Kulliyat e Patras Bukhari / کلیات پطرس بخاری

by Patras Bukhari

’’اگر یہ کتاب آپ کو کسی نے مفت بھیجی ہے تو مجھ پر احسان کیا ہے، اگر آپ نے کہیں سے چرائی ہے، تو میں آپ کے ذوق کی داد دیتا ہوں، اپنے پیسوں سے خریدی ہے تو مجھے آپ سے ہمدردی ہے۔ اب بہتر یہی ہے کہ آپ اس کتاب کو اچھا سمجھ کر اپنی حماقت کو حق بجانب ثابت کریں۔ ان مضامین کے افراد سب خیالی ہیں، حتیٰ کہ جن کے ليے وقتاً فوقتاً واحد متکلم کا صیغہ استعمال کیا گیا ہے وہ بھی ’’ہرچند کہیں کہ ہیں نہیں ہیں‘‘ آپ تو اس نکتے کو اچھی طرح سمجھتے ہیں، لیکن کئی پڑھنے والے ایسے بھی ہیں جنہوں نے اس سے پہلے کبھی کوئی کتاب نہیں پڑھی۔ اُن کی غلط فہمی اگر دور ہوجائے تو کیا ہرج ہے۔ جو صاحب اس کتاب کو کسی غیرملکی زبان میں ترجمہ کرنا چاہیں، وہ پہلے اُس ملک کے لوگوں سے اجازت حاصل کرلیں۔" - پطرس بخاری کلیات پطرس | سید احمد شاہ پطرس بخاری

Hardcover

About the author

Syed Ahmed Shah[1] (Urdu: سید احمد شاہ ) (commonly known as Patras Bokhari - پطرس بخاری) HI, (1 October 1898, Peshawar – 5 December 1958, New York) was an Urdu humourist, educator, essayist, broadcaster and diplomat from Pakistan. He is best known for his humorous writings in Urdu literature.

Patras received his early education from Peshawar and in 1916 he moved from Islamia College Peshawar to join Government College, Lahore. After completing his Masters in English he was appointed as lecturer at the same institution.
Patras Bokhari left Government College, Lahore in 1925 to study at Emmanuel College, Cambridge University, to complete a Tripos in English. Many years later, the Bokhari English Prize was established there in his honour.[2][3]
In 1927, he came back to Government College, Lahore, and as a Professor remained there till 1939. Before the formation of Pakistan in 1947, he was the Director General of All India Radio. Being a Professor of English Literature, he also served as the Principal of Government College, Lahore from 1947 to 1950. The Urdu poets Faiz Ahmed Faiz and Noon Meem Rashid, were among his students. After the formation of Pakistan, he served as the first permanent representative of Pakistan in the United Nations from 1951–1954. From 1954-1958 he remained as the Under Secretary of the UN, Head of Informon. He died during his diplomatic service and is buried in New York, USA.

Reviews

[1Biss Key · Rating 5 out of 5]

Very Beautiful Book. I am enjoying its reading Biss Key

[Rural Soul · Rating 5 out of 5]

کسی بھاگوان نے یہ کتاب ادھر ڈال ہی دی ورنہ تو نظروں سے اوجھل اور دماغ سے محو ہوگئی تھی۔

[Azra Butt · Rating 5 out of 5]

I used to read, enjoy and laugh while reading it in the library.

[Shernawaz Gul · Rating 5 out of 5]

I read it when i was just 16 years, then I never saw back to read huge books.

[Zakir]

کلیا ت ِ پطرس Kulliyat-e-Patras

[Abdulsamad]

i want to read this book