Mój Rzym. Spacerem po niezwykłych zakątkach Wiecznego Miasta

by Magdalena Wolińska-Riedi

Takiej książki o Rzymie jeszcze nie było. Osobisty przewodnik

Magdalena Wolińska-Riedi, autorka watykańskiej trylogii z bestsellerową Kobietą w Watykanie, która od dwudziestu lat mieszka w samym sercu Wiecznego Miasta, tym razem zabiera nas na niezwykły spacer po swoim Rzymie.

Odwiedzimy z nią miejsca, do których zaglądają głównie miejscowi: bar, w którym aromat mocnego espresso wczesnym rankiem budzi mieszkańców via Giulia, i cukiernię Roberto i Cinzi przy via della Croce słynącą z wybornego tiramisu. Poznamy Mariellę organizującą pokazy mody na Schodach Hiszpańskich i Rino, nazywanego Królem Paparazzich, który jako pierwszy fotograf w latach 50. zaczął robić zdjęcia przyjeżdzającym do Rzymu gwiazdom Hollywood, dając początek całej profesji. Zajrzymy do niezwykłego szpitala dla lalek przy via di Ripetta i do antykwariatu rodem ze świata baśni nieopodal Piazza Farnese, poczujemy niepowtarzany zapach pizzy na Campo de’ Fiori i odpoczniemy ukojeni szumem zjawiskowej Fontanny Żółwi. Dowiemy się, co potężny ród Barberinich ma wspólnego z pszczołami i dlaczego niektóre pracownie rzemieślnicze działające od setek lat dziś walczą o przeżycie.

Rzym Magdaleny Wolińskiej-Riedi jest niezwykły, niesztampowy i nieoczywisty. Dajcie się zaprowadzić w miejsca, o których nie przeczytacie w żadnym przewodniku!

Genres: Travel, Nonfiction, Audiobook

356 pages, Paperback

First published September 1, 2023

About the author

Magdalena Wolińska-Riedi is a Polish-Vatican journalist and television presenter. She started working as a travel presenter after graduating from the University of Warsaw before becoming the Telewizja Polska Italian correspondent.
In addition to working as a journalist, Wolińska-Riedi also works as a Polish translator for Italian and Latin.

Wolińska-Riedi is married to a member of the Pontifical Swiss Guard and was married by Cardinal Joseph Ratzinger, who would later become Pope Benedict XVI. She has lived and worked in Vatican City since 2003. She holds Vatican City citizenship through her marriage to her husband, thus making her one of 30 women to hold Vatican citizenship in the world. She has two daughters, both of whom were baptized by Pope Benedict.

Reviews

[Ewa · Rating 5 out of 5]

Pod wpływem „osobistego przewodnika” dzisiaj zdecydowałam, że jadę zobaczyć miasto po raz trzeci - oczami autorki tym razem , już odliczam dni

[I saved the book today · Rating 4 out of 5]

„Wielu z nas ma taki osobisty Rzym, który nosimy w sercu od chwili, gdy byliśmy tu po raz pierwszy, lub taki, który budujemy w wyobraźni w oczekiwaniu na pierwszą rzymską wyprawę”.

Książka Magdaleny Wolińskiej-Riedi „Mój Rzym. Spacerem po niezwykłych zakątkach Wiecznego Miasta” to świetny przewodnik dla tych, którzy szukają nieoczywistych atrakcji i nietuzinkowych punktów na mapie w jednej z najsłynniejszych stolic świata. Poznajemy Rzym oczami Autorki, razem z nią odkrywamy miejsca, które stały się cząstką jej tożsamości. To trochę taki pamiętnik, pełen osobistych wspomnień, refleksji i emocji. I ciekawych ludzi, którzy łącząc tradycję z pasją, dodają wyjątkowego charakteru temu miastu i od lat wpisują się w jego niezwykły krajobraz. Città Eterna. Esencja historii, sztuki, nauki i kultury. Niepowtarzalna atmosfera. Prawdziwa uczta dla zmysłów. Zachwycające widoki, kuszące zapachy, obłędne smaki. Ach! Jeszcze długo nie wyrzucę z głowy i serca marzenia o pistacjowym tiramisu z cukierni Roberto i Cinzi przy via della Croce. Aż chce się rzucić wszystko i wyjechać… do Rzymu. A potem, niby przypadkiem, zatrzasnąć się w Biblioteca Casanatense.
To książka idealna na spacer, zwłaszcza dla tych, którzy zamiast odhaczać kolejne punkty na liście must see wolą gubić się w labiryncie urokliwych uliczek i odnajdują radość życia poza utartym szlakiem.

[Anna Sierocka · Rating 5 out of 5]

Wciągająca historia Rzymu, opowieść o jego architekturze, mieszkańcach, kuchni. Jeszcze bardziej nie mogę doczekać się swojej pierwszej wizyty w Wiecznym Mieście

[Pani · Rating 4 out of 5]

"Mój Rzym" to książka, która mnie zaskoczyła: nie będę ukrywać, że okładka skojarzyła mi się z kolorowymi przewodnikami dodawanymi do kobiecych magazynów, w których więcej jest zdjęć niż informacji. To jednak mylne skojarzenie - choć w środku znajdziemy ilustracje - to "Mój Rzym" jest niezwykłym osobistym przewodnikiem po nieoczywistych miejscach. Autorka nie tylko nas zabiera poza szlaki turystyczne, ale także w przeszłość - nakreślając historię, przemiany i znaczenie danych zakątków Rzymu. A wszystko to podane w bardzo przystępny sposób. Jak wskazuje tytuł to spojrzenie na miasto okiem Autorki - spojrzenie pełne pasji i miłości. Widać, że Autorka odnalazła swoje miejsce na ziemi, w którym mieszka od lat, którego atmosferą zdaje się oddychać! Uwielbiam takie przewodniki - zamiast suchych faktów, starają się przemycić na stronach pewien klimat i jak nic zachęcają do przejścia się opisywanymi zaułkami.

Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, poświęconych poszczególnym częściom miasta. Polecam tak właśnie czytać, po rozdziale - czytana od razu może wydać się nieco monotonna, gdy wszystkie te nazwy i historie się mieszają. Zresztą rozdziały wydają się wręcz idealnie skrojone pod filiżankę kawy i włoski deser. Wyłaniający się z kart tej książki Rzym to rzeczywiście Wieczne Miasto, gdzie przeszłość miesza się z teraźniejszością, jest obecna nawet w tych miejscach, gdzie wiele się zmieniło. Jednocześnie wraz z naszą przewodniczką odkrywamy Rzym nieoczywisty, pełen małych kawiarni i sklepów rzemieślniczych, pełen historii mieszkających tam rodzin czy miejskich legend.

"Mój Rzym" to książka zarówno dla tych, którzy marzą o podróży do Włoch, jak i tych, którzy Wieczne Miasto już odwiedzili - zapewniam, że po jej lekturze zapragniecie tam powrócić i zejść z utartych szlaków, na którzy odhacza się najważniejsze zabytki. Całość uzupełniona jest zdjęciami - wiele z nich pochodzi z prywatnego archiwum Autorki - a także mapkami. Naprawdę przyjemnie się przewodnik w takim wydaniu czyta - to tak, jakby zwiedzać miasto z przewodnikiem z krwi i kości, osobą, która miasto zna, a nie wydrukowaną książką. I choć jest to osobisty przewodnik to pierwsze skrzypce gra Rzym, który w każdym akapicie pozostaje "głównym bohaterem", choć o różnych obliczach. "Mój Rzym" jest dokładnie tym, czym obiecuje być: spacerem po niezwykłych zakątkach Wiecznego Miasta.

[Ewelina · Rating 4 out of 5]

„Mój Rzym” to książka mająca charakter osobistego przewodnika po Rzymie Magdaleny Wolińskiej-Riedi. Wraz z autorką odbędziemy fantastyczny i bogaty w zabytki i historię spacer po Wiecznie Mieście. Odwiedzimy wiele bazylik i kościołów. Zarówno tych znanych jak i tych mniej zagnanych. Przejdziemy się ulicami dawnego żydowskiego getta. Udamy się na spacer po ogrodach różanych i będziemy podziwiać nie jedną fontannę. Nie braknie wizyty w Panteonie i na Placu Świętego Piotra. Autorka pokaże nam również co zjeść, do jakiego udać się baru, pizzerii czy cukierni. Autorka opowiada o tradycjach mieszkańców. „O miejscach, w których odbija się dużo żyjących w nich ludzi, gdzie echo ich obecności pozostaje jeszcze długo po ich odejściu.”
Rzym to esencja historii, nauki, kultury i sztuki od starożytności do czasów współczesnych. I jeśli chcecie dowiedzieć się, co można zobaczyć przez sławną dziurkę od kluczę czy co to jest szpital dla zepsutych lalek, to koniecznie sięgnijcie po „Mój Rzym”. Książka zachwyci Was zarówno stylem, w jakim została napisana, jak również licznymi ilustracjami, które przybliżają czytelnikowi opisywane miejsca i obiekty.
Zawarte tutaj informacje i ciekawostki nie są każdemu znane. Zapewne nie znajdziemy ich w innych przewodnikach. Książkę można czytać od początku do końca, a można znaleźć w niej akurat to co nas interesuje. Ale ostrzegam. Gdy otworzycie pierwsze strony, to na pewno dacie się porywać się w wspaniałą podróż po Rzymie.

[Las Bookowy · Rating 4 out of 5]

Magdalena Wolińska-Reidi zabiera nas na wspaniały spacer zakątkami Rzymu. Bardzo szczegółowy przewodnik, o znanych i mniej znanych miejscach wiecznego miasta. Autorka mieszka w samym sercu tego miasta od dwudziestu lat. Wspólnie odwiedzimy z nią miejsca znane głównie miejscowym. Poznamy historię wielu ciekawych osobistości i miejsc wraz z historycznym zarysem.

Uwielbiam ten region świata, szczególnie ich kuchnię. Wydaje mi się, że mieszkam w złym regionie. Pizza, pasta, tiramisu to moja topka jedzeniowa. Planuje niedługo wybrać się do wiecznego miasta, dlatego ta książka to idealna pozycja dla mnie. Szczególnie że nie znajdziemy w niej oklepanych miejsc, słynnych wśród turystów. Magdalena zabiera nas w spacer w miejsca, mało uczęszczane z ogromną historią. To była przyjemność, podróżować wraz z nią. Dosłownie wyobrażałam sobie te piękne zakamarki, które zostały szczegółowo opisane. Pomagały w tym również liczne fotografie, piękne ujęcia, które cieszyły oko.

W książce najbardziej interesowały mnie aspekty kulinarne. Historie tych cudownych kawiarni, restauracji chwyciły mnie za serce. Najbardziej trafiła do mnie historia piekarni, która wypieka chleb dla Watykanu. Uwielbiam, gdy ktoś wkłada całe serce w to, co robi. Pani Magdalena jest taką osobą, podzieliła się z nami swoimi ulubionymi zakątkami Rzymu. Książka to idealny przewodnik po wiecznym mieście.

[Ewelina Zaczkiewicz · Rating 5 out of 5]

Autorka książki "Mój Rzym" @mwolinskariedi zabiera swoich czytelników w cudowną podróż po Rzymie. Jest to szczególnie wyjątkowa podróż, gdyż odkrywa przed nami miejsca niezbyt popularne wśród turystów, takie perełki, które tkwią ukryte pośród rzymskich uliczek, odwiedzane głównie przez mieszkańców wiecznego miasta. Pani Magdalena odsłania przed nami, w tej publikacji, swój rzymski świat, który zachwyca niesamowitą historią, aromatami, pięknem. Oprowadza czytelnika po jej ulubionych miejscach, często odkrytych przypadkiem.
Czytając tę książkę wchłaniałam atmosferę Rzymu, gwar odwiedzanego targu, stukot historii na ulicznym bruku, czy zapach włoskiej kawy o poranku. Tak sugestywnie autorka przekazała swoją miłość i fascynację wiecznym miastem. Cudownie spędziłam z nią czas dodatkowo umilony wspaniałymi fotografiami.

Jeśli ktoś obawia się, że jest to może kolejny, nudnawy i bezbarwny przewodnik po mieście, to uspokajam, że nic bardziej mylnego. Polecam wam sięgnąć po książkę pani Magdaleny i odkrywać strona po stronie jej nieodkryty dotąd przez wielu Rzym. Niepożałujecie !!!!

[smak_slow · Rating 4 out of 5]

Magadalena Wolińska-Riedi zabiera nas w podróż do miasta, z którym jest związana od lat. Pragnie nam je pokazać z zupełnie innej strony, uwzględniając miejsca, których nie zobaczymy w przewodniku turystycznym. Podążamy zatem szlakiem wspaniałych zaułków, ludzi, kuchni i ciekawej historii.


To świetna pozycja, którą czyta się z wielkim zainteresowaniem. Zawiera wiele ciekawostek, spostrzeżeń i informacji o Rzymie. Autorka nie tylko usystematyzowana moją wiedzę, lecz także dowiedziałam się wielu nowych rzeczy, np. o Aleksandrze VI, matce Tekli czy Giordano Bruno. 

Dodatkowo książka jest cudownie wydana - okraszono ją pięknymi zdjęciami i mapami. Pozycję polecam osobom, które mają ochotę zobaczyć Rzym w trochę innej odsłonie.

[Książkowe_Wyliczanki · Rating 4 out of 5]

Autorka zabiera czytelnika w podróż po mieście które kocha. To uczucie czuć podczas lektury uliczkami i placami Wiecznego Miasta. Autorka pokazuje mniej znane miejsca, czasem zapomniane, ale piękne w swoich detalach. Wspomina trattorie i kawiarnie, pokazuje historyczne sklepy i piekarnie, które działają od pokoleń. Cofa się w czasie, wspomina wcześniejsze wieki, a momentami nawet czasy rzymskie, a to wszystko, żeby pokazać piękno i urok Rzymu. To lektura, która wspaniale sprawdzi się jako przygotowanie do wyjazdu, ale również jako lektura dla osób, które nigdy do Rzymu nie dotrą, a chciałyby poczuć jego ducha.

[Katika · Rating 3 out of 5]

Niewątpliwie solidna porcja wiedzy o mniej znanych zabytkach Rzymu, podana w formie opowieści podczas spaceru po mieście i okraszona zdjęciami pokazującymi autorkę wśród zabytkowych murów.
Jeśli ktoś szuka przewodnika, to nie ma tu podsumowań z adresami i konkretów, choć każdy rozdział rozpoczyna mapka. Jeśli ktoś szuka reportażu, czy książki o współczesnym Rzymie, to tu przede wszystkim rządzi historia (w dużej mierze historia licznych kościołów, papieży i świętych, czemu w Rzymie ciężko się dziwić). Jeśli ktoś jedzie do Rzymu kolejny raz, to może tu odkryć nieznane wcześniej uliczki, place i inne ciekawe miejsca.
Merytoryczne (dużo się dowiedziałam!) ale trochę nijakie.

[Gocha · Rating 5 out of 5]

Wspaniała to książka - niezależnie czy wybiera się człowiek do Rzymu czy marzy o tym - perspektywa oglądania wiecznego miasta oczami autorki i zgłębiając wszystkie drobne detale, ludzkie historie rzemieślnikow, postaci historycznych czy po prostu uroczych uliczek robią dobrze na serduszku, zwłaszcza w gorące dni w parku