Salam! Chào Xứ Ba Tư

by Hồ Anh Thái

Tính cách dân tộc: nồng nhiệt và kiêu hãnh
Sự hình thành và phát triển Hồi giáo ở Iran
Một nhà nước thần quyền, một nền cộng hòa
Vươn tới tầm cường quốc khu vực
Năng lượng: nguồn dự trữ khổng lồ
Những câu chuyện nhỏ làm nên nền điện ảnh lớn
Thảm Ba Tư, chợ Ba Tư
Thung lũng sát thủ: mùa tuyết phủ và mùa anh đào chín
Nơi phát tích của ngọn lửa vĩnh cửu
Linh hồn Ba Tư trên thành phố hương thơm

428 pages, Paperback

First published September 20, 2013

About the author

Tiểu sử

Hồ Anh Thái sinh ngày 18 tháng 10 năm 1960 tại Hà Nội. Nguyên quán ông ở Nghệ An. Ông theo học bậc Đại học ngành Quan hệ Quốc tế. Sau khi tốt nghiệp, ông tham gia viết báo và làm công tác ngoại giao ở nhiều quốc gia Âu - Mỹ, đặc biệt là Ấn Độ. Giỏi ngoại ngữ, ông là một nhà ngoại giao, nhà nghiên cứu Ấn Độ, giảng viên. Hiện nay ông là Tiến sĩ ngành Văn hóa phương Đông, công tác tại Bộ Ngoại giao Việt Nam.

Sự nghiệp văn chương

Khởi nghiệp viết văn, Hồ Anh Thái nổi lên như một hiện tượng, với giọng văn trẻ trung, tươi mới, về đời sống thanh niên, sinh viên với những cuộc phiêu lưu, những khát khao khám phá đời sống. Những tác phẩm tiêu biểu của ông thời gian này được biết đến là "Trong sương hồng hiện ra", "Người và xe chạy dưới ánh trăng", "Người đàn bà trên đảo", truyện ngắn "Món tái dê", "Chàng trai ở bến đợi xe"...
Đầu những năm 1990, sau nhiều năm nghiên cứu và làm việc ở nhiều nước Âu - Mỹ, đặc biệt là 6 năm tại Ấn Độ, ông trở lại trên văn đàn với những chùm truyện ngắn độc đáo, hài hước mà thâm trầm về Ấn Độ: "Người đứng một chân", "Người Ấn", 'Tiếng thở dài qua rừng kim tước", "Cuộc đổi chác"...
Từ năm 2000, ông có những tác phẩm được đánh giá cao và gây tranh luận như "Cõi người rung chuông tận thế", "Tự sự 265 ngày", "Bốn lối vào nhà cười", "Mười lẻ một đêm"... Cũng trong năm 2000, ông được bầu là chủ tịch Hội Nhà văn Hà Nội.
Năm 2007, ông trở lại với đề tài Ấn Độ bằng tiểu thuyết "Đức Phật, nàng Savitri và tôi". Đây là cuốn tiểu thuyết đầu tiên của văn học Việt Nam tái hiện chân dung Đức Phật thông qua một cốt truyện hấp dẫn, một văn phong giản dị, một đa cấu trúc có hiệu quả mở rộng chiều kích không gian và thời gian. Sách của ông thường được phát hành với số lượng lớn và đã được dịch ra hơn 10 ngôn ngữ, trong đó có tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Thụy Điển...

Tác phẩm

Các tác phẩm:[2]
Chàng trai ở bến đợi xe (1985)
Phía sau vòm trời (1986)
Vẫn chưa tới mùa đông (1986)
Người và xe chạy dưới ánh trăng (1987)
Người đàn bà trên đảo (1988)
Những cuộc kiếm tìm (1988)
Mai phục trong đêm hè (1989)
Trong sương hồng hiện ra (1990)
Mảnh vỡ của đàn ông (1993)
Người đứng một chân (1995)
Lũ con hoang (1995)
Tiếng thở dài qua rừng kim tước (1998)
Họ trở thành nhân vật của tôi (2000)
Tự sự 265 ngày (2001)
Cõi người rung chuông tận thế (2002)
Bốn lối vào nhà cười (2005)
Đức Phật, nàng Sivitri và tôi
Mười lẻ một đêm (2006)
Namaskar! Xin chào Ấn Độ (2008)
Hướng nào Hà Nội cũng sông (2009)
SBC là săn bắt chuột (2011)

Giải thưởng

Giải thưởng truyện ngắn 1983-1984 của báo Văn nghệ (truyện Chàng trai ở bến đợi xe).
Giải thưởng văn xuôi 1986-1990. của Hội Nhà văn Việt Nam và Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam (tiểu thuyết Người và xe chạy dưới ánh trăng).
Giải thưởng văn học 1995 của Hội Liên hiệp Văn học Nghệ thuật Việt Nam (tập truyện ngắn Người đứng một chân). [2]

Nhận định

Hồ Anh Thái đã góp phần tạo nên một động hình ngôn ngữ mới và giọng điệu văn xuôi khác hẳn so với văn xuôi 1945-1975. Thông điệp của Hồ Anh Thái mang đến không hiện ra lộ liễu mà toát lên từ tình th

Reviews

[Phuong Thanh Duong · Rating 4 out of 5]

Mua từ mấy năm trước lận. Sách của NXB Trẻ, kiểu giấy nhẹ, có mùi cũ ấy. Mình thích mấy thể loại sách có giấy kiểu này, nhưng để lâu nó lại ố. Hơi lan man tí : )) Quay về sách thì thấy khá thú vị. Sách nói về từ chính trị, giáo phái đến kinh tế, văn hóa, phim ảnh, du lịch của Iran, giống kiểu sách địa lý cộng với lịch sử ấy. Mình đọc những phần thích như văn hóa, Hồi giáo, còn lịch sử chiến tranh thì khó nuốt quá. Đoạn giữa hơi lan man kiểu lịch sử từ xưa đến nay, rồi chiến tranh. Mình thích phần phim ảnh với chương miêu tả các vùng miền nhất. Sau cuốn này, chắc sẽ đọc cuốn Ấn Độ của cùng tác giả

[Vinh · Rating 5 out of 5]

Một cuốn sách khá hay của Hồ Anh Thái.
Tác giả đã khắc họa được một đất nước Iran thú vị, Hồi giáo nhưng Cộng hòa, Cộng hòa nhưng Đại giáo chủ là người quyết định tối cao, áp dụng Sharia nhưng xã hội vẫn bao dung và hài hòa ở một mức độ nào đó.

Cuốn sách cũng thể hiện một số chiều sâu về Chính trị, Văn hóa, Điện ảnh, Du lịch của nước bạn. Giúp người đọc hình dung và có những hiểu biết cơ bản về Iran.

Tuy vậy, có một số câu bị lặp lại ở nhiều đoạn, nhiều chương. Phần này mình nghĩ tác giả nên có biên tập viên cứng tay để dàn ý, sắp xếp các câu các đoạn cho logic.

Hy vọng tác giả sẽ tiếp tục đi nhiều hơn và viết nhiều hơn về các nước tác giả đến. Tâm sự từ 1 fan cứng của tác giả.

[Lien · Rating 4 out of 5]

vẫn ngưỡng mộ điện ảnh Iran từ liên hoan phim năm ngoái, nhưng đến khi đọc sách thì càng thêm ngạc nhiên về nhiều thứ khác của đất nước Trung Đông này.
Dù sợ Hồi giáo lắm nhưng vẫn ước j một ngày dc đặt chân đến đây :(( như vậy hẳn là thành công của một cuốn sách rồi.

[Jun Nguyễn · Rating 3 out of 5]

Sách nặng về chính trị hơn là về văn hóa.
Một số điểm ghi chú:
- Thi hào Omar Khayyam và Ferdowsi (viết Hoàng Đế Kinh)
- Vườn Fin tại vùng Kashan
- Thơ Hafez dùng để bói tương lai
- Hajji Firuz: chú hề mua vui trong tết Nowruz

[Hatlogo · Rating 4 out of 5]

Trong suy nghĩ của nhiều người Việt, Iran là đất nước chiến tranh triền miên, khủng bố, các phần tử quá khích do sùng đạo. Trong khi đó lại ko nhiều người biết Iran cũng rất tươi đẹp, mến khách (tác giả có ấn tượng rất mạnh về lòng mến khách của người Iran nên lặp đi lặp lại câu nói này trong suốt cuốn sách), có nền văn hóa đồ sộ với lịch sử hàng nghìn năm và những di sản độc đáo. Nền điện ảnh Iran cũng được ưu ái dành 1 chương nhỏ để miêu tả.

Chính vì vậy mà tác giả đã viết cuốn sách này để hy vọng làm 1 nhịp cầu nhỏ nối liền 2 nước Việt Nam - Iran, 1 kênh thông tin khác đi so với những gì báo chí Mỹ và châu Âu vẫn reo rắc. Có thể coi như đây là cuốn "Iran nhập môn" dành cho những người yêu thích du lịch hoặc muốn có cái nhìn tổng quát về 1 đất nước và nền văn hóa xa xôi.

Cuốn sách này là tổng hợp từ những nghiên cứu sách vở lẫn trải nghiệm thực tế của tác giả, là 1 người đã nhiều lần du lịch và công tác tại Iran.

[Hằng Trần · Rating 4 out of 5]

Một cuốn sách nên đọc nếu bạn muốn tìm hiểu về Đạo Hồi, về những xung đột liên miên ở Vùng Vịnh những năm gần đây, hoặc chỉ đơn giản là muốn tìm hiểu về vùng đất Ba Tư nổi tiếng trong Nghìn lẻ một đêm. Một đất nước Iran không chỉ có sự nghiêm khắc của những giới luật Hồi giáo, đó còn là một đất nước với lịch sử, văn hóa lâu đời, thiên nhiên tươi đẹp, và tình yêu của người dân với nghệ thuật và cái đẹp được thể hiện rất rõ nét qua những trang sách.