佐賀阿嬤 笑著活下去！

by Yoshichi Shimada, 島田 洋七, 陳寶蓮 (Translator)

那是一段雖然沒錢，卻充滿創意、發現和笑容的日子。我因此學會了活得快樂的方法。

「不照自己想要的方式過活，那可不行，因為這是自己的人生。」
在人生困境與抉擇的關頭，小昭廣總是想起阿嬤的話。阿嬤的教導，一路打造他打棒球、說相聲的成就，和待人處世的胸襟，讓他成為一輩子帶給人歡笑的喜劇泰斗島田洋七。

「阿嬤，我們家這麼窮，幹嘛還對乞丐那麼親切？」
外婆表情有點難過地說，「他們自己也不喜歡變成那樣。」
然後又加上一句，「一萬人生下來，總有幾個故障的。」
到底是故障？是有病？還是自甘墮落？我也不懂。
不是每個人都能順順利利地走過一生。

有一次，我們看到雜草裡面長出一朵小花，非常可愛。「很美吧？」
「嗯，可是好小。」
外婆立刻對我說，「在螞蟻看來，很大呦。」
然後，表情非常溫柔地輕輕撫摸那朵花，
「花店的花都有施肥，又有人照顧，長得大是當然。
這朵花雖然很小，但能靠自己力量努力開出的花，最美麗。」

184 pages, Paperback

First published January 1, 2005

About the author

Kanji Name: 島田 洋七.
Yoshichi Shimada, Japanese famous comedian and writer. His real name is Akihiro Tokunaga. After the explosion of the atom bombs, the writer’s father died of nuclear radiation. Because his mother couldn’t afford to take care of two sons and work at the same time, he was sent to his grandma’s house in Saga. Although the grandma was so poor in those days, she always had some wonderful ways to go on living and made life full of discovery and laugh.

Reviews

[Hiu Ying]

已漂入。2021/12/29 小書友 Martha Lee

[Vera]

有人爱着真是好啊