Λονδίνο-Ιστανμπούλ

by Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη

"Ωραία και καλή η απουσία συστήματος
κύριε Νίτσε
(και ειλικρινέστατη -δε λέω-
μιας και το μυαλό είναι κουβάρι μπερδεμένο
κι οι όποιες ειπωμένες σκέψεις, όπλα -
αιχμηρά· ανεπαρκή)
αλλά μήπως όλα αυτά ήταν μια δικαιολογία
για να κάνουν όλη τη βρωμοδουλειά οι άλλοι;
Γιατί τι πιο εκνευριστικό
από ένα χέρι οκνηρό
κι ένα μάτσο ανθρώπους που απαιτούν
να τους εξηγήσεις
να τους εξηγήσεις!
μέχρι άλλα θες να πεις κι άλλα να λες
μέχρι που ξεχνάς
και μπερδεύεσαι.
Και σου τη λένε κι από πάνω που ρυθμό
και καθαρότητα δεν έχεις, οπλοστάσιο.
Λες κι είναι ο κόσμος καλοκουρδισμένο ρολογάκι."

Μικρά, μεγάλα ταξίδια εντός κι εκτός ψυχής, μέσα στα τοπία των ταξιδιών και μέσα στα ταξίδια των τοπίων. Μυρωδιές από Αθήνα, Λονδίνο και Ιστανμπούλ με τα φαντάσματά τους χειροπιαστά. Η πόλη αδειάζει από αίμα,/γεμίζει από φαντάσματα φωνές./Μακάριζα τότε προ του τέλους,/και μου 'μειναν ξέπλεκοι/οι κόμποι απ' τις μεγάλες μας χαρές. (Από τη Βιβλιοθήκη της ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑΣ, 9/4/2010)

"Δεν πρόκειται τόσο για ένα ταξίδι απ' την Αγγλία στην Τουρκία όπως υποστηρίζει ο τίτλος του, αλλά για μία πάλη, ή ένα παιχνίδι ίσως, να συμβιβάσω τις δυο γλώσσες στις οποίες γράφω: τ' Αγγλικά και τα Ελληνικά. Κι ύστερα, για μια ερωτική ιστορία - από αυτές που όλοι έχουμε και κάπως πρέπει να ξορκίσουμε." (ΚΡΥΣΤΑΛΛΗ ΓΛΥΝΙΑΔΑΚΗ, από συνέντευξή της στο ιστολόγιο ΠΑΝΔΟΧΕΙΟ, 27/1/2012)

Genres: Poetry

70 pages, Mass Market Paperback

First published November 1, 2009

About the author

Η Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη γεννήθηκε στην Αθήνα το 1979. Σπούδασε φιλοσοφία και πολιτική θεωρία στο London School of Economics και στο King's College του Πανεπιστημίου του Λονδίνου και δημιουργική γραφή στο Πανεπιστήμιο East Anglia. Ποιήματά της έχουν δημοσιευθεί στη "Νέα Εστία", την "Ποιητική", το "The Books' Journal", το "Poetry International" και το "Poetry Review". Γράφει στα αγγλικά και τα ελληνικά και μεταφράζει από τα αγγλικά και τα νορβηγικά. Από κοινού με τους Κατερίνα Σχινά, Βαγγέλη Χατζηβασιλείου και Σπύρο Γιανναρά, συμμετείχε, τον Νοέμβριο του 2014, στους συντελεστές του β' κύκλου της εκπομπής "Βιβλία στο Κουτί" από τη ΝΕΡΙΤ.

Reviews

[Maria Bikaki · Rating 5 out of 5]

Μου κάνει εντύπωση που βλέπω τόσο χαμηλή βαθμολογία. Ένας μικρός θησαυρός που ανακάλυψα τυχαία και με άφησε ενθουσιασμένη. Αξιολογότατη και πολύ ενδιαφέρουσα συλλογή.

ΜΑΣΚΕΣ
Τις μάσκες σου, που τις φοράς σα βγαίνεις
Περατζάδα στις πλατείες της ημέρας,
Μην τις μπερδέψεις, θα μπλεχτείς, να ξέρεις,
Κι άντε να βρεις μετά του κουβαριού την άκρη.
Ποιος ξέρει τι και ποιος πάλι δεν ξέρει
Ποιες αμαρτίες κρύβει τούτη εδώ η μάσκα,
Ποιες η άλλη σε ποια πλατεία άπλωσες μπουγάδα.
Κι αν ξέβαψαν τα χρώματα και γίναν όλα μπλε
Και τα λευκά γίναν μαβί και τα μαβί καφέ,
‘συ έβαλες μαζί τα χρώματα για πλύση
Ενώ ήσουν που τα άπλωσες εν δημοσία θέα.
Εσυ φοράς και ξεφοράς τις μάσκες που γυαλίζουν.
Ποια ιστορία διάλεξες πίσω από την κάθε μάσκα;
Ποιος ξέρει τι και ποιος πάλι δεν ξέρει.
Κι εν τέλει, ο λογαριασμός εσένα θα βαρύνει τόσες και τόσες σούμες πια, προσθέσεις και αφαιρέσεις.
Κοίταξε μόνο τη σωστή μάσκα να φορέσεις
Όταν πληρώνεις γιατί αλλιώς,
Τ’ αργύρια αντίκρισμα δε θα’ χουν.