Это давно не новость, но в книжном мире существуют книги двойники. «Saving Angel» американской писательницы J.L. Weil практически идентичный двойник известного «Обсидиана» Дженнифер Арментроут. В свое время ходили разговоры о том, что Дженнифер «сплагиатила» идею своей серии у «Сумерек», хотя я до сих пор не поняла где народ усмотрел плагиат. А вот «Saving Angel» - это чистейший плагиат «Обсидиана». Я специально посмотрела даты выхода книг. «Обсидиан» впервые был опубликован 3 июня 2004 году, а «Saving Angel» был выпущен в марте 2013 году. Если честно, я не совсем понимаю издательства, которые выпускают насколько похожие книги, явно же что мисс J.L. Weil просто под копирку переписала «Обсидиан», изменив просто крохи и те, кто читал «Обсидиан» вряд ли оценят то, что под новой обложкой им подсунут ту же идею, только чуть-чуть измененную и на мой вкус, не такую сочную и динамичную.
Я лично и читать то начала из-за того, что где-то прочитала о том, что книги очень похоже, очень мне захотелось пережить те же эмоции, которые вызвал у меня «Обсидиан». К сожалению этого не произошло.
В целом “Saving Angel» не плохой мистический роман. Здесь вместо инопланетян – полу-демоны. Герои почти те же, только с новыми именами. Главная героиня Энджел вместе с матерью переезжает на новое место жительства, где по соседству живет таинственная семья. Семейка состоит из невероятно привлекательного Чейза, его кузины Лекси и кузена Тэвиса. Между Энджел и Чейзом завязываются отношения «от любви до ненависти». Сюжетная линия почти на 90 % повторяет «Обсидиан».
«Химия между героями» и диалоги мне больше понравились в «Обсидиане» и в целом «Обсидиан» - динамичный, веселый, напряженный и увлекательный роман, а «Saving Angel» его бледная копия, вроде все тоже, но читается и воспринимается уже не так. Арментроут все-таки пишет лучше, интереснее, ей удалось создать потрясающее сексуальное напряжение между героями, не уйдя в пошлость или нелепость. У J.L. Weil с этим хуже, ее героиня просто с первых страниц изнывает по герою, чуть ли не стелиться перед ним. У Арментроут главная героиня этакая милая девочка по соседству, у J.L. Weil Энджел скорее вечно раздраженная и недовольная девица, которая по не понятным мне причинам все время хотела лизнуть или облизать героя. Я СЕРЬЕЗНО! Автор прям какой-то фетиш добавила главной героини. :D Чейз кажется просто подонком, который сам не знает, чего хочет. Если Дейман мне был симпатичен, но Чейз откровенно раздражал.
Так что даю 3 из 5. Не уверена, что буду читать продолжение, если и дальше истории похожи как близнецы, я уж лучше перечитаю «Лаксов».