What do you think?
Rate this book
Drie dagen in augustus
In Drie dagen in augustus neemt auteur Anne Stern de lezer mee naar een chocolaterie in het vooroorlogse Berlijn. Het is augustus 1936, de Olympische Spelen zijn gaande in een nationaalsocialistisch Berlijn en de spanningen lopen hoog op. Maar Elfie vindt rust in haar werk bij chocolaterie Sawade. Puur geluk verkoopt ze daar, in de vorm van nougat, pralines en zachte marsepein. Elfie en haar buren aan de Unter den Linden proberen om er in deze roerige tijden voor elkaar te zijn.
Als Elfie weer eens chocolade langsbrengt bij de oude Madame Conte, ontdekt ze het verhaal van een bijzondere bonbon en een verboden liefde. Want wie is toch die dame die op een van de wikkels van de chocolaterie prijkt? En kan Elfie zelf iets leren van de lust waarmee de oude dame nog steeds haar dagen vult?
Anne Stern weet op innemende wijze het bestaan van op het eerste gezicht gewone burgers, in het tijdsbestek van drie dagen, tot leven te brengen. Het resultaat is een schitterende roman over hoop en de kleine geneugten van het
leven, waarbij je op elke pagina de chocolade bijna proeft.
Als Elfie weer eens chocolade langsbrengt bij de oude Madame Conte, ontdekt ze het verhaal van een bijzondere bonbon en een verboden liefde. Want wie is toch die dame die op een van de wikkels van de chocolaterie prijkt? En kan Elfie zelf iets leren van de lust waarmee de oude dame nog steeds haar dagen vult?
Anne Stern weet op innemende wijze het bestaan van op het eerste gezicht gewone burgers, in het tijdsbestek van drie dagen, tot leven te brengen. Het resultaat is een schitterende roman over hoop en de kleine geneugten van het
leven, waarbij je op elke pagina de chocolade bijna proeft.
- GenresEbooks
312 pages, Paperback
Published October 1, 2023
6 people are currently reading
133 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 36 reviews
June 13, 2025
Schwierig. Ich war mir eigentlich ziemlich sicher, dass ich dieses Buch sehr mögen werde. Es ist auch ein gutes Buch, aber es hat mich nicht so ganz gefesselt wie erhofft und erwartet.
Die Geschichte spielt 1936 in Berlin, was an sich schon spannend ist. Die Zeiten ändern sich, Fremden- und Judenhass greifen um sich.
Das ist natürlich auch hier im Buch Thema, aber irgendetwas hat gefehlt. Es blieb für mich alles ein bisschen zu oberflächlich.
Die Hauptprotagonistin ist Elfie, die in einer Chocolaterie "Unter den Linden" arbeitet. Von Madame Conte, die über dem Geschäft wohnt, bekommt sie deren Lebensgeschichte erzählt.
Ein sehr ruhiges und stilles Buch, gut geschrieben, aber mir manchmal etwas zu langatmig und wenig fesselnd.
Die Geschichte spielt 1936 in Berlin, was an sich schon spannend ist. Die Zeiten ändern sich, Fremden- und Judenhass greifen um sich.
Das ist natürlich auch hier im Buch Thema, aber irgendetwas hat gefehlt. Es blieb für mich alles ein bisschen zu oberflächlich.
Die Hauptprotagonistin ist Elfie, die in einer Chocolaterie "Unter den Linden" arbeitet. Von Madame Conte, die über dem Geschäft wohnt, bekommt sie deren Lebensgeschichte erzählt.
Ein sehr ruhiges und stilles Buch, gut geschrieben, aber mir manchmal etwas zu langatmig und wenig fesselnd.
October 21, 2022
Berlin 1926. Die Hauptstadt fiebert den Olympischen Spielen entgegen und entlang des Prachtboulvards "Unter den Linden" wehen die Hackenkreuzfahnen um die Wette. Die ausländische Touristen versuchen sich ein Bild von Berlin unter Hitler zu machen, während sämliche judenfeindliche Aktionen fürkurze Zeit von der Bildfläche verschwunden sind. Die Stadt Berlin zeigt sich zur Olympiade weltoffen. Die internationalen Besucher schwadronieren entlang den Linden und der eine oder andere kehrt in die Chocolaterie Sawade ein.
Verkaufsleiterin und Prokuristin Elfie Wagner führt mit Hingabe das Geschäft und steht dabei auch selbst hinter dem Tresen. Sie lebt für ihre Arbeit und den Duft von Schokolade. Privatleben kennt sie keines, denn sie lebt zurückgezogen und ihr stetiger Begleiter ist die Schwermut. Die lieblose Erziehung ihrer Großmutter hat sie verinnerlicht, die ihr immer wieder vor Augen geführt hat, wie wertlos sie sei. Doch eines Tages bittet sie Madame Conte, die im obersten Stockwerk wohnt und sich regelmäßig mit den feinsten Trüffeln beliefern lässt, zu sich. Sie erzählt ihr ihre Lebensgeschichte, die das Geheimnis des Hauses Sawade enthält.
Wir befinden uns als Leser im Umkreis der Berliner Prachtstraße und verweilen dort ganze drei Tage. Dabei lernen wir einige Menschen kennen, die tagtäglich dort arbeiten oder wohnen. Darunter Madame Conte, die oberhalb der Chocolaterie wohnt und wegen ihres hohen Alters und körperlichen Gebrechen nicht mehr ihre Wohnung verlassen kann. Umsorgt wird die ehemals elegante französische Witwe von ihrer Haushälterin Marie. Ihre Geschichte fand ich sehr interessant und hat mir gut gefallen.
Neben der Chocolaterie befindet sich die Buchhandlung von Franz Marcus. Als Jude spürt er bereits die Repressalien und Übergriffe der Nazis gegen alles jüdische. Soll er Berlin und Deutschland verlassen? Er hat bereits ein Schreiben der Behören erhalten, dass sein Laden einem arischen Nachfolger übergeben werden soll. Auch dem Halbägypter Issa El Hamady, der in Berlin aufgewachsen ist, ergeht es ähnlich. Seine Bar läuft zur Zeit eher schlecht. Von den Menschen wird er bestenfalls geduldet und toleriert, obwohl die Nazis bei ihm als Stammkunden ein- und ausgehen.
Außerdem begleiten wir den jungen Pagen Heiner, der vom Land nach Berlin kommt um seine Ausbildung zu machen, sowie Museumwärter Erwin, der sich wehmütig an die Kunst von Käthe Kollwitz und Max Liebermann erinnert, die als entarte Kunst im Keller verbannt wurde.
Aber auch Leierkastenmann Willi, Blumenmädchen Rosa und Verkäuferin Trude gehören zur kleinen Gemeinschaft mit ihren eigenen Geschichten.
Zu Wort kommen auch die Linden, die über die Veränderungen der letzten Jahre nachdenken. Ihre Erinnerungen werden als kurze Einschübe zwischen den einzelnen Episoden dargestellt. Diese etwas unkonventionelle Sicht hat mir einerseits gefallen, andererseits unterbricht sie immer wieder den Lesefluss.
Als Leser begleitet man die Protagonisten über drei Tage im August. Dabei erhält man einen kleinen Einblick in das Leben von diesen Menschen, sowie deren Sorgen, Ängste, Träume und Hoffnungen.
Der Roman ist sehr ruhig und man muss sich etwas in Geduld üben, bis der Funke überspringt - mir erging es jedenfalls so. Doch danach taucht man in eine Geschichte voller Poesie ein, die atmosphärisch diese Zeit wunderbar einfängt.
Dabei kommt es zu keinen großartigem Spannungsbogen und manche Handlungsstränge verlaufen im Sand und werden nicht auserzählt. Alleine durch die raschen Perspektivwechsel wird man als Leser neugierig, was weiterhin passieren wird. Doch das im Klappentext angekündigte Geheimnis ist nicht wirklich dramtisch. Der Roman lebt hauptsächlich durch die Sprache, die die Ereignisse untermalt.
Die einzelnen Kapitel sind jeweils aus der Sicht einer Person geschrieben und mit Datum und Tageszeit gekenntzeichnet. Der wunderschöne farbige Buchschnitt ist neben dem Cover ein besonderer Hingucker.
Fazit:
Ein sehr leiser Roman, der die besondere Stimmung zur Zeit der Olympiade in Berlin einfängt und mit einer wunderbaren Atmosphäre punktet. Neben dem allgegenwärtigen Geruch von Schokolade, spürt man auch die Ängste und Zweifel der Bewohner der Hauptstadt. Für diesen Roman sollte man den richtigen Zeitpunkt finden, um ihn genießen zu können.
Verkaufsleiterin und Prokuristin Elfie Wagner führt mit Hingabe das Geschäft und steht dabei auch selbst hinter dem Tresen. Sie lebt für ihre Arbeit und den Duft von Schokolade. Privatleben kennt sie keines, denn sie lebt zurückgezogen und ihr stetiger Begleiter ist die Schwermut. Die lieblose Erziehung ihrer Großmutter hat sie verinnerlicht, die ihr immer wieder vor Augen geführt hat, wie wertlos sie sei. Doch eines Tages bittet sie Madame Conte, die im obersten Stockwerk wohnt und sich regelmäßig mit den feinsten Trüffeln beliefern lässt, zu sich. Sie erzählt ihr ihre Lebensgeschichte, die das Geheimnis des Hauses Sawade enthält.
Wir befinden uns als Leser im Umkreis der Berliner Prachtstraße und verweilen dort ganze drei Tage. Dabei lernen wir einige Menschen kennen, die tagtäglich dort arbeiten oder wohnen. Darunter Madame Conte, die oberhalb der Chocolaterie wohnt und wegen ihres hohen Alters und körperlichen Gebrechen nicht mehr ihre Wohnung verlassen kann. Umsorgt wird die ehemals elegante französische Witwe von ihrer Haushälterin Marie. Ihre Geschichte fand ich sehr interessant und hat mir gut gefallen.
Neben der Chocolaterie befindet sich die Buchhandlung von Franz Marcus. Als Jude spürt er bereits die Repressalien und Übergriffe der Nazis gegen alles jüdische. Soll er Berlin und Deutschland verlassen? Er hat bereits ein Schreiben der Behören erhalten, dass sein Laden einem arischen Nachfolger übergeben werden soll. Auch dem Halbägypter Issa El Hamady, der in Berlin aufgewachsen ist, ergeht es ähnlich. Seine Bar läuft zur Zeit eher schlecht. Von den Menschen wird er bestenfalls geduldet und toleriert, obwohl die Nazis bei ihm als Stammkunden ein- und ausgehen.
Außerdem begleiten wir den jungen Pagen Heiner, der vom Land nach Berlin kommt um seine Ausbildung zu machen, sowie Museumwärter Erwin, der sich wehmütig an die Kunst von Käthe Kollwitz und Max Liebermann erinnert, die als entarte Kunst im Keller verbannt wurde.
Aber auch Leierkastenmann Willi, Blumenmädchen Rosa und Verkäuferin Trude gehören zur kleinen Gemeinschaft mit ihren eigenen Geschichten.
Zu Wort kommen auch die Linden, die über die Veränderungen der letzten Jahre nachdenken. Ihre Erinnerungen werden als kurze Einschübe zwischen den einzelnen Episoden dargestellt. Diese etwas unkonventionelle Sicht hat mir einerseits gefallen, andererseits unterbricht sie immer wieder den Lesefluss.
Als Leser begleitet man die Protagonisten über drei Tage im August. Dabei erhält man einen kleinen Einblick in das Leben von diesen Menschen, sowie deren Sorgen, Ängste, Träume und Hoffnungen.
Der Roman ist sehr ruhig und man muss sich etwas in Geduld üben, bis der Funke überspringt - mir erging es jedenfalls so. Doch danach taucht man in eine Geschichte voller Poesie ein, die atmosphärisch diese Zeit wunderbar einfängt.
Dabei kommt es zu keinen großartigem Spannungsbogen und manche Handlungsstränge verlaufen im Sand und werden nicht auserzählt. Alleine durch die raschen Perspektivwechsel wird man als Leser neugierig, was weiterhin passieren wird. Doch das im Klappentext angekündigte Geheimnis ist nicht wirklich dramtisch. Der Roman lebt hauptsächlich durch die Sprache, die die Ereignisse untermalt.
Die einzelnen Kapitel sind jeweils aus der Sicht einer Person geschrieben und mit Datum und Tageszeit gekenntzeichnet. Der wunderschöne farbige Buchschnitt ist neben dem Cover ein besonderer Hingucker.
Fazit:
Ein sehr leiser Roman, der die besondere Stimmung zur Zeit der Olympiade in Berlin einfängt und mit einer wunderbaren Atmosphäre punktet. Neben dem allgegenwärtigen Geruch von Schokolade, spürt man auch die Ängste und Zweifel der Bewohner der Hauptstadt. Für diesen Roman sollte man den richtigen Zeitpunkt finden, um ihn genießen zu können.
December 22, 2023
Na het lezen van Schaduw en licht, het eerste deel van de Fräulein Gold serie werd ik fan van het werk van Anne Stern. Zij is een Berlijnse historicus, die houdt van haar vak en dit merk je aan haar romans. Historische feiten zal ze steeds op een mooie manier in de schijnwerpers zetten, en Berlijn zal ze vaak als setting gebruiken. In afwachting van de vertaling van het tweede deel over Fräulein Gold die in februari 2024 uitkomt, verscheen Drie dagen in augustus die ons meevoert naar één van Berlijns populairste lanen: Unter den Linden.
In 1936, tijdens het interbellum, vinden de Olympische Spelen plaats in de Duitse hoofdstad Berlijn. Toeristen van overal uit Europa komen naar de Spelen kijken. Terwijl de nazi’s van de gelegenheid gebruikmaken om extra propaganda te maken voor de nationaalsocialistische ideologie. De chocolaterie Sawade, gelegen in Unter den Linden floreert tijdens deze dagen, hoewel het steeds moeilijker wordt om aan de gegeerde cacao te raken. Elfie is er werkzaam en probeert samen met haar chef patissier monsieur Gérard een bijzondere bonbon te creëren voor kerst. Wanneer ze madame Comte ontmoet ontdekt ze het verhaal achter deze fascinerende bonbon. Iedereen in Unter den Linden lijkt een bijzonder verhaal te hebben zoals de Joodse boekhandelaar Franz dhr El Hamady de café uitbater, … .
Drie dagen in augustus is een bijzondere, veelgelaagde roman, waarin de personages in de spotlight staan en het verhaal zelf op de achtergrond langzaamaan vervaagt. Geleidelijk aan leer je alle personages kennen. Zo is er de excentrieke Elfie, die houdt van orde en structuur. Haar routinematige job in de chocolaterie bevalt haar en brengt haar tot rust. Bovendien heeft ze niet zo een gemakkelijke jeugd gekend en door recente gebeurtenissen komen er een aantal herinneringen naar boven. Via haar leren we de andere bewoners van Unter den Linden kennen, elk met hun eigen verhaal. De personages werden met veel liefde neergezet door Anne Stern en als lezer zal je hen allemaal koesteren en in je hart opslaan.
De echte protagonist van Drie dagen in augustus is echter geen personage, maar Unter den Linden, de bekendste laan van Berlijn. Hier bevinden zich enkele van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden zoals de Brandenburger Tor, Pariser Platz, DZ Bank, … . Oorspronkelijk was het de praalweg van Duitse keizers en Pruisische koningen en tijdens het interbellum was het een commercieel centrum met winkels en cafés. Anne Stern heeft uitvoerig research gedaan over deze laan en dit op een speciale manier weten in beeld te brengen. Het boek bevat verschillende korte hoofdstukken die zich afspelen tijdens drie dagen in augustus 1936, dit telkens vanuit een ander perspectief. Hierbij komen niet enkel de bewoners van de beroemde laan aan het woord, maar ook Unter den Linden zelf zal vertellen over zijn ervaringen en gevoelens.
De chocolaterie Sawade, waar Elfie werkt, is gebaseerd op een bestaande zaak in Berlijn. Tijdens haar onderzoek voor een ander boek vond de auteur Sawadees interessante verhaal. Voor wie tijdens het lezen wat extra achtergrond informatie wenst, kan steeds even kijken op hun website https://sawade.berlin/en/ .
Drie dagen in augustus brengt zijn lezers in vervoering en zorgt bovendien ook dat heel wat gevoelens naar boven komen zoals liefde, verdriet, heimwee, verraad, … . Hierdoor is het geen boek dat je snel even tussendoor leest. Je neemt er best je tijd voor en laat het tussen de verschillende hoofdstukken even bezinken. Het interbellum is een onzekere periode en de personages zijn zoekende naar een bepaalde houvast. Bovendien hebben zeook schrik dat er opnieuw oorlog komt. Dit alles weet je als lezer te raken, doordat de auteur dit op een sterke manier in beeld weet te brengen. Vooral de onzekerheid die toen leefde heeft mij geraakt.
Drie dagen in augustus is een krachtige roman, waarbij het doen en laten van de personages in de kijker staat en niet het verhaal zelf. Ik kijk alvast uit naar het volgende werk van Anne Stern. 4 sterren
In 1936, tijdens het interbellum, vinden de Olympische Spelen plaats in de Duitse hoofdstad Berlijn. Toeristen van overal uit Europa komen naar de Spelen kijken. Terwijl de nazi’s van de gelegenheid gebruikmaken om extra propaganda te maken voor de nationaalsocialistische ideologie. De chocolaterie Sawade, gelegen in Unter den Linden floreert tijdens deze dagen, hoewel het steeds moeilijker wordt om aan de gegeerde cacao te raken. Elfie is er werkzaam en probeert samen met haar chef patissier monsieur Gérard een bijzondere bonbon te creëren voor kerst. Wanneer ze madame Comte ontmoet ontdekt ze het verhaal achter deze fascinerende bonbon. Iedereen in Unter den Linden lijkt een bijzonder verhaal te hebben zoals de Joodse boekhandelaar Franz dhr El Hamady de café uitbater, … .
Drie dagen in augustus is een bijzondere, veelgelaagde roman, waarin de personages in de spotlight staan en het verhaal zelf op de achtergrond langzaamaan vervaagt. Geleidelijk aan leer je alle personages kennen. Zo is er de excentrieke Elfie, die houdt van orde en structuur. Haar routinematige job in de chocolaterie bevalt haar en brengt haar tot rust. Bovendien heeft ze niet zo een gemakkelijke jeugd gekend en door recente gebeurtenissen komen er een aantal herinneringen naar boven. Via haar leren we de andere bewoners van Unter den Linden kennen, elk met hun eigen verhaal. De personages werden met veel liefde neergezet door Anne Stern en als lezer zal je hen allemaal koesteren en in je hart opslaan.
De echte protagonist van Drie dagen in augustus is echter geen personage, maar Unter den Linden, de bekendste laan van Berlijn. Hier bevinden zich enkele van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden zoals de Brandenburger Tor, Pariser Platz, DZ Bank, … . Oorspronkelijk was het de praalweg van Duitse keizers en Pruisische koningen en tijdens het interbellum was het een commercieel centrum met winkels en cafés. Anne Stern heeft uitvoerig research gedaan over deze laan en dit op een speciale manier weten in beeld te brengen. Het boek bevat verschillende korte hoofdstukken die zich afspelen tijdens drie dagen in augustus 1936, dit telkens vanuit een ander perspectief. Hierbij komen niet enkel de bewoners van de beroemde laan aan het woord, maar ook Unter den Linden zelf zal vertellen over zijn ervaringen en gevoelens.
De chocolaterie Sawade, waar Elfie werkt, is gebaseerd op een bestaande zaak in Berlijn. Tijdens haar onderzoek voor een ander boek vond de auteur Sawadees interessante verhaal. Voor wie tijdens het lezen wat extra achtergrond informatie wenst, kan steeds even kijken op hun website https://sawade.berlin/en/ .
Drie dagen in augustus brengt zijn lezers in vervoering en zorgt bovendien ook dat heel wat gevoelens naar boven komen zoals liefde, verdriet, heimwee, verraad, … . Hierdoor is het geen boek dat je snel even tussendoor leest. Je neemt er best je tijd voor en laat het tussen de verschillende hoofdstukken even bezinken. Het interbellum is een onzekere periode en de personages zijn zoekende naar een bepaalde houvast. Bovendien hebben zeook schrik dat er opnieuw oorlog komt. Dit alles weet je als lezer te raken, doordat de auteur dit op een sterke manier in beeld weet te brengen. Vooral de onzekerheid die toen leefde heeft mij geraakt.
Drie dagen in augustus is een krachtige roman, waarbij het doen en laten van de personages in de kijker staat en niet het verhaal zelf. Ik kijk alvast uit naar het volgende werk van Anne Stern. 4 sterren
June 13, 2025
Spontan ausgeliehen, reingelesen und in einem Rutsch durchgelesen.
Eine nette kleine Geschichte, vor dem Hintergrund der Machtergreifung Hitlers.
Macht beim Lesen leider wahnsinnig Appetit auf Schokolade und schürt die Lust, sich mal wieder einen Original Max Liebermann anzuschauen.
Eine nette kleine Geschichte, vor dem Hintergrund der Machtergreifung Hitlers.
Macht beim Lesen leider wahnsinnig Appetit auf Schokolade und schürt die Lust, sich mal wieder einen Original Max Liebermann anzuschauen.
September 2, 2022
Berlin, August 1936. Die Stadt ist schon gezeichnet von den Auswirkungen des Nationalsozialismus, doch es strömen anlässlich der Olympiade noch einmal Besucher aus allen Herren Länden nach Berlin. Anne Stern lässt das frühere Berlin immer wieder sehr gelungen aufleben. Ob bei der Fräulein Gold Reihe oder hier, wenn sie den Leser an drei Tagen mit "Unter den Linden" an die Hand nimmt und anstelle der Gräuel die Chocolaterie Sawade in den Fokus stellt. Der Ort voller edlerer Pralinen ist der Arbeitsstelle der einsamen und besonderen Mitarbeiterin Elfie, die nur für den Laden zu leben scheint. Und dann erfährt sie von einer Praline, die es früher einmal gegeben haben soll und sie beginnt dem Geheimnis auf die Spur zu kommen.
Die Zeiten sind schon düster, Berlin schon brandgefährlich, wie sich immer wieder an Personen zeigt, die ihre Auftritte in dem Buch haben. Da ist der jüdische Buchhändler, der enteignet werden soll, oder das kleinen Blumenmädchen, dass auf der Straße von Polizisten angegangen wird. Auf der anderen Seite ist da Sawade, ein Stück heile Welt. Doch auch dort ist nicht alles Gold was glänzt, denn Kakao zu bekommen fällt immer schwerer, man muss auch im Laden seine Zunge hüten, da das braune Nazi-Gelump aufmerksam zuhört. Und dann ist da noch das Geheimnis der alten Praline... Das Gros der Charaktere ist sympathisch und nett - nett auch mit der Schattenseite. Denn nett ist hier irgendwann auch einfach langweilig gewesen. Ich bin einfach nicht ganz überzeugt, auch wenn die verschiedenen Perspektiven und Charaktere sicher viel Potenzial hatten. Irgendwie blieben mir die Personen fremd und ihr Schicksal hatte mich nicht so berührt, wie ich das in diesem historischen Kontext erwartet hatte. Die Lektüre war mir dann doch irgendwie zu leicht, an anderer Stelle ein wenig zu langatmig, viel, viel zu vorhersehbar und ich drohte gelegentlich wirklich das Interesse zu verlieren. Es gab nicht eine überraschende Wendung, es kam exakt wie ich das vermutete und irgendwann hatte ich auch genug von den Beschreibungen von Schokolade etc. Vielleicht war es auch nicht das richtige Buch zu dieser Zeit.
So bleibt das Gefühl, dass es ein nettes Buch war, dass sicher keinen längeren bleibenden Eindruck hinterlassen wird.
Die Zeiten sind schon düster, Berlin schon brandgefährlich, wie sich immer wieder an Personen zeigt, die ihre Auftritte in dem Buch haben. Da ist der jüdische Buchhändler, der enteignet werden soll, oder das kleinen Blumenmädchen, dass auf der Straße von Polizisten angegangen wird. Auf der anderen Seite ist da Sawade, ein Stück heile Welt. Doch auch dort ist nicht alles Gold was glänzt, denn Kakao zu bekommen fällt immer schwerer, man muss auch im Laden seine Zunge hüten, da das braune Nazi-Gelump aufmerksam zuhört. Und dann ist da noch das Geheimnis der alten Praline... Das Gros der Charaktere ist sympathisch und nett - nett auch mit der Schattenseite. Denn nett ist hier irgendwann auch einfach langweilig gewesen. Ich bin einfach nicht ganz überzeugt, auch wenn die verschiedenen Perspektiven und Charaktere sicher viel Potenzial hatten. Irgendwie blieben mir die Personen fremd und ihr Schicksal hatte mich nicht so berührt, wie ich das in diesem historischen Kontext erwartet hatte. Die Lektüre war mir dann doch irgendwie zu leicht, an anderer Stelle ein wenig zu langatmig, viel, viel zu vorhersehbar und ich drohte gelegentlich wirklich das Interesse zu verlieren. Es gab nicht eine überraschende Wendung, es kam exakt wie ich das vermutete und irgendwann hatte ich auch genug von den Beschreibungen von Schokolade etc. Vielleicht war es auch nicht das richtige Buch zu dieser Zeit.
So bleibt das Gefühl, dass es ein nettes Buch war, dass sicher keinen längeren bleibenden Eindruck hinterlassen wird.
September 1, 2022
Die altehrwürdigen Linden haben schon viel erlebt auf ihrem Boulevard, Mächtige kommen und gehen sehen. An 3 Tagen im August laufen die Schicksale einer ganzen Reihe Menschen hier "Unter den Linden", zusammen - in diesem denkwürdigen Sommer 1936, wo die Olympischen Spiele die Hauptstadt ein letztes Mal erstrahlen lassen, bevor die Geschichte ihren Lauf nimmt. Sie alle sind eng mit dem Prachtboulevard verknüpft, verbringen einen Großteil ihres Lebens im Schatten der Linden: die Schokoladenverkäuferinnen, die alte französische Adelige und ihre Dienerin, der jüdische Buchhändler, ein Barbesitzer, der auch in schwierigen Zeiten das Tanzen und Feiern nicht sein lassen möchte. Ihre Geschichten sind enger miteinander verwoben, als sie vor diesen 3 Tagen im August 1936 ahnten. Hoffnungen werden erfüllt, um sogleich wieder zu platzen, die Folgen der aktuellen Zeitgeschichte eskalieren im Alltag unserer Protagonisten. Über allem liegt ein Hauch von edler Schokolade, da wir hinter die Kulissen der Schokoladenmanufaktur Sawade schauen und schnuppern dürfen. Ein wohlbehütetes Geheimnis wartet darauf, gelüftet zu werden. Was hat es nur auf sich mit der bekanntesten Pralinenspezialität des Hauses aus vergangenen Tagen?
Die Sprache des Buches bleibt trotz der bedrückenden Ereignisse, die die Protagonisten zusammenführen, immer warm und sinnlich. Als könne ein Stückchen Schokolade auch den düstersten Zeiten ohne Hoffnung trotzen. Ein wahnsinnig schönes und tröstliches Leseerlebnis!
Die Sprache des Buches bleibt trotz der bedrückenden Ereignisse, die die Protagonisten zusammenführen, immer warm und sinnlich. Als könne ein Stückchen Schokolade auch den düstersten Zeiten ohne Hoffnung trotzen. Ein wahnsinnig schönes und tröstliches Leseerlebnis!
August 30, 2023
3,5 Sterne
June 25, 2024
Mooi boek dat hem afspeelt in Berlijn tussen de twee wereldoorlogen. De sfeer in die periode wordt goed weergegeven. Personages waarmee je meeleeft.
September 9, 2023
Drie dagen worden er beschreven. Ik had wel honderd dagen hierover kunnen lezen. Wat een heerlijk verhaal. Geborgenheid. Het neemt me mee naar het Berlijn van toen.
September 26, 2022
1936 in Berlin. Der Nationalsozialismus schreitet immer weiter voran, die Welt wirkt bedrohlicher, trotz der aktuell stattfindenden Olympiade. “Unter den Linden” befindet sich die Pralinenmanufaktur Sawade, in der Elfie arbeitet. Elfie, verschlossen und schüchtern, aber professionell und diszipliniert scheint Glück und Leichtigkeit nicht unbedingt zu kennen. Umgeben von Schokolade und Zahlen scheint sie sich am wohlsten zu fühlen
Obwohl Elfie sich eher von Menschen fern hält, zu unbedeutend fühlt sie sich, landet sie regelmäßig im obersten Stockwerk. Madame Conte, eine ältere Frau, die einiges zu erzählen hat, wird immer kränker. Ein letztes mal erzählt sie von den besonderen Momenten ihres Lebens und teilt ein bittersüßes Geheimnis.
Außerdem gibt es in der Straße eine Buchhandlung, geführt von einem jüdischen Buchhändler. Obwohl Berlin für Touristen zu der Zeit noch offen wirken kann, ist es das immer weniger. Frank muss eine wichtige Entscheidung treffen und noch einiges erledigen.
Ich hatte mal wieder richtig Lust auf einen schönen Roman. Packend, emotional, mit sympathischen Charakteren, im besten Fall. Nachdem ich wirklich viel positives über das Buch gehört habe, war die Erwartungshaltung vielleicht etwas zu hoch. Ich fand das Hörbuch nicht schlecht, hab es ganz gern gehört. Aber irgendwie bin ich im Rückblick nicht wirklich zufrieden.
Elfie wurde wirklich gut gezeichnet. Ihre Gedanken und Gefühle sind an jedem Punkt nachvollziehbar und trotzdem wurde ich nicht ganz warm mit ihr. Sie hat eine sehr negative Einstellung, wirkt ziemlich depressiv. Als Zuhörerin eignet sie sich perfekt, hat aber in meinen Augen nicht allzu viel zu der Geschichte beizutragen. Sie hat der Geschichte eine krasse Schwere gegeben, die in meinen Augen dafür an anderen Stellen fehlt.
Ich fand die ganze Geschichte sehr ruhig erzählt und leider eher oberflächlich. Außerdem bin ich nicht ganz überzeugt von dem Drei Tage Konzept. Am Ende bleibt vieles angerissen und in der Schwebe.
Die anderen Charaktere sind angenehmer für mich gewesen, gerade die Geschichte von Madame Conte fand ich sehr interessant. Auch der Schreibstil von Anne Stern konnte mich überzeugen. Ich mag die Bilder, die sie gezeichnet hat und wie viel Zeit sie sich für die Figuren genommen hat.
Das Hörbuch wurde von Vera Teltz gesprochen und auch das finde ich sehr gelungen.
Eine endgültige Bewertung abzugeben fällt mir hier sehr schwer. Es gibt hier unheimlich viel Potential und gute Momente, leider hat mich einiges aber einfach nicht erreichen können. Ein lesenswertes Buch, ganz bestimmt, aber ich glaube nicht, dass es lange in meinem Gedächtnis bleiben wird.
Obwohl Elfie sich eher von Menschen fern hält, zu unbedeutend fühlt sie sich, landet sie regelmäßig im obersten Stockwerk. Madame Conte, eine ältere Frau, die einiges zu erzählen hat, wird immer kränker. Ein letztes mal erzählt sie von den besonderen Momenten ihres Lebens und teilt ein bittersüßes Geheimnis.
Außerdem gibt es in der Straße eine Buchhandlung, geführt von einem jüdischen Buchhändler. Obwohl Berlin für Touristen zu der Zeit noch offen wirken kann, ist es das immer weniger. Frank muss eine wichtige Entscheidung treffen und noch einiges erledigen.
Ich hatte mal wieder richtig Lust auf einen schönen Roman. Packend, emotional, mit sympathischen Charakteren, im besten Fall. Nachdem ich wirklich viel positives über das Buch gehört habe, war die Erwartungshaltung vielleicht etwas zu hoch. Ich fand das Hörbuch nicht schlecht, hab es ganz gern gehört. Aber irgendwie bin ich im Rückblick nicht wirklich zufrieden.
Elfie wurde wirklich gut gezeichnet. Ihre Gedanken und Gefühle sind an jedem Punkt nachvollziehbar und trotzdem wurde ich nicht ganz warm mit ihr. Sie hat eine sehr negative Einstellung, wirkt ziemlich depressiv. Als Zuhörerin eignet sie sich perfekt, hat aber in meinen Augen nicht allzu viel zu der Geschichte beizutragen. Sie hat der Geschichte eine krasse Schwere gegeben, die in meinen Augen dafür an anderen Stellen fehlt.
Ich fand die ganze Geschichte sehr ruhig erzählt und leider eher oberflächlich. Außerdem bin ich nicht ganz überzeugt von dem Drei Tage Konzept. Am Ende bleibt vieles angerissen und in der Schwebe.
Die anderen Charaktere sind angenehmer für mich gewesen, gerade die Geschichte von Madame Conte fand ich sehr interessant. Auch der Schreibstil von Anne Stern konnte mich überzeugen. Ich mag die Bilder, die sie gezeichnet hat und wie viel Zeit sie sich für die Figuren genommen hat.
Das Hörbuch wurde von Vera Teltz gesprochen und auch das finde ich sehr gelungen.
Eine endgültige Bewertung abzugeben fällt mir hier sehr schwer. Es gibt hier unheimlich viel Potential und gute Momente, leider hat mich einiges aber einfach nicht erreichen können. Ein lesenswertes Buch, ganz bestimmt, aber ich glaube nicht, dass es lange in meinem Gedächtnis bleiben wird.
December 1, 2023
Drie dagen in augustus
Auteur: Anne Stern
Nederlands Paperback 9789026363702 15 september 2023 320 pagina's
1936 Berlijn. Terwijl in nazi-Duitsland de Olympische Spelen worden gehouden en een politiek spektakel aan de hele wereld wordt gepresenteerd, is de Chocolaterie Sawade “Unter den Linden” het levensdoel van Elfie Wagner, die eind dertig is. Ze begon als verkoopster in deze winkel en kent de samenstelling van iedere zoete lekkernij die in de winkel wordt geproduceerd en over de toonbank aan geliefden wordt verkocht. Met een nieuwe eigenaresse is ze gemachtigde geworden en is ze 's ochtends de eerste persoon in de snoepwinkel en 's avonds de laatste. Zo kan ze de melancholie onder controle houden, die haar blijft achtervolgen door een liefdeloze jeugd met haar grootmoeder. Ze maakt zich eerder zorgen over de directe buren van het chocoladeparadijs: de joodse boekhandelaar Franz Marcus, die erover denkt Duitsland zo snel mogelijk te verlaten vanwege het naziregime en de aanhoudende represailles; de orgeldraaier Willi, die stierf en toch op de een of andere manier nog steeds in ieders gedachten is; de oude Madame Conte, die op de eerste verdieping boven de winkel woont en één keer per week chocolaatjes bestelt. Ze zijn Elfie allemaal nauw aan het hart gegroeid en zijn familie van haar, waar voor gezorgd moet worden... Met ‘Three Days in August’ Drie dagen in augustus heeft Anne Stern een prachtige en ontroerende historische roman geschreven die de lezer meeneemt naar de donkerste tijd uit de Duitse geschiedenis, waar ze een microkosmos van individualisten schept die, ondanks hun eigenaardigheden, een gemeenschap vormen en elkaar steunen. De gevoelige, visueel krachtige en prozaïsche vertelstijl nodigt de lezer uit om aan de zijde van Elfie te gaan staan en uit de eerste hand haar wereld van gedachten en emoties te ervaren, maar ook haar liefde voor haar ‘chocoladewereld’, de chocoladewinkel Sawade, die al lang bestaat en een thuis voor haar geweest. Terwijl de wereld naar de Olympische Spelen in Berlijn kijkt en een gezicht te zien krijgt van de nazi's, kijkt de lezer in de winkel over Elfie's schouder mee.Tegelijkertijd worden de oude lindebomen die de laan zijn naam gaven en waarvan de pracht steeds meer vervaagt, steeds opnieuw in afzonderlijke hoofdstukken genoemd. De auteur heeft de prachtige gave om de verhalen van de mensen en die van de lindebomen zo wonderbaarlijk met elkaar te verbinden dat het de ziel van de lezer raakt.
August 11, 2023
Cover text:
Berlin, August 5, 1936: Melancholy is Elfie's constant companion. She finds confidence in her work in the Chocolaterie Sawade, a hoard of delicate magic made of nougat and chocolate, the finest marzipan and noble aromas. Here Elfie and her neighbors manage to maintain their humanity in inhuman times. Then Elfie discovers the secret of a special chocolate and the story of a forbidden love. But will she dare to follow her own longing?
Review:
The book caught my eye right away, in the box with scarce goods. The cover and color edging are so pretty I couldn't resist. The cover text promised something else, but I still think the book is worth reading. It's one of the most beautiful books I've read this year.
The writing style is fluid, engaging and very easy to read. I was immediately drawn into the story and didn't want to put the book down. Anne Stern sketches the characters excellently and in great detail, so that you can visualize them well and they flicker in front of your inner eye like in a movie. The author manages to capture and convey the mood and atmosphere of the time very well without going into too much detail about the events of the time. Nevertheless, reading it makes you realize once again what a bad time it was during National Socialism.
I like Elfie, the main character, from the first page. She manages to overcome her past (with her grandmother) through recurring rituals and processes. It may seem vague to others, but that doesn't matter to Elfie, as long as she can be at her beloved Chocolaterie, all is well. I like her development and as a character I find her fascinating.
The other characters in the book are also lovingly and very detailed designed and you root for them as to how things will continue for them. I also like the connections between the characters and that Elfie somehow seems to hold the reins of everyone and thus influences them in their development. I was especially happy about the positive outcome of Franz. Even if it sounds a bit macabre that he should have a picture of Max Liebermann sold in order to be able to live in freedom or did “Kollwitz” give him the picture for precisely this reason? In the end, many questions remain unanswered, but do they always have to be answered?
I particularly liked the chapters where the Linden trees have their say and tell the story of “Unter den Linden”. Of the ups and downs. The years of splendor and the years of marches and riots. From old and new. Of the past and future.
It's always nice to read a book about the city you grew up in and to get to know new history and perspectives, such as the up and down of the Linden in the boulevard "Unter den Linden".
Berlin, August 5, 1936: Melancholy is Elfie's constant companion. She finds confidence in her work in the Chocolaterie Sawade, a hoard of delicate magic made of nougat and chocolate, the finest marzipan and noble aromas. Here Elfie and her neighbors manage to maintain their humanity in inhuman times. Then Elfie discovers the secret of a special chocolate and the story of a forbidden love. But will she dare to follow her own longing?
Review:
The book caught my eye right away, in the box with scarce goods. The cover and color edging are so pretty I couldn't resist. The cover text promised something else, but I still think the book is worth reading. It's one of the most beautiful books I've read this year.
The writing style is fluid, engaging and very easy to read. I was immediately drawn into the story and didn't want to put the book down. Anne Stern sketches the characters excellently and in great detail, so that you can visualize them well and they flicker in front of your inner eye like in a movie. The author manages to capture and convey the mood and atmosphere of the time very well without going into too much detail about the events of the time. Nevertheless, reading it makes you realize once again what a bad time it was during National Socialism.
I like Elfie, the main character, from the first page. She manages to overcome her past (with her grandmother) through recurring rituals and processes. It may seem vague to others, but that doesn't matter to Elfie, as long as she can be at her beloved Chocolaterie, all is well. I like her development and as a character I find her fascinating.
The other characters in the book are also lovingly and very detailed designed and you root for them as to how things will continue for them. I also like the connections between the characters and that Elfie somehow seems to hold the reins of everyone and thus influences them in their development. I was especially happy about the positive outcome of Franz. Even if it sounds a bit macabre that he should have a picture of Max Liebermann sold in order to be able to live in freedom or did “Kollwitz” give him the picture for precisely this reason? In the end, many questions remain unanswered, but do they always have to be answered?
I particularly liked the chapters where the Linden trees have their say and tell the story of “Unter den Linden”. Of the ups and downs. The years of splendor and the years of marches and riots. From old and new. Of the past and future.
It's always nice to read a book about the city you grew up in and to get to know new history and perspectives, such as the up and down of the Linden in the boulevard "Unter den Linden".
September 24, 2022
Inhaltliche Schwächen, großartig eingefangene Atmosphäre
„Drei Tage im August“ ist ein historischer Roman der Autorin Anne Stern, welcher gelungen die Atmosphäre in der berühmten Berliner Straße „Unter den Linden“ im Jahr 1936 einfängt. Allerdings fehlte mir für eine rundum gelungen Geschichte doch mehr zusammenhängende greifbare Handlung. Im Buch gibt es sehr viele unterschiedliche Perspektiven, alle von Bewohner:innen der Straße. Gerade zu Beginn brauchte ich eine Weile um überhaupt zu sortieren wer denn nun gerade erzählte, da die Kapitel nur mit Datum und Uhrzeit, nicht aber mit dem jeweiligen Personennamen überschrieben sind. Ein großes Problem des Romans ist meiner Meinung nach, dass es einfach zu viele Handlungsstränge gab um allen gerecht zu werden. Jeder ist in sich zwar interessant und wird am Anfang des Buchs kunstvoll aufgebaut und stellenweise mit Spannung versehen. Je weniger Seiten noch übrigbleiben, desto mehr entstand bei mir aber das Gefühl einer unfertigen Geschichte. Auch deshalb würde ich die einzelnen Kapitel eher als kurze Episoden, mit vielschichtigen Einblicken betrachten, welche mal mehr mal weniger miteinander zusammenhängen, nicht jedoch als ausgereifte Erzählung. Dabei ist es schade, denn der Schreibstil der Autorin gefiel mir richtig gut. Poetisch und sehr atmosphärisch wirkt jede Szene lebendig und gut vorstellbar. Besonders die Beschreibung der Arbeit in der Chocolatrie war unglaublich authentisch. Hier meint man fast schon den Schokoladenduft zu riechen und eine der ausgewählten Köstlichkeiten auf der Zunge zu schmecken. Auch die kurzen Kapitel, welche aus Sicht der Linden erzählt werden, sind etwas besonderes und eine tolle Idee. Das Potenzial ist auf jeden Fall erkennbar und so hätten etwas weniger Perspektiven bzw. Nebenhandlungen, denke ich für eine rundere Geschichte gesorgt. So war ich persönlich vom Ende leider enttäuscht, da doch sehr viel offen blieb und ich nicht nachvollziehen konnte warum die Autorin manches überhaupt erst angedeutet hat. Im Gesamten reicht es deshalb leider nur für 3 Sterne.
„Drei Tage im August“ ist ein historischer Roman der Autorin Anne Stern, welcher gelungen die Atmosphäre in der berühmten Berliner Straße „Unter den Linden“ im Jahr 1936 einfängt. Allerdings fehlte mir für eine rundum gelungen Geschichte doch mehr zusammenhängende greifbare Handlung. Im Buch gibt es sehr viele unterschiedliche Perspektiven, alle von Bewohner:innen der Straße. Gerade zu Beginn brauchte ich eine Weile um überhaupt zu sortieren wer denn nun gerade erzählte, da die Kapitel nur mit Datum und Uhrzeit, nicht aber mit dem jeweiligen Personennamen überschrieben sind. Ein großes Problem des Romans ist meiner Meinung nach, dass es einfach zu viele Handlungsstränge gab um allen gerecht zu werden. Jeder ist in sich zwar interessant und wird am Anfang des Buchs kunstvoll aufgebaut und stellenweise mit Spannung versehen. Je weniger Seiten noch übrigbleiben, desto mehr entstand bei mir aber das Gefühl einer unfertigen Geschichte. Auch deshalb würde ich die einzelnen Kapitel eher als kurze Episoden, mit vielschichtigen Einblicken betrachten, welche mal mehr mal weniger miteinander zusammenhängen, nicht jedoch als ausgereifte Erzählung. Dabei ist es schade, denn der Schreibstil der Autorin gefiel mir richtig gut. Poetisch und sehr atmosphärisch wirkt jede Szene lebendig und gut vorstellbar. Besonders die Beschreibung der Arbeit in der Chocolatrie war unglaublich authentisch. Hier meint man fast schon den Schokoladenduft zu riechen und eine der ausgewählten Köstlichkeiten auf der Zunge zu schmecken. Auch die kurzen Kapitel, welche aus Sicht der Linden erzählt werden, sind etwas besonderes und eine tolle Idee. Das Potenzial ist auf jeden Fall erkennbar und so hätten etwas weniger Perspektiven bzw. Nebenhandlungen, denke ich für eine rundere Geschichte gesorgt. So war ich persönlich vom Ende leider enttäuscht, da doch sehr viel offen blieb und ich nicht nachvollziehen konnte warum die Autorin manches überhaupt erst angedeutet hat. Im Gesamten reicht es deshalb leider nur für 3 Sterne.
November 5, 2022
Zeitreise nach Berlin
"Drei Tage im August" ist ein Roman der Autorin Anne Stern, mit dem sie den Leser in den August 1936 nach Berlin mitnimmt.
Wir erleben 3 Tage im August aus ganz unterschiedlichen Erzählperspektiven. Das Buch bewegt sich - von der Rahmenhandlung abgesehen - zeitlich nur in den drei Sommertagen und räumlich ebenfalls begrenzt auf Berlin und genauer die Straße Unter den Linden rund um die Chocolaterie Sawade, dennnoch bleibt es abwechslungsreich, da wir Geschichten von verschiedenen Personen kennenlernen: die junge Elfie, die mit ihrer Schwermut zu kämpfen hat und in ihrer Arbeit in der Chocolaterie Sawade aufgeht, der jüdische Buchhändler, der enteignet werden soll, oder das kleinen Blumenmädchen, dass auf der Straße von Polizisten angegangen wird, die alte Madame Conte, eine Kundin der Chocolaterie, die Elfie ihre Liebesgeschichte erzählt.
Die Stadt ist schon gezeichnet von den Auswirkungen des Nationalsozialismus, die jedoch von den positiven Eindrücken kurz vor Beginn der Olympischen Spiele überlagert werden. Es strömen Scharen von Besuchern aus allen Herren Länder anlässlich der Olympiade noch einmal nach Berlin.
Zugleich ist die Chocolaterie Sawade der Mittelpunkt der Geschichte und die Suche nach einer tgeheimnisvollen Praline, die es früher einmal gegeben haben soll.
So sehr mir die Idee gefallen hat, irgendwie waren mir dann doch die verschiedenen Perspektiven und Charaktere zu viel, so dass ich mich nicht in die einzelnen Charaktere und Schicksale hineinfinden konnte, obwohl die meisten nett und sympathisch geschildert waren. Es war gefühlt wie bei der Wochenschau, wenn einzelne Bilder schlaglichtartig an einem vorbeiflimmern....
Schade.
Wirklich beeindruckt hat mich das wunderschöne Cover!
"Drei Tage im August" ist ein Roman der Autorin Anne Stern, mit dem sie den Leser in den August 1936 nach Berlin mitnimmt.
Wir erleben 3 Tage im August aus ganz unterschiedlichen Erzählperspektiven. Das Buch bewegt sich - von der Rahmenhandlung abgesehen - zeitlich nur in den drei Sommertagen und räumlich ebenfalls begrenzt auf Berlin und genauer die Straße Unter den Linden rund um die Chocolaterie Sawade, dennnoch bleibt es abwechslungsreich, da wir Geschichten von verschiedenen Personen kennenlernen: die junge Elfie, die mit ihrer Schwermut zu kämpfen hat und in ihrer Arbeit in der Chocolaterie Sawade aufgeht, der jüdische Buchhändler, der enteignet werden soll, oder das kleinen Blumenmädchen, dass auf der Straße von Polizisten angegangen wird, die alte Madame Conte, eine Kundin der Chocolaterie, die Elfie ihre Liebesgeschichte erzählt.
Die Stadt ist schon gezeichnet von den Auswirkungen des Nationalsozialismus, die jedoch von den positiven Eindrücken kurz vor Beginn der Olympischen Spiele überlagert werden. Es strömen Scharen von Besuchern aus allen Herren Länder anlässlich der Olympiade noch einmal nach Berlin.
Zugleich ist die Chocolaterie Sawade der Mittelpunkt der Geschichte und die Suche nach einer tgeheimnisvollen Praline, die es früher einmal gegeben haben soll.
So sehr mir die Idee gefallen hat, irgendwie waren mir dann doch die verschiedenen Perspektiven und Charaktere zu viel, so dass ich mich nicht in die einzelnen Charaktere und Schicksale hineinfinden konnte, obwohl die meisten nett und sympathisch geschildert waren. Es war gefühlt wie bei der Wochenschau, wenn einzelne Bilder schlaglichtartig an einem vorbeiflimmern....
Schade.
Wirklich beeindruckt hat mich das wunderschöne Cover!
September 3, 2022
Drei Tage im August von Anne Stern ist in der Hörbuchfassung von Vera Teltz gesprochen. Ich höre Hörbücher meist in einer schnelleren Geschwindigkeit, bei diesem Buch beinahe in doppelter Geschwindigkeit. Mir sind Hörbücher meist zu langsam eingesprochen. Die Stimme der Sprecherin kann ich daher nur bedingt einschätzen, aber auch bei höherer Geschwindigkeit war diese insgesamt angenehm zu hören. Betonungen waren jedoch nur wenige zu bemerken, dafür aber je nach Charakter die spezielle Berliner Mundart.
Das Buch spielt 1936 in Berlin, als Leser:in wird man in drei Tage im August, mitten auf die Straße Unter den Linden plaziert. In der Stadt finden zudem die Olympische Spiele statt, das NS-Regime wächst. Historisch umbrüchige Zeiten. In diesem Buch kommen viele verschiedene Charaktere zusammen, nicht immer war mir sofort klar, wie diese miteinander in Verbindung stehen. Es wurden viele kleine Geschichten erzählt, die insgesamt ein Bild des Umbruchs, der Unsicherheit und des Verlusts zeichnen. Der rote Faden der gesamten Story hat sich abschnittsweise gut versteckt, so dass ich nicht immer wusste, wohin die Geschichte mit mir wollte... Durch die hohe Anzahl an Erzählsträngen wurden auch viele Charaktere eingeführt, die es zu unterscheiden und wiedererkennen gilt. Das gelang mir nicht bei jedenm. Zudem blieb dafür nur wenig Platz für ausführliche oder detailierte Personenbeschreibungen. Insgesamt blieben mir alle erwähnten Personen unklar und schwammig, ein Mitfühlen für mich damit nicht möglich. Interessant ist, dass sogar die Lindenbäume zu Sprache kommen.
Insgesamt war dieses Buch nett. Leider nicht mehr, denn einen bleibenden Eindruck wird es eher nicht hinterlassen...
Das Buch spielt 1936 in Berlin, als Leser:in wird man in drei Tage im August, mitten auf die Straße Unter den Linden plaziert. In der Stadt finden zudem die Olympische Spiele statt, das NS-Regime wächst. Historisch umbrüchige Zeiten. In diesem Buch kommen viele verschiedene Charaktere zusammen, nicht immer war mir sofort klar, wie diese miteinander in Verbindung stehen. Es wurden viele kleine Geschichten erzählt, die insgesamt ein Bild des Umbruchs, der Unsicherheit und des Verlusts zeichnen. Der rote Faden der gesamten Story hat sich abschnittsweise gut versteckt, so dass ich nicht immer wusste, wohin die Geschichte mit mir wollte... Durch die hohe Anzahl an Erzählsträngen wurden auch viele Charaktere eingeführt, die es zu unterscheiden und wiedererkennen gilt. Das gelang mir nicht bei jedenm. Zudem blieb dafür nur wenig Platz für ausführliche oder detailierte Personenbeschreibungen. Insgesamt blieben mir alle erwähnten Personen unklar und schwammig, ein Mitfühlen für mich damit nicht möglich. Interessant ist, dass sogar die Lindenbäume zu Sprache kommen.
Insgesamt war dieses Buch nett. Leider nicht mehr, denn einen bleibenden Eindruck wird es eher nicht hinterlassen...
May 15, 2023
Unter den Linden
In der Vergangenheit eine prachtvolle Straße, mit vielen exklusiven Geschäften und vor allem Bäume eine Allee zum flanieren, sehen und gesehen werden. Man kann sich diese Straße im Jahr 1936 richtig vorstellen, wenige Autos, Arm und Reich nebeneinander, genau wie sämtliche politische Überzeugungen oder alle Religionen und viele Nationalitäten. In diesen Tagen gibt es nur ein Thema, die olympischen Spiele. Die Politik spielt mit. Die Angst auch. Genau das beschreibt die Autorin anhand ihrer Figuren die eher dem Spektrum der kleinen Leute von Berlin zuzurechnen sind. Die Pralinenverkäuferinnen Elfie und Trude, das Blumenmädchen, das Dienstmädchen Mine und der Leierkastenmann. Der jüdische Buchhändler ist einer der Außenseiter genau wie Madame Conte trotzdem gehören sie zur Gemeinschaft dieser Straße.
Es hat lange gedauert bis ich mit dem Buch warm geworden bin, bis ich mich in die Geschichte eingefunden hatte, aber dann mochte ich die Menschen, habe mit ihnen geträumt und Mut gesucht. Habe mit ihnen heimlich von einem anderem Leben geträumt und nach außen mich bemüht es den Falschen recht zu machen. Ich habe beim Lesen Schokolade gegessen und Tee getrunken, genau wie es die Figuren machen. Dadurch entstand nach und nach ein Gefühl der Empathie. Es ist trotz des schweren Hintergrunds, vor allem mit meinem Wissen um die Entwicklung der Geschehnisse ein sehr ruhiges Buch, unaufgeregt, wenig Spannung im eigentlichen Sinn.
Am Anfang habe ich gedacht es zieht sich wie Kaugummi und liest sich auch so langweilig. Es dauert bis sich das Buch entwickelt aber dann ist es eine hochwertige Praline, ein sehr leckerer Trüffel den man in Ruhe und mit Muße geniest.
In der Vergangenheit eine prachtvolle Straße, mit vielen exklusiven Geschäften und vor allem Bäume eine Allee zum flanieren, sehen und gesehen werden. Man kann sich diese Straße im Jahr 1936 richtig vorstellen, wenige Autos, Arm und Reich nebeneinander, genau wie sämtliche politische Überzeugungen oder alle Religionen und viele Nationalitäten. In diesen Tagen gibt es nur ein Thema, die olympischen Spiele. Die Politik spielt mit. Die Angst auch. Genau das beschreibt die Autorin anhand ihrer Figuren die eher dem Spektrum der kleinen Leute von Berlin zuzurechnen sind. Die Pralinenverkäuferinnen Elfie und Trude, das Blumenmädchen, das Dienstmädchen Mine und der Leierkastenmann. Der jüdische Buchhändler ist einer der Außenseiter genau wie Madame Conte trotzdem gehören sie zur Gemeinschaft dieser Straße.
Es hat lange gedauert bis ich mit dem Buch warm geworden bin, bis ich mich in die Geschichte eingefunden hatte, aber dann mochte ich die Menschen, habe mit ihnen geträumt und Mut gesucht. Habe mit ihnen heimlich von einem anderem Leben geträumt und nach außen mich bemüht es den Falschen recht zu machen. Ich habe beim Lesen Schokolade gegessen und Tee getrunken, genau wie es die Figuren machen. Dadurch entstand nach und nach ein Gefühl der Empathie. Es ist trotz des schweren Hintergrunds, vor allem mit meinem Wissen um die Entwicklung der Geschehnisse ein sehr ruhiges Buch, unaufgeregt, wenig Spannung im eigentlichen Sinn.
Am Anfang habe ich gedacht es zieht sich wie Kaugummi und liest sich auch so langweilig. Es dauert bis sich das Buch entwickelt aber dann ist es eine hochwertige Praline, ein sehr leckerer Trüffel den man in Ruhe und mit Muße geniest.
September 9, 2022
Berlin, August 1936
Ein leiser mitfühlender Roman aus einer schwierigen Zeit - in einzelnen Szenen erzählt die Autorin über Elfie, die in der Chocolaterie Sawade unter den Linden arbeitet, sowie den jüdischen Buchhändler Franz, der eigentlich auswandern möchte und noch einige weitere. 1936, ein Jahr, das man eigentlich mit den Olympischen Spielen verbindet, wird hier aus anderen Perspektiven erzählt.
Die Personen werden mit Ecken und Kanten dargestellt und bringen dem Leser dadurch die Zeit näher, als es vielleicht ein Sachbuch könnte. Die Beschreibung der Autorin haben mir den Duft und Geschmack von Schokolade und der damit verbundenen Gefühle beim Lesen erfahrbar gemacht. Die Beschreibungen sind sehr plastisch, egal um was es sich handelt. Ich habe dieses Buch gerne gelesen, obwohl die Zeit in der es spielt, keine einfache war und nicht immer leicht zu verdauen ist. Der Schreibstil ist eingängig und hat mir die Lektüre erleichtert. Ich empfehle es gerne weiter.
Ein leiser mitfühlender Roman aus einer schwierigen Zeit - in einzelnen Szenen erzählt die Autorin über Elfie, die in der Chocolaterie Sawade unter den Linden arbeitet, sowie den jüdischen Buchhändler Franz, der eigentlich auswandern möchte und noch einige weitere. 1936, ein Jahr, das man eigentlich mit den Olympischen Spielen verbindet, wird hier aus anderen Perspektiven erzählt.
Die Personen werden mit Ecken und Kanten dargestellt und bringen dem Leser dadurch die Zeit näher, als es vielleicht ein Sachbuch könnte. Die Beschreibung der Autorin haben mir den Duft und Geschmack von Schokolade und der damit verbundenen Gefühle beim Lesen erfahrbar gemacht. Die Beschreibungen sind sehr plastisch, egal um was es sich handelt. Ich habe dieses Buch gerne gelesen, obwohl die Zeit in der es spielt, keine einfache war und nicht immer leicht zu verdauen ist. Der Schreibstil ist eingängig und hat mir die Lektüre erleichtert. Ich empfehle es gerne weiter.
October 1, 2022
Gelesen dank Netgalley.
Dies Buch habe ich ausgewählt wegen der Themenkombination 3. Reich, Schokolade, persönliche Entscheidungen und der Autorin, deren Bücher über die Hebamme "Fräulein Gold" mir gut gefallen.
Das Positive vorab: Sprache und die Beschreibung der Chocolaterie haben mir gut gefallen.
Negativ: Zwar waren die Personen eigentlich ganz ansprechend, doch bis auf den Buchhändler gibt es wenig Entwicklung. Die 3 genannten Tage plätschern dahin, Hintergründe zur Geschichte der Chocolaterie werden erzählt, doch außer dem Nachdenken über Veränderung fehlt mir wirkliche Entwicklung oder ein Geschehen oder auch nur tiefgründigeres Denken.
Das Meiste was geschieht, ist eine Erzählung in der Geschichte und hingebungsvolles Dekorieren der Chocolaterie.
Mich hat das Buch eher gelangweilt und die erhoffte Wendung gegen Ende gab es auch nicht, die Geschichte hörte einfach auf.
#DreiTageimAugust #Netgalleyde #AnneStern #Rezension #KathrinliebtLesen #Bookstagram
Dies Buch habe ich ausgewählt wegen der Themenkombination 3. Reich, Schokolade, persönliche Entscheidungen und der Autorin, deren Bücher über die Hebamme "Fräulein Gold" mir gut gefallen.
Das Positive vorab: Sprache und die Beschreibung der Chocolaterie haben mir gut gefallen.
Negativ: Zwar waren die Personen eigentlich ganz ansprechend, doch bis auf den Buchhändler gibt es wenig Entwicklung. Die 3 genannten Tage plätschern dahin, Hintergründe zur Geschichte der Chocolaterie werden erzählt, doch außer dem Nachdenken über Veränderung fehlt mir wirkliche Entwicklung oder ein Geschehen oder auch nur tiefgründigeres Denken.
Das Meiste was geschieht, ist eine Erzählung in der Geschichte und hingebungsvolles Dekorieren der Chocolaterie.
Mich hat das Buch eher gelangweilt und die erhoffte Wendung gegen Ende gab es auch nicht, die Geschichte hörte einfach auf.
#DreiTageimAugust #Netgalleyde #AnneStern #Rezension #KathrinliebtLesen #Bookstagram
November 9, 2025
Een klein, melancholisch verhaal over troost en schoonheid die broodnodig zijn om menselijkheid te bewaren in onmenselijke tijden, zoals Anne Stern zo mooi in haar nawoord schrijft. Het zet je aan het denken hoe vaak schoonheid jouw toevluchtsoord is, of het je zicht op de werkelijkheid ontneemt en ook hoeveel schoonheid er eigenlijk is.
Mijn leeservaring lees je op HarmkesLeestips.nl.
Mijn leeservaring lees je op HarmkesLeestips.nl.
Read
July 22, 2024Meh. Lauwe leeservaring.
Van alle Berlijnboeken koos ik deze. Jammer. Er zitten twee potentieel boeiende verhalen in, die evenwel niet degelijk uitgewerkt worden tussen de overdaad aan half afgewerkte personages. Voor het verhaal goed begonnen is, is de roman al uit. Wel tof dat ik morgen langs Sawade kan gaan om de echte chocolade met de fictieve te vergelijken.
Van alle Berlijnboeken koos ik deze. Jammer. Er zitten twee potentieel boeiende verhalen in, die evenwel niet degelijk uitgewerkt worden tussen de overdaad aan half afgewerkte personages. Voor het verhaal goed begonnen is, is de roman al uit. Wel tof dat ik morgen langs Sawade kan gaan om de echte chocolade met de fictieve te vergelijken.
November 16, 2023
3 dagen en dat dan uitgesmeerd over 1 boek. Ik had er een hard hoofd in, maar Anne Stern doet het. Prachtig verhaal, hoewel ik sommige personages weinig vond bijdragen aan het uiteindelijke verhaal...
September 24, 2025
Hier werde tatsächlich nur drei Tage beschrieben und trotzdem erfährt man sehr viel über die Zeit und die Geschichten der jeweiligen Personen. Mir hat dieses ruhige Buch sehr gut gefallen und beim nächsten Berlin Besuch gibt's Pralinen.
January 25, 2023
Es passiert nicht viel aber der schreibstil und Elfie tragen die Geschichte sehr schön
December 16, 2023
Geen diepgang, geen emoties, niets te lezen tussen de regels. Eentje om links te laten liggen.
January 8, 2024
Ein wunderschönes Buch. Die Sprache is so voll und ausdrucksstark. Melancholisch und herzzereißend, aber doch much hoffnungsvoll. Ich fand es wunderbar.
October 17, 2024
Ich könnte es noch wochenlang weiter hören, weiterlesen... Wie schön, dass das Epilog nicht zu süß geworden ist. Eher Bitterschokolade, perfekt den Pralinen passend.
November 4, 2024
An interesting read. Sad, realistic and yet the characters find hope in their connections and the beauty around them.
December 21, 2024
hat mir ganz gut gefallen; es war gut geschrieben, allerdings nicht gut genug um auszugleichen, dass es fast keine Handlung gab - dadurch war es zwischendurch auch etwas langweilig
March 26, 2025
Konnte mich gar nicht berühren
Displaying 1 - 30 of 36 reviews