Het is orakeldag in Delphi. Een lange rij mensen staat te wachten voor de tempel van Apollo. Dan begint de vogel Cornix verhalen te vertellen. In die verhalen weten de mensen steeds de toorn van de goden te wekken ze worden op allerlei manieren gestraft. Maar ook de goden zelf hebben zo hun problemen
Een originele bewerking van zes mythen uit Ovidius Metamorfosen.
Deze collectie van mythes uit Ovidius Metamorphosen leest ontzettend vlot weg. In de rij voor het orakel van Apollo, verteld Cornix (eens een prinses nu een kraai) verschillende verhalen aan de wachtende menigte. Ik vond het leuk dat ook deze hervertelling bevraagde wat de rol van de verteller is als het om mythes gaat. Wat als een verteller bijvoorbeeld een ander einde verzint voor een welbekend verhaal? Daarnaast bevat het boek ook veel humor, leuke verschillen in de layout (bijvoorbeeld tekst op zijn kop) en is het een fijne introductie tot veel verschillende mythes. Zeker een aanrader!
De een gedreven de ander gedreven door het goud door het lood
de een als jager de ander als prooi
de een vol verlangen de ander vol angst
Zo vertelt Dijkstra het verhaal van Apollo en Daphne via de in een kraai veranderde prinses Cornix (wel storend, op de omslag staat een ekster). Dijkstra speelt met een selectie van een aantal mythen (Metamorfosen - Ovidius).
3.9* - Een mens kan niet genoeg mythebewerkingen lezen in zijn leven. Leuk gedaan van Lida -kaderverhaal- Dijkstra. Beetje braaf soms, maar prima instapversies, met veel aandacht voor subtiele verwijzingen naar de genrekenmerken. Prima voor een schoolbib!
Erg leuk om te lezen. Mythes uit de Metamorfosen van Ovidius worden door Cornix (zelf ook uit de Metamorfosen) verteld. Ik ga dit boek voorlezen in mijn eerste en tweede klassen heb ik bedacht.
I almost forgot this book existed. Now, I know the story that it tells. I know the myths, in different variations. But I do like the framing device used. Waiting to see the god Apollo and hooping to get a transformation reversed, while telling the stories of unfortunate humans that fell to whims of Olympus. It's easy, it's quick. It's a good introduction into Greek mythology. I do have something to nitpick. The setting is Delphi, Greece, but throughout the book the Roman names are used for the Gods. That, in my eyes is a bit of an oversight. But alas... Something I think makes the book a little bit more unique, is the way it is edited. Whenever the myths are told, the text takes the form of a classical poem. Shorter lines, sometime more than one column. And when the text makes you feel as if it disappears, so do the words. It's an interesting choice and in this book it works. All in all, nostalgia at its peak and a definite recommendation for younger readers who like something more after reading Percy Jackson.
'Wachten op Apollo' is een verzameling raamvertellingen in een raamvertelling: hertellingen van Griekse mythen. De raamvertellingen zijn knap 'gepositioneerd' door Dijkstra maar ik kan me voorstellen dat dit Droste-effect voor kinderen vanaf 10 jaar toch net iets te complex is om gemotiveerd te blijven het boek uit te lezen. Zelf hecht ik, hoe meer vertalingen, hertellingen, varianten ik lees (dus hoe ouder ik word), steeds meer aan een vertelling die dicht bij de oude teksten probeert te blijven. Dijkstra schrijft altijd prima en haar vormen zijn altijd origineel, dus in dat opzicht is haar boek heus de vier sterren waard. Maar ik probeer ook altijd een jeugdboek te lezen met de doelgroep in het achterhoofd. Dan beperkt de geschiktheid zich misschien tot de taalrijke, kennisrijke én al wat belezen jeugdlezer in de Griekse mythologie,
Een enorm leuk jeugdig boek dat ontspannend leest door bekende en onbekende mythes te binden in een plezant verhaal. Zeker waard om te lezen als je een fan bent van de Griekse Mythologie.
Ik las dit jeugdboek in #koboplus, een papieren herdruk is in de maak en komt eind november 2026 uit. Ik zei iets over deze raamvertelling voor de jeugd op mijn werkaccount: https://www.goodreads.com/review/show...
Ik heb heel erg genoten van dit boek. ik had het heel erg snel uit, maar was er erg enthousiast over. waarom 5 sterren? omdat ik het boek erg uniek vindt. voor alle leeftijden en zo apart geschreven. een beetje poëzie achtig maar ook weer niet. ik ben zelf dol op de Griekse mythologie en ik zoek al een hele tijd een boek met mythes die op een leuke manier wordt verteld en niet op een informatieve manier, maar verhalend. die heb ik nu gevonden :)