In de mist van Golden Gate Park

by Murat Isik

Zomer 2001.
Metin Mutlu gaat studeren in San Francisco. Met het betreden van deze nieuwe wereld is hij vastbesloten zijn oude zelf achter zich te laten: in plaats van een verlegen toehoorder wil hij in Amerika een zelfbewuste en daadkrachtige man worden. Een paar weken na zijn aankomst, op Metins vierentwintigste verjaardag, vinden de aanslagen van 11 september plaats.
Metin studeert internationaal strafrecht, maar het idee dat hij zijn leven zal slijten als jurist benauwt hem. Hij stort zich daarom vol op het keuzevak Creative Writing, waar hij de mysterieuze Joan Springfi eld ontmoet, een briljante doch getroebleerde studente voor wie hij als een blok valt. Zijn nieuwe vrije leven lijkt Metin goed af te gaan. Totdat onaangename ontwikkelingen in San Francisco én op het familiefront zijn verblijf in een heel ander licht stellen.

In de mist van Golden Gate Park is de schitterende nieuwe roman van Murat Isik, een epische vertelling over het zoeken naar vrijheid en autonomie, het vinden van een grote liefde, de wording van een schrijver en de onoverkomelijke banden met je familie.

Genres: Fiction, Roman, Ebooks, Dutch Literature, Audiobook, Literature, Coming Of Age

667 pages, Hardcover

Published November 1, 2023

About the author

Murat Isik is een Nederlandse schrijver en jurist van Zaza-Turkse afkomst. Hij studeerde rechtsgeleerdheid aan de Universiteit van Amsterdam en San Francisco State University.

Murat Isik is a Dutch author and lawyer of Zaza-Turkish descent. He studied law at the University of Amsterdam and at San Francisco State University.

Reviews

[Elza WP · Rating 5 out of 5]

Wow wat een fantastisch boek weer van Murat Isik! Meeslepend en overrompelend van begin tot eind, niet weg te léggen. En nog beter dan Wees Onzichtbaar. Het is nog zuiverder geschreven. Het is bovendien net alsof je in een film zit, zo beeldend en waarachtig! En zo dichtbij voel je je bij Metin continu. En San Francisco is óók een personage, zoveel eer en aandacht geeft Isik die stad. Het is ook een gedurfd boek; door te schrijven over 9/11 en Wallace. Je ziet de ware schrijfkunsten van Isik. Kortom, ik kan nu al niet wachten op zijn volgende roman.

[Marike · Rating 5 out of 5]

Mooi vervolg op ‘Wees onzichtbaar’. Goed geschreven. Het personage krijgt meer diepgang en zijn worsteling om iemand anders te worden dan hij in de Bijlmer was, wordt goed zichtbaar. Lukt het om los te blijven van alle familiepatronen? Ik kijk uit naar deel 3…

[Laura Van Rijnsbergen · Rating 3 out of 5]

Ik twijfelde tussen drie en vier sterren en geef het boek uiteindelijk helaas drie sterren, en dit komt voornamelijk doordat ik het prachtige boek Wees onzichtbaar in mijn hoofd heb gehouden tijdens het lezen van In de mist van Golden Gate Park. In Wees onzichtbaar is de hoofdpersoon, Metin, dezelfde als in dit boek. In Wees onzichtbaar gaat het over Metin die als jonge jongen met het gezin naar Amsterdam komt vanuit Turkije. In zijn tienerjaren gebeurt de Bijlmerramp waardoor er raciale spanningen op school duidelijk worden. Het gaat ook vooral over de spanningen thuis, waar hij en zijn moeder en zus een front vormen tegen zijn gewelddadige vader en waardoor Metin zich onzichtbaar maakt op school en thuis. In het boek In de mist van Golden Gate Park vertrekt hij als jonge twintiger naar San Francisco om te studeren en om iets meer karakter te krijgen. Dit is het jaar 2001 waarin de aanslag in New York plaatsvindt. Hierdoor ondervindt Metin dezelfde raciale spanningen als toen in Amsterdam. Dit gedeelte van het boek vind ik erg interessant, omdat je de kant van studenten in Amerika krijgt te horen, die uiteenlopend zijn, maar ook de racistische uitspraken of nog erger op straat, en de onverwachte vooroordelen die zijn huisgenoten over hem blijken te hebben. Dit is helaas niet heel erg uitgewerkt, maar het boek gaat dan ook meer over Metin en zijn karakterwording.
Het is een dik boek en helaas vind ik de eerste helft nogal langdradig, omdat hij hier nog steeds naar mijn idee weinig karakter heeft en het vooral een soort rondleiding door San Francisco is, of een beschrijving van een game, of een interview, etc. Wat zeker interessant is, maar het is niet het diepgaande wat ik eigenlijk had verwacht door het eerste boek. Ook gaat het veel over Joan, een Amerikaans meisje op wie hij verliefd is geworden, wat ik helemaal niet begrijp, en wat ook niet echt een staartje krijgt, al gaat zij dus wel een interessante karakterverandering door.
Er zit wel een keerpunt in het verhaal; hij gaat met Joan mee naar Bloomington, een stad waar de schrijver David Foster Wallace woont, die zij graag willen interviewen voor een essay voor het vak creative writing. Hier gebeuren erg interessante dingen met Joan, maar ook komt hier een beetje meer diepte in het karakter van Metin, waar hij bijvoorbeeld merkt dat hij toch meer op zijn vader lijkt dan hij dacht of wilde. En als ze terugkomen gebeurt er ook iets in het thuisfront waar hij mee wordt geconfronteerd via mail, die hij alleen kan lezen in een internetcafe of op de universiteit, of via telefoon, wat een hoop geld kost.
Vanaf ongeveer de helft wordt het boek naar mijn mening veel beter en kan ik ook meer genieten van de lengte ervan, waarin Murat Isik uitweidt over literatuur of muziek of de stad en waarin het personage Metin steeds interessanter wordt en eindelijk steeds meer een karakter krijgt zoals hij zelf had gehoopt te krijgen in Amerika. Uiteindelijk wel zeker de moeite waard en ook goed te lezen zonder het lezen van Wees onzichtbaar, maar die zou ik toch eerder nog aanraden (5 sterren), want Murat Isik is wel duidelijk een goede schrijver!

[Koen Geerts · Rating 4 out of 5]

Het boek begon niet zo sterk. Het kwam heel erg over als een verhaal van een jongen die op exchange ging, en er heel graag bij wilde horen, zonder op zoek te gaan naar de diepgang waarom hij die behoefte had. Het las heel licht. Gaandeweg ontwikkelde het boek echter zijn kracht en begon het zwaardere thema’s te behandelen als een slechte jeugd, suïcide en eenzaamheid. De kracht van het boek zit hem erin dat het dit altijd doet op dezelfde lichte toon als in het begin, van een jongen die blij op een exchange gaat. Dat maakt het ondanks de zware thema’s toch een leuk en leerzaam boek!

[Missha · Rating 3 out of 5]

Dit boek is een beetje als een te grote pil die ingenomen wordt met te weinig water; het kost te veel moeite en brengt ongemak zonder dat je het weet of het enig effect op je zal hebben.

Er was absoluut geen reden voor dit boek om zo lang te zijn - een audioboek dat 24 uur duurt is op stand 1.25 nog steeds te lang. It is never that serious. Daarnaast denk ik dat, zou je een drankspel maken waarbij je een slok neemt elke keer dat de naam Joan voorbij komt, het goed mogelijk is dat je in het ziekenhuis beland.

Maar buiten mijn gezeur zijn er ook zeker goede punten aan het boek; de manier waarop Murat Isik al zijn personages tot leven wekt, een natuurlijke rol geeft en ook weer herintroduceerd zonder in herhaling te vallen is heerlijk, maar ook nodig in een boek met zoveel pagina's als deze.

Ik vond de manier waarop Metin langzaam groeide prachtig om te zien, zeker omdat er ondanks zijn eigen wens om te veranderen, er lang niet altijd de nadruk op gelegd werd tijdens het verhaal zelf. Maar juist de invloed van bepaalde ervaringen en hoe hij later handelde in nieuwe situaties weerspiegelden dit mooi.

Toch had ik het denk ik mooier gevonden als de focus op de literaire ontwikkeling had gelegen - en zijn struggles met zijn juridische vakken die maar twee of drie regels voorbij kwamen - in plaats van alles dat de wervelwind genaamd Joan was.

En ik heb veel te zeggen over het einde, maar weinig goeds.

[Bianca | biancs.books]

Dnf op pagina 322…

[Kate Wildschut · Rating 4 out of 5]

Wees onzichtbaar is een van mijn lievelingsboeken, dus mijn verwachtingen van het vervolg waren hooggespannen. Het was weer prachtig en meeslepend, al raakte ik minder in de ban van dit boek. De ontluikende liefde en vrijheid in het buitenland vond ik raak omschreven, de hele episode over David Foster Wallace vond ik grappig maar wel erg lang. Sowieso is Isik vrij breedvoerig. Maar nog steeds zeker een aanrader, even wonen in de wereld van Metin!

[Floor Mulder · Rating 2 out of 5]

Dit boek leest als de polarsteps blog van je allersaaiste middelbare schoolklasgenootje

[Tom · Rating 4 out of 5]

Een heel mooi verhaal over familierelaties en een halfjaar in het buitenland (dat laatste voor mij heel relatable xx).

Bedankt voor het cadeau Marieke!

[Fleur Doolaard · Rating 4 out of 5]

Greep me iets minder dan deel 1, maar toch weer van genoten!

[Dominique · Rating 4 out of 5]

Ik wil eigenlijk 4,5 sterren geven, maar 5 sterren vond ik net iets teveel.
Maar hoe dan ook, dit is echt een prachtig vervolg op Wees onzichtbaar. De hoofdpersoon ontwikkelt zich gedurende zijn studie in het buitenland en als lezer ontwikkel je gewoon mee. Murat Isik laat je achter met allerlei vragen waar je nog antwoorden op wilt en ik hoop dan ook vurig op een vervolg. En wie wil er nou geen trilogie in zijn oeuvre?

[Anke · Rating 3 out of 5]

3.5 *
Bepaalde stukken heb ik echt moeten doorbijten.
Hoewel ik wel hou van de schrijfstijl van deze auteur, kon het verhaal me in bepaalde hoofdstukken en interacties van de personages echt niet boeien.
Ik miste wat vlotheid in hun dynamiek.

[Tamara Tros · Rating 5 out of 5]

Heerlijk boek waarin je meegesleept word
door Metin en zijn gevoelswereld. Na het uitlezen voelt het als afscheid van Metin.

[Valerie Van Reeuwijk · Rating 5 out of 5]

Ik vond “Wees onzichtbaar” een fantastisch boek, en dit vervolg is minstens zo goed. Ik ben echt fan van Murat Isik!

[Frederieke · Rating 4 out of 5]

Studeren in San Francisco, er zijn slechtere werelden om in te duiken. Hoewel het verhaal de helft korter had gekund, kon ik me lekker mee laten voeren met Metin en zijn besognes.

[Sebastian · Rating 4 out of 5]

The continuation of 'Wees onzichtbaar' definitely did not disappoint. At the beginning I was struggling a bit with finding myself in this new chapter of Metin's life - an exchange student following creative writing classes in San Francisco. But the further the story developed, the more engrossed I was in this story of getting more mature  and trying to find independence and freedom from difficult things that tie us to our pasts. This novel again tackles the difficult topics such as depression, suicide, controlling parents, writing as a calling, searching for oneself in a complex world of growing up. I loved also the cultural references to David Foster Wallace and The National. Highly recommended!

[Bente Feld · Rating 4 out of 5]

Het vervolg over Metin. Wat een prachtig boek. Ik heb het 3 maanden, dag-in-dag-uit, bij me gehad. Soms las ik grote stukken, soms 1 hoofdstuk. Ik heb echt enorm genoten van de prachtige zinnen en dialogen. Het midden vond ik even niet zo pakkend, daarom 1 ster minder.

[Ella · Rating 5 out of 5]

wHY

[Joes de Heus · Rating 3 out of 5]

Tsja, ik weet even niet zo goed wat ik er van moet vinden eerlijk gezegd. Ik kwam er aan het begin moeilijk doorheen, ook omdat mijn vorige boek zo goed was denk ik. Het is vanuit 1 belevingswereld geschreven, en dat verveelde mij af en toe. In het midden wist het boek mij weer te pakken, ook door interessante schrijvers die er worden aangehaald (die ik genoteerd hebt op Goodreads haha). Het einde heeft mij toch doen besluiten het boek 3 sterren te geven, ook omdat nog een aantal dingen onduidelijk zijn. Wellicht een teken voor een vervolg? Ik zal het in ieder geval wel weer kopen.

[Marliz · Rating 4 out of 5]

3.5 ⭐️, naar boven afgerond

Heel goed geschreven en mooie karakters! Toch was ik tot het einde zoekende in wat nu precies het plot zou zijn, wat resulteerde in veel teveel open eindjes naar mijn mening

[Marie VanR · Rating 4 out of 5]

Daaaaaamn pfffff kak dat het uit is.
Aftellen naar volgende.

Kwam moeilijker op gang dan zijn eerste, maar dat lag mss ook aan mijzelf. Sommige hoofdstukken waren weer te snel voorbij en op het einde ging het als een trein.

[Hermine Couvreur · Rating 4 out of 5]

Wat een mooi boek. Het is het eerste dat ik lees van deze auteur Zijn aangename schrijfstijl is opmerkelijk.
Ik wil absoluut meer van hem lezen.

[Dina Galinsky · Rating 3 out of 5]

3.5*

[Klariet · Rating 5 out of 5]

Ik heb het boek met veel interesse en stijgende spanning gelezen. Ik had vaak geen idee welke kant het uit zou gaan! Behalve de indrukwekkende verhaallijn Joan vond ik ook de verschillende huisgenoten interessant beschreven. Zeker niet alleen Kirk. Leuk zoals de korte verhalen tbv het college creative writing erin geweven waren. Vooral het verhaal over Charlie vond ik heel bijzonder! En ook nog een tocht door SF. En dan natuurlijk het thuisfront van Metin. Met een zeer verrassend einde...

[Kiki · Rating 4 out of 5]

667 pagina’s maar het leest veel vlotter. Pakkend verhaal met ingrijpende gebeurtenissen. Moest af en toe wel even het boek wegleggen door mijn frustraties met de personages’ keuzes maar zo is te zien dat geen mens perfect is.

[Louise Du Quai · Rating 5 out of 5]

Een erg goed boek met heel veel humor. En ik denk dat er wel een vervolg op komt, want aantal open eindes.

[Linde Weeda · Rating 4 out of 5]

Even bijkomen hoor, wat een reis! Veel verschillende thema's die mij allemaal wel aanspraken. Een boek om over een aantal jaar te herlezen en te kijken of mijn mening is veranderd. Metin vertelt niet over zijn reis, maar je gaat met hem mee. In tegenstelling tot 'Wees onzichtbaar' voelde dit wel echt als meer dan 600 pagina's, dus dat was een beetje vermoeiend. Maar iemand in mijn omgeving bekritiseerde dit boek door te zeggen dat het te vertellend was en ik reageerde flink fel dat dat niet klopt. Dus al met al hecht ik me meer aan dit verhaal en de personages dan verwacht! :)

Hopelijk komt er een vervolg...

[Marleen de Sterke · Rating 2 out of 5]

Blij dat ik dit boek uit heb. Ik kon me niet vinden in de personages (vooral Joan vond ik onuitstaanbaar) en vond het verhaal erg langdradig en langzaam.

[Berit · Rating 4 out of 5]

Wat een hartstikke leuk boek! Ik pakte het echt op elk vrij moment erbij, en heb op zaterdag haast vier uur achter elkaar gelezen. Dat is me sinds The Shards van Bret Easton Ellis en Wolf Hall van Hilary Mantel niet meer overkomen, en zegt wel iets over zowel de leesbaarheid als de aantrekkingskracht van dit boek. Erg knap als je ruim 600 pagina’s zo de aandacht weet vast te houden.

Het gekke is wel dat ik het gevoel heb dat ik Metin nog steeds niet zo heel erg goed ken. Uiteraard weet ik wel veel over hem, maar gevoelsmatig is er nog steeds een beetje een afstand. Zou het liggen aan Isik’s schrijfstijl? Hij vertelt namelijk heel erg veel, ook over de gevoelswereld van de personages...maar erover vertellen is niet per se genoeg om mij die dingen óók te laten voelen.
Ik vind het een beetje flauw om dit zo te zeggen, want nogmaals: ik vond het een enorm goed, leuk boek en ik bewonder auteurs die een boek zowel gelaagd als boeiend weten te maken. Toch wilde ik het niet onvermeld laten, want hoewel ik het jammer vind dat het boek uit is merk ik ook dat ik relatief makkelijk weer overschakel naar een nieuw boek, terwijl ik me bij sommige andere romans echt met pijn uit die andere wereld moet trekken. Ik moet er echt meer over nadenken waar dat nu aan ligt, en of het een probleem is.

Daarnaast vond ik Joan wel een beetje een Manic Pixie Dream Girl: een personage dat toch vooral bestaat om de mannelijke hoofdpersoon te helpen zich verder te ontwikkelen. Ik vond haar interessant, maar vond het ergens ook jammer dat haar karakter uit weinig meer leek te bestaan dan mentale gezondheidsproblemen, die vervolgens ook nog de reden lijken te zijn dat Metin zo door haar gefascineerd is. In andere woorden: hij (of Isik) romanticeert haar mentale strijd nogal. Misschien is dat niet helemaal eerlijk om te zeggen, want Isik maakt van Joan wel degelijk een personage waarvan je gaat houden (ik in elk geval wel). Toch moest ik steeds aan die Manic Pixie trope denken, dus ik wilde het toch even noemen.



Het sterkst vond ik eigenlijk de relatie van Metin met zijn huisgenoten, die allemaal zo razend verschillend en levensecht zijn. Ik vind het knap hoe ik ze door Isik allemaal ben gaan waarderen. Iemand als Rylan was ik waarschijnlijk het liefst zo snel mogelijk hard voorbijgelopen als ik ‘m in het echt tegen was gekomen, en toch blijkt ook hij zijn sympathieke kanten te hebben. Mooi is dat.

Ik weet dat dit het tweede boek is over Metin, en Isik misschien geen zin heeft in nog een verhaal over hem. Ik zou het prima vinden als ik zelf mag invullen hoe het verder gaat, maar toch hoop ik stiekem dat hierop ooit nog een vervolg komt.

[Reineke Hesselt Van Dinter · Rating 5 out of 5]

Een heerlijk boek dat je onderdompelt in het studentenleven van San Francisco rond de tijd van 9/11'01.Met een heldere schrijfstijl neemt Murat Isik je moeiteloos mee in zijn wereld, waar hij als zachte, innemende verhalenverteller de alledaagse momenten gedetailleerd beschrijft, zodat je als lezer bijna zelf deel uitmaakt van het verhaal.
Murat beschrijft ook zijn gedachten, zijn reflecties over het leven, bijvoorbeeld over de opkomende moslimhaat, terwijl hij worstelt met familiebanden, liefde, vriendschap en eigenlijk alles wat het leven zo ingewikkeld en tegelijkertijd mooi maakt. Zijn beschrijvingen zijn humoristisch, zonder zichzelf te sparen.
Een boek dat niet alleen heel fijn leest, maar je ook aan het denken zet. Over jezelf, over relaties, over trots en over keuzes die je wel of niet bewust maakt.