembra che il protagonista sia uno solo, ci sono tantissimi pensieri e riflessioni che allungano un po' il contenuto, fin troppo.
Lo stile sembra migliorare nel corso delle pagine, o forse l'attenzione del lettore si sposta sullo scorrere della storia e si pone le domande "Ma che fine ha fatto Ayame?", "Ma dove vuole andare a parare?". Nonostante questo anche la storia in sè in alcuni punti zoppica un po': ci sono dei salti nel tempo ripetuti, alcune questioni non vengono neanche ben spiegate. Tutto funziona in base al punto di vista di Hirai e quello che accade attorno a lui. C'è uno stacco sostanziale tra prima parte e parti successive, in cui si ha quasi l'impressione di stare leggendo due storie differenti: Hirai all'inizio si comporta da stronzo testardo con Ayame, continua iperterrito nella sua convinzione per cui deve pensare al lavoro per il futuro; dopo la notte di tanabata cambia improvvisamente, diventa più malleabile, più dolce. Il suo rapporto con Iromi è più delicato: improvvisamente sembra che il lavoro scenda in secondo piano, c'è tempo per fare tutto con Iromi. La crescita del personaggio è molto graduale, ma pur essendo a piccoli passi il personaggio non sembra mai compiere scelte personali definitive, si lascia quasi scivolare la vita addosso. Anche quando capisce di essersi comportato male con il padre non muove un muscolo per riavvicinarsi a lui.
L'elemento fantastico presente poi, va a cozzare con la storia narrata. Non trovo che ci sia un equilibrio funzionante all'interno delle pagine, che anzi, lasciano molto insoddisfatto il lettore. Come tanzaku dimenticati doveva essere una bella storia d'amore ambientata nello scenario del tanabata giapponese, la festa delle stelle innamorate, ma mi ha lasciato con l'amaro in bocca. Mi sono sentita derubata di una protagonista femminile che avrebbe dovuto avere più risalto, almeno secondo la trama riportata ovunque. Non ho abbandonato la lettura proprio perchè volevo capire come dovesse finire la storia. La fine ha anche un senso, ma l'insoddisfazione è comunque troppo grande.
SCHEDA DEL LIBRO
Editore: Sperling&Kupfer
Pagine: 342
Prezzo: 17,90€
Voto: 5/10
Il protagonista del romanzo è Hirai, un ragazzo molto giovane che aveva vissuto a Tokyo da bambino, circondato dalla bellezza dell'infanzia e dall'amore della madre, con un padre in giacca e cravatta abituato a lavorare tutto il giorno. Un giorno il padre si era licenziato dal lavoro, per tornare in campagna a casa della madre e dedicarsi all'attività di famiglia: la coltivazione e il commercio di tè verde. La rinuncia ad un mondo che Hirai vedeva come bellissimo, da parte del padre, aveva spinto da subito il bambino a odiare quel padre incapace: era una sconfitta per lui vederlo regredire all'agricoltura, quando nella grande metropoli poteva avere molta ricchezza e un lavoro stabile e sicuro. Unico piacere nel paesino per il bambino era stare con la nonna e imparare a preparare dolci, per i quali era molto portato.
Ma il tempo passa, la nonna muore, rimane l'insoddisfazione e la frustrazione nei confronti del padre, che spingono Hirai a buttarsi sugli studi informatici e a cercare di lavorare in una multinazionale, la Kabuto corporation. Qui però apprende subito che non è tutto oro quel che luccica e che la voglia di predominio spinge il capo a prendere decisioni impulsive, scartando gli elementi non perfettamente soddisfacenti per l'azienda, in nome di un ideale di produttività e superiorità che iniziano quasi subito a spaventare il ragazzo. Nonostante questo Hirai ha già deciso che quella sarà la sua strada, quindi poco importa se il tempo libero rimanente è poco, se per il lavoro deve sacrificare tutto: passioni, dolci e soprattutto la fidanzata, Ayame.
Ayame è una ragazza che ama dipingere e l'arte, sogna di vivere di quello e per questo si barcamena tra lavoretti part time per inseguire il suo sogno. Viene appoggiata da Hirai, ma con il suo nuovo lavoro il ragazzo inizia a non considerarla come prima e, quando durante la notte di tanabata il 7 luglio, durante la quale Ayame ha esposto un suo banchetto con le sue opere, Hirai non si presenta, qualcosa si rompe e cambia.
Un litigio telefonico in cui Hirai ferisce l'amor proprio e i desideri di Ayame, la spingono ad abbandonare sul letto del fiume tutti i suoi disegni, assieme ad un tanzaku, una striscia di carta blu su cui ha scritto un desiderio per Hirai. Il giorno dopo di Ayame non si sa più nulla e Hirai l'ha dimenticara assieme alla felicità condivisa. Hirai inizia a sentire un vuoto profondo dentro di sé.
Una sera si spinge in un vicoletto di Tokyo, dove incappa in una taverna piccola e poco frequentata, che serve ottimo cibo e dove c'è un vecchietto chiacchierone e invadente che si mette a dargli consigli. In autunno poi conosce Iromu, una fotografa.
Hirai e Iromu iniziano a legare e per una serie di circostanze iniziano un viaggio per il Giappone e le sue stagioni.
La trama di questo romanzo è molto bella, perché lascia intendere che i protagonisti nominati nel risvolto, Hirai e Ayame, subiranno un bel percorso di crescita e si dovranno ritrovare un domani, dopo un percorso irto di prove. Ma c'è qualcosa che in queste pagine non funziona, a cominciare dallo stile narrativo che si presenta un po' troppo pomposo e pesante dalle primissime pagine.
Il lettore infatti fatica a capire dove il testo voglia andare a parare, dal momento che nei primissimi capitoli assieme alla presentazione dei due personaggi principali, anche se per il trascorrere della storia a me sembra che il protagonista sia uno solo, ci sono tantissimi pensieri e riflessioni che allungano un po' il contenuto, fin troppo.
Lo stile sembra migliorare nel corso delle pagine, o forse l'attenzione del lettore si sposta sullo scorrere della storia e si pone le domande "Ma che fine ha fatto Ayame?", "Ma dove vuole andare a parare?". Nonostante questo anche la storia in sè in alcuni punti zoppica un po': ci sono dei salti nel tempo ripetuti, alcune questioni non vengono neanche ben spiegate. Tutto funziona in base al punto di vista di Hirai e quello che accade attorno a lui. C'è uno stacco sostanziale tra prima parte e parti successive, in cui si ha quasi l'impressione di stare leggendo due storie differenti: Hirai all'inizio si comporta da stronzo testardo con Ayame, continua iperterrito nella sua convinzione per cui deve pensare al lavoro per il futuro; dopo la notte di tanabata cambia improvvisamente, diventa più malleabile, più dolce. Il suo rapporto con Iromi è più delicato: improvvisamente sembra che il lavoro scenda in secondo piano, c'è tempo per fare tutto con Iromi. La crescita del personaggio è molto graduale, ma pur essendo a piccoli passi il personaggio non sembra mai compiere scelte personali definitive, si lascia quasi scivolare la vita addosso. Anche quando capisce di essersi comportato male con il padre non muove un muscolo per riavvicinarsi a lui.
L'elemento fantastico presente poi, va a cozzare con la storia narrata. Non trovo che ci sia un equilibrio funzionante all'interno delle pagine, che anzi, lasciano molto insoddisfatto il lettore. Come tanzaku dimenticati doveva essere una bella storia d'amore ambientata nello scenario del tanabata giapponese, la festa delle stelle innamorate, ma mi ha lasciato con l'amaro in bocca. Mi sono sentita derubata di una protagonista femminile che avrebbe dovuto avere più risalto, almeno secondo la trama riportata ovunque. Non ho abbandonato la lettura proprio perchè volevo capire come dovesse finire la storia. La fine ha anche un senso, ma l'insoddisfazione è comunque troppo grande.
SCHEDA DEL LIBRO
Editore: Sperling&Kupfer
Pagine: 342
Prezzo: 17,90€
Voto: 5/10
February 11, 2024
Molto didascalico nel tentativo di dispensare consigli su cosa considerare importante nella vita, tanto che spesso non è realistico come Hirai incontri solo persone sagge in tutto il libro. Però che dire, mi è piaciuto molto.
L'immersione totale nel Giappone e le sue storie mentre Hirai cercava sé stesso mi hanno scaldata il cuore. E i lieto fine mi piacciono -quasi- sempre.
L'immersione totale nel Giappone e le sue storie mentre Hirai cercava sé stesso mi hanno scaldata il cuore. E i lieto fine mi piacciono -quasi- sempre.
June 14, 2025
4,5 non 5 perchè ogni tanto è prolissa.
La bellezza delle piccole cose e l'importanza di seguire i propri sogni.
Storia bellissima, densa di emozioni con descrizione delle feste popolari e riti giapponesi. Bello, bello, bello!!!
La bellezza delle piccole cose e l'importanza di seguire i propri sogni.
Storia bellissima, densa di emozioni con descrizione delle feste popolari e riti giapponesi. Bello, bello, bello!!!
May 5, 2024
Per quanto mi sia sforzata di leggere il libro, nonostante abbia una trama carina, ho avuto davvero difficoltà ad andare avanti e finirlo. Per quanto mi possa piacere il Giappone sotto certi aspetti, e tradizioni, le feste,la musica, l amore per i dolci. La vita in se di certo non è fatta di solo doveri e lavoro, l amore per i propri cari, l amore per quello che si ha e non ho per quello che non si ha. L amore di una donna, le preghiere ,perdonare certe mancanze di un padre, perdonare un padre per le sue scelte. Penso che la vita è già difficile di per sé, se ci soffermiamo solo su cose che ci fanno stare male, non vivremo più. La storia dei due ragazzi non è male, ma è stato pesante, da finire di leggerlo, in certi punti noioso. Certo ha un bel lieto fine. Ma come ho detto è stato pesante e noioso. Per quanto la storia possa essere carina.
August 7, 2023
Un libro che fa riflettere, ti pone davanti a degli interrogarivi: sei felice? Stai facendo davvero ciò che ti appassiona? È questo il modo in cui vuoi condurre la tua esistenza?
Ideologie e riflessioni che nella cultura giapponese trovano terreno fertile nelle usanze e tradizioni teneramente raccontate in questa storia. Seguire la storia dei protagonisti che ti accompagnano attraverso le meraviglie del Giappone ti fa vivere un sogno ad occhi aperti.
Valentina non smettere mai di scrivere!!!
Ideologie e riflessioni che nella cultura giapponese trovano terreno fertile nelle usanze e tradizioni teneramente raccontate in questa storia. Seguire la storia dei protagonisti che ti accompagnano attraverso le meraviglie del Giappone ti fa vivere un sogno ad occhi aperti.
Valentina non smettere mai di scrivere!!!
September 24, 2024
"I sogni sono cose davvero importanti, Hirai. Vanno nutriti nel tempo, custoditi e protetti come l'ingrediente fondamentale per essere persone felici"
Ikigai è un termine che significa semplicemente felice di quello che fai quotidianamente.
Hirai è felice? Crede di esserlo, insegue senza sosta il successo e i soldi, abbandona le sue passioni, minimizza i sogni altrui, .. per fortuna non è mai troppo tardi per essere felice.
Ikigai è un termine che significa semplicemente felice di quello che fai quotidianamente.
Hirai è felice? Crede di esserlo, insegue senza sosta il successo e i soldi, abbandona le sue passioni, minimizza i sogni altrui, .. per fortuna non è mai troppo tardi per essere felice.
January 11, 2024
Tutto sommato il libro è carino. Peccato che la storia non si intreccia bene e a metà diventa anche noioso. Qui o ci si ferma o si va fino in fondo. Io ho deciso di finirlo ma le aspettative sono state deluse, mi aspettavo una storia più coerente
September 7, 2023
"𝘕𝘰𝘯 𝘥𝘪𝘮𝘦𝘯𝘵𝘪𝘤𝘢𝘳𝘦 𝘮𝘢𝘪 𝘪 𝘵𝘶𝘰𝘪 𝘴𝘰𝘨𝘯𝘪. 𝘚𝘰𝘯𝘰 𝘭𝘢 𝘤𝘰𝘴𝘢 𝘱𝘪𝘶̀ 𝘪𝘮𝘱𝘰𝘳𝘵𝘢𝘯𝘵𝘦 𝘤𝘩𝘦 𝘱𝘰𝘴𝘴𝘪𝘦𝘥𝘪."
December 11, 2024
In sé il libro ha un buon contenuto ma in alcune fasi soprattutto dall'inizio fino a metà è davvero lento per poi consumare quella che è la parte più importante e sicuramente quella che un lettore attende con ansia, in pochi capitoli. Mi è capitato di trovare la lettura faticosa nella prima parte, quasi da volerlo abbandonare.
Displaying 1 - 9 of 9 reviews