"How to be a Carioca" is funny, cleverly illustrated, and readable. It is a bit dated, however. It was originally published in 1992 when Brazil was still in the throes of hyperinflation and economic chaos. It was revised in 2007, but a lot has changed in Brazil since then. Having just returned from a 5-day trip to Rio, Priscilla Goslin's characterization of Cariocas as reckless drivers, the phone system as dysfunctional, and the busses as over crowded simply aren't true anymore. I also didn't see any guys kiss all the women at a table when they entered a restaurant. Cariocas still love to eat and drink. There are apparently no laws restricting the sale of liquor. The beach culture is amazing even for someone who lives in Southern California. Crime is still bad but theft and pickpocketing is no worse than a lot of big cities. Soccer games at Maracana stadium are as wild as ever. And Cariocas still enjoy touching each other and everybody else, a charm that is hard to resist. Caveats aside, the book is worth reading if you are planning a trip to Rio.
Perfectly readable lighthearted view of Rio aimed squarely for the holidaymakers with little knowledge of the city. Perhaps occasionally a touch condescending and some observations no longer fully ring true, but it captures the quirks of this city and its people well enough and is an entertaining easy read.
A friend gave me this in preparation for an upcoming visit to Rio. It didn't match up to well with my subsequent experience in the Marvelous City. Still, many passages made me laugh, and I did learn a few things.
How To Be a Carioca is an awesome blend of dark humor and information on the culture, language, and life in Rio de Janeiro; information that you would not find in any normal guidebook. I also find it very interesting that the author is American by birth but has lived most of her life in Rio de Janeiro, as a real Carioca (resident of Rio de Janeiro, Brazil).
This is a tongue-in-cheek description of various social and cultural aspects of life in Rio, with "helpful tips" on how gringos like us (foreigners) can try to fit in. There's a fair amount of sarcasm and irony, but what makes it even funnier is that it is quite obvious that the humor is based on reality. (Note: there are some R-rated references and illustrations; this isn't a book for kids.)
If you want to know how to go on a date, what the proper attire is for going to the beach, what to expect from a maid you hire, how to drive (and park your car), and many other situations you may find yourself in while in Rio, then this book is for you. And beyond that, it is excellently well-written, and really made me feel as I was right in the middle of a vida louca for a time. You also get a few language lessons in how to speak like a Carioca, and plenty of new slang words and phrases to learn. As someone who is interested in languages and dialects, this is awesome.
A great read - both entertaining, and informative!
This little book is really funny! I've read it when I was staying in Rio de Janeiro for several months and everything is absolutelly true. If you know Rio it is hilarious, but also if this city is new for the reader it will give you a good insight of Brazilian culture and for sure it will make you laugh.
I find this little book a gem. Not only does it provide you with information that is useful, but I love the humorous writing style with a touch of kind irony. The only problem is that after reading it I wish I was in Rio already, but unfortunately that has to wait...in the meantime I am happy to have this book to bring me closer to what it feels like being in Rio.
It's a slender humorous volume for everyone who ever wondered what it would be like to move to Rio in Brazil. Although Brazil's politics and economy have changed since this was written, most of this addresses the kinds of cultural attitudes and behaviors that will probably still be true in 50 years.
O livro conta perspectivas interessantes e verdadeiras. No entanto, parece ter envelhecido um pouco mal. Contém algumas ideias e ilustrações que ficaram datadas.