هذه واحات العمر -السيرة الذاتية الأدبية- التي كانت قد صدرت في ثلاثة أجزاء علي مدي خمس سنوات (1998-2002) وكان الجزء الأول يحمل عنوان واحات العمر (1998) والثاني واحا الغربة (2000) والثالث واحات مصرية (2002) وهي تمثل خليطاً متصلاً من الأحداث الأدبية في فترات ثلاث، فالجزء الأول يختص بالجذور والنشأة والتكوين (1965-1975) والثاني يتناول فترة التخصص العلمي في الخارج والاصطدام بثقافة أجنبية (1956-1975) والثالث يتناول العودة إلي مصر والعمل بالكتابة المسرحية والنقد والترجمة حتي نهاية العمر الوظيفي الرسمي (1975-2000).
- محرر ومترجم بالإذاعة المصرية (1959 - 1960) وسكرتيرا لتحرير مجلة المسرح الأولى ( 1964 – 1965). - معيد بقسم اللغة الإنجليزية بجامعة القاهرة . - مدرس بقسم اللغة الإنجليزية بجامعة القاهرة ، عام 1975. - عضو اتحاد الكتاب (عضو مؤسس). - أستاذ مساعد 1981 ثم أستاذ 1986 ثم رئيس قسم اللغة الإنجليزية بجامعة القاهرة ، عام 1993. - خبير بمجمع اللغة العربية ، عام 1996. - رئيس تحرير مجلة المسرح ، مجلة سطور .
الهيئات التى ينتمى إليها :
المشرف على تحرير سلسة الأدب العربى المعاصر بالإنجليزية التى صدر منها 55 كتابًا .
المؤلفات العلمية :
له العديد من الكتب المؤلفة والمترجمة منها : (النقد التحليلى – فن الكوميديا – الأدب وفنونه – المسرح والشعر – فن الترجمة – فن الأدب والحياة – التيارات المعاصرة فى الثقافة العربية – قضايا الأدب الحديث – المصطلحات الأدبية الحديثة – الترجمة الأدبية بين النظرية والتطبيق ).
والعديد من الأعمال الإبداعية منها : (ميت حلاوة – السجين والسجان – البر الغربى – المجاذيب – الغربان – جاسوس فى قصر السلطان – رحلة التنوير – ليلة الذهب – حلاوة يونس – السادة الرعاع – الدرويش والغازية – أصداء الصمت).
خط رشيد نهر من الجمال يفيض على زمن التكوين والتألق يغرس أشجارا من المفاهيم يفسرها معجم ثقافي للحياة المصرية من تلك المدينة الساحلية التي يلتقي عندها النيل النابع من قلب أفريقيا بالبحر الذي تستلهم ثقافته القارة الأروربية إلى الإسكندرية أيقونة العالمية إلى جامعة القاهرة محطة المنهجية الرصينة التي تحدد المفاهيم الفكرية العريقة وتحتفي بالتطور الحداثي إلى لندن خط التقويم العالمي في القرن العشرين سيرة تأخذك لعالم حيوي خارجي وداخلي ولغوي وثقافي وتاريخ جامع سير أعلام رسمت مسار الثقافة المصرية المستندة إلى جذور ضاربة في حضن الوادي والمتعالقة بفروع تستلهم سحب العالمية التي شاركت في تغذيتها ينابيع عابرة للأزمة والأمكنة
كانت رحلة طويلة وخصبة مع هذا الكتاب لم أرد لها أن تنتهي، وأحببت ولا سيما الجزء الثاني الذي يروي سنوات غربته في إنجلترا وأيام زواجه فيها من نهاد صليحة رحمها الله، وكذلك أيام الصداقة الدافئة مع صديق العمر سمير سرحان رحمه الله .. كم يشعر بالوحدة الآن!
مكملتش السيرة الذاتية لمحمد عناني، لكنها مش سيئة أبدًا، بس مش على شاكلة السير اللي بحب أقرأها، بحسها أقرب لوثائقي بيسرد تفاصيل بلده رشيد وحياته من خلال ملاحظات أي حد يقدر يشوفها ويكتبها. أنا بحب السير واليوميات اللي بتخليني أشوف حاجة مقدرش أشوفها حوالين الملاحظات دي مش تاريخها.
I love everything written by Enani, especially this book because this book tells us how Enani's life was like since his childhood, and this is indeed what I have been longing for.