A Liberdade de Pátio

by Mário de Carvalho

Um homem é incumbido de transportar uma estranha caixa contendo uma cabeça. Um excelso professor vê-se condenado a passar o resto dos seus dias numa prisão deveras invulgar. A história por detrás da internacionalização de uma das maravilhas culinárias de Portugal. Quatro professores reformados que o destino uniu num jardim municipal decidem aliar as suas bibliotecas. Um frequentador assíduo do metro calha em faltar com a sua palavra, despertando a indignação de um dos funcionários. Um comandante da Marinha incapaz de aceitar um não. As memórias da iniciação sexual de um jovem, num tempo em que os tios tomavam a seu cargo essa tarefa. Sete contos. Sete histórias que representam a multiplicidade de registos na escrita inigualável de Mário de Carvalho.

Genres: Portugal, Short Stories, Portuguese Literature

102 pages, Paperback

First published January 1, 2013

About the author

Mário de Carvalho nasceu em 1944, em Lisboa. Licenciou-se em Direito pela Universidade de Lisboa em 1969. Desde jovem que se envolveu na luta antifascista, tendo estado preso ainda na década de 1960 e durante o serviço militar. A sua luta política leva-o ao exílio, primeiro para a França, depois para a Suécia, em 1973. Após o 25 de Abril regressa a Portugal. A sua estreia literária dá-se em 1981, tendo desde aí publicado regularmente numa grande diversidade de géneros: romance, drama, contos, guiões.

A sua escrita é extremamente versátil e torna-se impossível incluí-lo numa escola literária. A crítica considera-o um dos mais importantes ficcionistas da actualidade e a sua obra encontra-se traduzida em vários países (Inglaterra, França, Grécia, Bulgária, Espanha, etc.).

Recebeu diversos prémios, podendo-se destacar, na sua bibliografia, o romance histórico "Um Deus passeando pela brisa da tarde", que constitui o seu melhor sucesso de vendas e que mereceu a aclamação da crítica, tendo sido distinguido com o Grande Prémio da APE (romance) 1995, o Prémio Fernando Namora 1996 e Prémio Pégaso de Literatura do mesmo ano. Vencedor, em 2004, do Grande Prémio de Literatura ITF/DSTe, em 2009, do prémio Vergílio Ferreira.

Reviews

[Luís Paulino · Rating 4 out of 5]

Divide-se em Névoas, Esgares e Vincos. Aplico estas categorias às personagens, consoante se tratam de ideias, relatos indirectos ou figuras quase palpáveis. Posso estar a dizer uma grande asneira, mas desde que para mim faça sentido, encosto-me e rio com um dos meus favoritos.

A Cabeça de Mânlio, dá o mote para o resto do livro e agarra o leitor, de tal modo que tive de procurar de quem era a cabeça. Entre Vivaldi e os Livros de Roma, o autor prefere a ópera.
Os caminhos do sucesso, é um exercício de maledicência e calhandrice à portuguesa.
As estátuas de sal, para fechar com chave de ouro esta colectânea de contos, dá-nos a provocadora prima Matilde e uma doce recordação da juventude.

Parece um trabalho menor, por curto e deliberadamente fragmentado, algo experimentalista. Talvez até o seja. É importante perceber como amadurece - ou envelhece - Mário de Carvalho. O tónico parece mesmo estar nos personagens: sendo as névoas, dispersas ao longo da narrativa, torneando uma ideia que não se concretiza; os esgares, uma reacção aos personagens por via indirecta; e os vincos, onde os personagens parecem maiores que a história, como figuras imutáveis. Gradualmente e avançando pelos contos, a mistura entre o real e o fantástico, que é cunho deste autor, desfaz-se.

A belíssima edição da Porto ajuda a perder o amor ao dinheiro, tendo em conta o tamanho do livro e o formato de compilação de contos. No fundo, estes pedaços do português actual ajudam-nos a perceber o nosso país e a adequar a nossa cultura. Pedro Mexia recomenda estimar Mário de Carvalho e eu procuro fazer a minha parte. O que é Nacional é mesmo bom.

PS: Diz o autor que a divisão se deveu à ambiência própria dos contos (ex. "névoas", devido à aura mais misteriosa e "esgares" porque nos deixam de sorriso amarelo...). Apesar de não andar muito longe, o foco não estava nas personagens como escrevi aqui. Mea culpa.

[António Ganhão]

Mário de Carvalho oferece-nos, na sua inconfundível escrita, um conjunto de narrativas curtas onde o insólito, a sua invulgar capacidade de observação e um apurado sentido de humor, são o fio condutor que nos prende à leitura.

Como se a vida, pela via da palavra, estivesse presa a uma fóbica questão de princípio. E nesse caso, o máximo a que podemos almejar, é que nos seja concedida a liberdade de pátio.


Ler mais em Acrítico - leituras dispersas

[Os devaneios da Tim · Rating 3 out of 5]

São no total 7 contos onde o seu tamanho e tema variam. O autor gosta de histórias pequenas e com algum humor nas entrelinhas e nós gostamos disso.

Demorei uma noite a lê-lo. Algumas histórias têm a sua piada, outras, a meu ver, nem por isso. Uma leitura rápida que me fez querer ler mais livros deste autor.

[Miguel · Rating 4 out of 5]

O mais recente livro de Mário de Carvalho é uma colecção de 7 contos, variáveis na dimensão e no tema, mas coincidindo no humor e no domínio que o autor detém sobre a arte de escrever histórias curtas.

[Tiago Gonçalves · Rating 4 out of 5]

Sete contos de Mário de Carvalho, que se situam entre o muito bom e o genial. Dentro desta última designação, escolho "A força do destino" e "As estátuas de sal".

Escrita excelente e, como diz Pedro Mexia, contos que mais ninguém escreve em Portugal.

[Rita Moura de Oliveira · Rating 4 out of 5]

Há anos, muitos anos, que não lia um livro de Mário de Carvalho. Não porque não goste, mas porque outras coisas foram aparecendo pelo caminho.

Este é um livro de contos, quase todos um pouco surreais, com finais abertos ou totalmente surpreendentes, que se leem num ápice (não tenho memória da última vez que li um livro em menos de um dia...). Um funcionário do metro que é capaz de tudo para tentar que alguém cumpra a sua palavra. Uma alternativa aos pastéis de nata como internacionalização da gastronomia portuguesa. Quatro idosos que decidem juntar as bibliotecas das suas vidas sem fazerem ideia do que um dia será feito delas. E mais quatro histórias de que não falo sob pena de as estragar. E grande capa, também, que infelizmente não consegui descobrir na ficha técnica de quem é.

[Rumagoso · Rating 5 out of 5]

Para quem gosta de contos bem escritos em Português. Três de que gostei mais: A liberdade de pátio, As estátuas de sal e A força do destino. A primeira pelo modo como retrata o absurdo da ausência de liberdade física, com a surrealidade - e peculiar linguajar - militar sob condições miseráveis de cárcere, a segunda pela bela e vívida (vivida?) evocação de uma iniciação e a terceira pela intensa imagem de idade avançada com muitos livros.
E são mesmo ótimos para ler no metro.

[Marta Cruz]

S/LP(J)0004-CAR

[Maria Soares de Albuquerque · Rating 3 out of 5]

7 contos sobre cenas ao calhas.
Gostei da minoria.

[Maria Carmo · Rating 4 out of 5]

I enjoyed reading this book mostly because this Author writes extremely well - but somehow it did not TOUCH me much. Unlike other books by the Author, this one (for me) seemed like "an exercise of excellent writing" but neither the stories nor the characters captivated me. Maybe at some point the pressure on Authors to keep writing makes them keep up their incredible excellence, but somehow devoids them of that emotional spark that can really touch their readers. This does not mean that I will spot expecting the best from this Author, he is very good.

Maria Carmo,

Lisbon, 13th. January 2014.

[Helena · Rating 5 out of 5]

Pequenas maravilhas.

[Leandra · Rating 3 out of 5]

Como são vários contos, a leitura tornou-se muito rápida!! O que menos gostei foi o da cabeça de Manlio e o meu preferido foi a Liberdade de Pátio.