It takes a considerable leap of the imagination to picture what your life might have been like, had you been born 800 years ago.
Poet and novelist Christopher Meredith comes from Tredegar as does his fictional counterpart Griffri ap Berddig, poet to the Prince of Gwynllwg. The novel is Griffri's own account of life in a turbulent world of change and loss. It is not a mediaeval romantic fantasy - no wizards or knights, no bold Welsh heroes and treacherous English villains. Instead, it is a novel that, although very much linked to the landscape, the events, and the people of twelfth century Wales, is in many ways timeless. The Welsh and French lords with their bodyguards, lawyers, and priests need little more than suits and sunglasses to become mafia dons. Yet all that most of them fight for is peace, security, and the hope of better times. Griffri believes he is a chronicler, though he realizes the songs he sings are just the same old flattery - "Hawk. Dragon. Wolf. Oak door of Gwynllwg" - and everyone, including the princes (whose grandfathers were kings and whose sons may be Norman vassals), knows it. "A poet affirms who we are, or who we think we are, as if that might hold everything in place, or shift it into a better place. I think I used to believe that," says Griffri. But even the story of his own life turns out to be false.
It's an odd and compelling book - vividly written and entirely self-contained. Christopher Meredith makes no link to the present and gives no quarter to anyone unfamiliar with the people and places of the mediaeval borderland. But you don't need to know the history to admire and enjoy the book. Nor do you need to be Welsh, though if you are, this chronicle of erosion and loss will echo down the centuries.