Vango

Vango #1-2

by Timothée de Fombelle, Drahoslava Janderová (Translator)

Vango, tajuplný hrdina, kterého jako malého chlapce moře vyvrhlo na břeh jednoho z Liparských ostrovů u Sicílie, se snaží rozluštit záhady obestírající ho od útlého dětství: kdo jsou jeho rodiče, proč mu neustále někdo usiluje o život, kdo jsou jeho nepřátelé, a hlavně – kdo jsou jeho skuteční přátelé, kteří nad ním při jeho dobrodružných cestách po Evropě i Americe neustále drží ochrannou ruku. Strhující příběh chlapce milujícího výšky, pařížské střechy, vysoké věže a skotskou dívku Ethel, která zase miluje rychlá auta. Příběh klenoucí se nad první polovinou minulého století v éře prvních vzducholodí, rychlovlaků, mrakodrapů, ve složité době mezi dvěma světovými válkami, která prověřovala lidské charaktery a odlupovala dobro od zla.

Genres: Young Adult, Fantasy, Historical Fiction, Mystery, Fiction, Audiobook, Novels

704 pages, Paperback

First published January 1, 2011

About the author

As a child...
Timothee de Fombelle was born in the heart of Paris in 1973, but often accompanied his architect father on his travels to Africa. Each summer his family left for the countryside (the west of France), where the five brothers and sisters lived like wild horses, making huts in the trees, playing in the river and losing themselves in the woods. In the evening they performed plays for their parents and devoured the books in the library. Childhood remains for him the lost paradise which he re-discovers through writing.

As an adult...
After becoming a literature teacher, Timothee taught in Paris and Vietnam before choosing the bohemian life of the theatre. Author of a dozen plays, he writes, designs, builds sets and directs the actress he admires the most, his wife Laetitia. They have a young daughter, Jeanne Elisha, who already loves climbing trees. Toby Alone is his first novel and has already been translated into 22 languages.

As an artist...
Passionate about books and theatre, Timothee has been writing since he was young. The stage has been his testing ground but it is life, with its joys and trials, which inspires his real work. A great traveller, Timothee recognises that the writing of Toby Alone has been his best journey so far.

Reviews

[Bosorka · Rating 5 out of 5]

Timothée de Fombelle prostě umí, tohle byla tak nádherná pohádka, dobrodružná, napínavá, prostě parádní. Fascinuje mě styl autorova psaní, je poetické protkané zvláštní melancholií, přitom ale doslova hladí. A jeho postavy jsou skvělé a zajímavé, člověk se s nimi až nerad loučí. Vango samozřejmě, tahle osoba žijící v oblacích mě dojímá dosud. Statečný Zefiro, smutná Ethel, tajemný Andrej, skvělá Madmoisselle, komisař Boulard a jeho matka, šéf vzducholodí Eckener... A nejvíc ze všech mě vzala Myšice, úžasná, statečná, skvělá dívka, co zná všechny střechy světa.
Příběh byl takový, jaký má být: zrada, láska, pomsta, pronásledování, kladní i záporní hrdinové, smrt i znovuzrození, přátelství. Zasazené do reálné doby, s některými reálnými příběhy, až by se chtělo věřit, že se to celé opravdu stalo. Srdce se mi po dočtení úplně tetelí a bude se tetelit ještě dlouho. Jo, a naprosto nádherná obálka.

[DaViD´82 · Rating 5 out of 5]

Šlo by tomu jistě vyčíst mnohé; a většinu zcela právem. Sám jsem těch závažných zádrhelů nalezl hned několik (všudypřítomný záporák, kterému vše vychází; ač se to odehrává v průběhu mnoha let napříč celým světem, tak se cca tucet navzájem se neznajících postav neustále náhodně potkává/ovlivňuje jak ve Ztracených), ale… Proč se jimi otravovat, když to jediné podstatné je, že jsem si postavy oblíbil natolik, že mi po dočtení regulérně schází, a že i navzdory sedmi set stranám jsem si ke konci z celého srdce přál „aby to ještě ne(s)končilo“. Vango je sice místy naivní, ale po celou dobu kouzelně opojná melancholická vzpomínka na klasické epické dobrodružné romány, jaké se dnes již příliš nepíší/nevydávají. A až právě díky Vangovi jsem si plně uvědomil, jak moc mi právě tyto šestákové romány scházejí.

[Markéta Forejtová · Rating 3 out of 5]

Krásný příběh. Je tu akce, záhady, romantická linka i přátelství, a hlavně zasazení do historie. Akorát teda nevím - většina zápletky se vyřeší na posledních pár stranách s tím, že čtenáři*ky už to cí nějakou dobu. Tak buď to mělo být o 200 stran kratší, nebo teda delší a uzavřený pořádně 🥲
3,5/5*

[Jindroush · Rating 5 out of 5]

Tak dlouhé, neustále v pohybu, i v těch klidných, melancholických chvílích. Komicky omezené na pár postav, co se potkávají anebo extrémně těsně míjí, nejzáporáčtejší záporáci - obojí, co člověk sice vyčítá i počítačovým hrám nebo Star Wars filmům, ale na druhou stranu chápe, protože jinak bychom viděli jen nepřehlednou změť, za kterou by se nám ztratil příběh.
Dost často jsem se přistihl i u současného gůglení, protože autor tam umně vpletl existující lidi i jejich osudy. To, i podobné časové ukotvení, mi připomělo jiné YA z podobné doby - Westerfeldovu sérii Leviathan - která, ač podobná, tomuto nesahá ani po kotníky.

Jediné, co mi (i spoustě dalších českých recenzentů) nesedí, je ono zdánlivé zaměření na mladší publikum - přijde mi to zvláštní, nebo neznám dostatečně mladé knihomoly, kteří by vydrželi těch 700 stran bez zběsilé akce, a až s historizujícím zaměřením.

EDIT: A že se vzducholodě dělí na dva typy - jedna nafouklá celá, a jedna jen jako polopevný obal kolem mnoha balónů, to jsem taky nevěděl. Až si budu kupovat vzducholoď, budu aspoň vědět!

[Jakub · Rating 5 out of 5]

Timothée de Fombelle: Vango. Za posledních pár let nejlepší kniha co jsem četl. Od prvního do posledního odstavce. Krásně vyprávěný příběh kluka, co pátrá po svojí minulosti a proplétá svůj osud s dalšími postavami v meziválečném období.
Vzpomněl jsem si při čtení Mandolínu kapitána Corelliho a Ptáky bez křídel od Bernierese. V tom s jakou lehkostí a vlídností dokáže autor vyprávět příběh, který se odehrává v nelehkých dobách.

[jaroiva · Rating 5 out of 5]

Je to pohádka pro mládež, doporučil mi ji teenager. Ale i pro mě to bylo čtivé a zajímavé. Překvapivě členitý příběh. Poslouchala jsem jako audio a mohu doporučit.
Už druhá kniha za můj poslední čtenářský rok, kde autor použil v kontextu Hindenburg.
Dostala jsem chuť si o tom přečíst nějakou literaturu faktu.

[Marcela · Rating 5 out of 5]

Ďalšia úžasná kniha de Fombella. Málokedy sa stáva, že 700strán je málo, ale je to dostatočný priestor na to, aby sa príbeh krásne rozvetvil, rozlial po prvých rokoch 20.stor. To sa mi páči. Autor si spravil z príbehu takú malú dobrodružnú kozmopolitnú šachovnicu, veľmi šikovne.
Rozhodne čítať!

[Nela☆ · Rating 4 out of 5]

4.1

[Marie Bourassa · Rating 5 out of 5]

Une merveille ce livre.

[Andrea · Rating 5 out of 5]

já prostě ty jeho knížky baštím... zase knížka, která tě hned na začátku hodí doprostřed děje a nepustí tě až do konce... zajímavý do děje zahrnout historické postavy (Hitler, Stalin, atd.), ještě pro fantazii zajímavější si představovat, jak sami letíte vzducholodí kolem Země...
postavy a příběhy jsou propletené, děj je svižný, furt netušíte, co se děje, člověk se prostě na 700 stránkách nenudí..
co mě malinko zklamalo byl závěr, přišlo mi to strašně ruk-cuk a bylo hotovo a poslední dvoustrana jako jen řekla, že ty postavy nějak pokračovaly se životem... tomu bych asi ještě pár stránek navíc klidně dala...
ale celkový dojem to nezkazilo, to zas ne!

[František Cee · Rating 5 out of 5]

Naprosto úžasná kniha. Oněch 700 stránek zmizí prakticky v mžiku a ve čtenářovi zanechá touhu toulat se alespoň na chvilku společně s Vangem po pařížských střechách, či s Ethel vyhlížet ven okny vzducholodě. Naštěstí styl autorova psaní vám tuto možnost plně poskytne.
Úžasná kniha 10/10

[Dorotka Zelenková · Rating 5 out of 5]

opravdu krásné.
jestli máte, jako já poslední dobou, chuť na něco více dobrodružného a odlehčeného (i když děj je velmi silný, nádherný a chytlavý), tak určitě doporučuji

[Julie ~ · Rating 2 out of 5]

J'ai lu ce premier tome au lycée (il y a plus de 10 ans) et je me souviens avoir adorer. J'étais dégoûtée de ne pas avoir la suite sous la main. Je me suis procurée l'intégrale et me suis donc lancée dans la folle histoire de Vango. Aujourd'hui, j'en ressors mitigée : je n'ai pas aimé la plume, ni les différents personnages (trop nombreux) qui ont chacun leur voix au cours d'un même chapitre et qui font que l'intrigue s'éparpille énormément. J'en ai même oublié certains personnages... L'histoire même m'a laissée assez indifférente...
Bref je ne pense pas lire la suite. J'abandonne ce roman (le premier en 2021).

[Colette Vaillant · Rating 5 out of 5]

C’était juste sublime. L’histoire est époustouflante mais la plume.. mon dieu. La meilleure plume de l’histoire de cette Terre. Mon auteur favoris. C’était tellement beau, tellement prenant, wouaw.

[Tony Dúbravec · Rating 5 out of 5]

Velmi pravdepodobne by som sam od seba po tejto knihe nesiahol. Nasiel som ju vsak na Audiolibrix so skvelymi recenziami, tak som to riskol. A urobil som dobre. Vangov pribeh je pomerne rozvetveny, co zo zaciatku posobi zaujimavo, ale priznam sa, ze ku koncu uz pomerne zdhlavo. Davam spokojnych 5 hviezdiciek, pretoze pribeh je to super, postavy ma bavia, casove obdobie pribehu takisto, dobre sa to pocuvalo.

Osobne by ma bavilo viac, keby posledna cast uz v knihe nebola, myslim, ze to mohlo skoncit uz po udalostiach so vzducholodou v New Yorku a autor nemusel ist za kazdu cenu po "happy ende" a rozuzleni, ktore pripominalo detektivku tym, ako sa to snazil este prekomplikovat.

Kazdopadne, ak mate chut sa nechat ovladnut dobrym pribehom a nebojite sa 700 stran alebo 22 hodin, chodte do toho, neolutujete.

[Barbora · Rating 5 out of 5]

Wow ..jeden z nejlepších fiktivních historických románů za dlouhou dobu.. ke knize jsem přišla na základě doporučení a nelituji od 1.stránky. Když jsem si knihu půjčila v knihovně, překvapil její rozsah (700 stran), ale jsou to vlastně 2 díly v 1, ale taky se to strašně lehce čte..
Hned na začátku se seznámíme s Vangem, který místo vstupu do semináře, musí utíkat před policií..a tím pokračuje jeho pouť po světě, hledání osudu a původu..
Myslela jsem si, ze ve chvíli, kdy v příběhu dojdeme k osvětlení jeho původu (který je lehce naťukáván po celou dobu, takže můžete hádat), bude další příběh o ničem, ale vlastně v celém závěru se dozvíte tu konečnou pointu.
Prostě krásně a napínavě napsané...
Doporučuji a kdybych mohla dat 6 hvězdiček, dám 😍

[Martin Svestka · Rating 4 out of 5]

Příjemná četba nejen pro mladé. 700 stránek uteče jako voda nejen díky fontu, ale take díky deji, který většinou utíká stránku po stránce. Vztah Ethel a Vanga je popsán citlive a přitom poutavě, stejne jako historické postavy. Skoda, ze někde kolem půlky knihy se dej trochu zadrhne, aby poslednich 100 stran nabral sprint a uzavřel většinu otázek. Přesto klobouk dolu před koncem, který jen podtrhuje celou knihu.

[Filoména · Rating 5 out of 5]

Fombelle je jistá hvězda na mým nebi, pardon za to klišé. Ale je. Když chci pečlivě a s veškerou starostlivostí rozbít na mrňavý kousíčky a zároveň každý ten kousíček ujišťovat, že je a bude všechno v pořádku, že svět stojí za to, že být člověk je ve výsledku něco, za co být vděčná... Hle, tu je Fombelle. A ten to pro mě zařídí.

[Anna · Rating 5 out of 5]

Swallowed it a few days. At first I thought the story takes place in some cruel fairytale land (secret monastery, cottage in crater, people climbing city walls and towers, airships). Later I realized it was just couple of extraordinary individuals living through extraordinary circumstances inbetween 1915 and 1945.

[Francine Bélanger · Rating 4 out of 5]

Je viens de lire le premier tome: entre ciel et terre. Le second m'attend. Une belle aventure, légère et pleine de suspense. Je me suis demandée qu'est-ce qui décrit les romans jeunesses? Est-ce que c'est parce que les acteurs principaux sont des jeunes??

[Louise · Rating 3 out of 5]

Cest un genre dont je n'ai pas l'habitude.
Il y a beaucoup de personnages avec des périodes différents.
Pas mal de mystère et on s'en doute pas de la finalité.
Ca se passe au début de la seconde guerre mondiale et pendant ce qui est tres intéressant surtout au tome 2.

[Martina V. · Rating 4 out of 5]

Krásny príbeh, bavili ma najmä tie náhodné tesné (ne)stretnutia, kde chýbali centimetre, minúty alebo zdvihnutý pohľad a všetko mohlo byť inak. Avšak kvôli množstvu postáv s ešte väčším množstvom mien a častému skákaniu v čase aj priestore, to bolo extrémne náročné na pozornosť.

[Julie · Rating 5 out of 5]

Nejen jedna z nejdelších, ale hlavně jedna z nejkrásněji napsaných knih, které jsem měla tu čest si přečíst.

[Tomas Palzer · Rating 5 out of 5]

Super, bomba, skvělé!!!

[Mark · Rating 5 out of 5]

A real page turner. Old school adventure.

[Klára · Rating 5 out of 5]

Poprvé možná tak 2015?
Podruhé jako odpočinek po maturitní četbě o prázdinách.

[Bára Tichavová · Rating 3 out of 5]

Čtivé, spletitý a složitě konstruovaný příběh. Někdy až příliš neuvěřitelný a to mi na dojmu trochu ubíralo. Asi nejzajímavější jsou historické kontexty, které příběh nese.

[libricharlie · Rating 5 out of 5]

Incroyable coup de coeur ! Je l'ai lu il y a des mois et l'histoire est toujours dans ma tête ! J'ai tellement adoré 😍😍

[Manon H. · Rating 4 out of 5]

Deux tomes brillants : rêveurs, poétiques, avec des aventures et une envie permanente d’en apprendre plus.
Pleins de fragments qui finissent par se rejoindre.

[Lucie · Rating 5 out of 5]

4.5*