مصرع كاسبر هاوزر

by Dieter Forte, عبد السلام إسماعيل (ترجمة)

Kaspar Hausers Tod am 17.12.1833 in Ansbach ist für Dieter Forte ein Beispiel für Tod durch politische Einflussnahme. Im Hinblick auf Hausers Ermordung ist das wörtlich zu verstehen. Aber nicht weniger konkret ist damit die Unterdrückung der freien Persönlichkeit durch Zensur und staatliche Überwachungspraxis gemeint – ein für unsere Zeit besonders aktuelles Thema. Forte erzählt nicht die Legende von Kaspar Hauser, sondern zeigt, wie sie Diejenigen, die ihn unterrichteten, erkennen mit seinem Tod die Fragwürdigkeit ihrer Wertvorstellungen und flüchten angesichts der Parallelen zwischen seiner und ihrer eigenen Existenz in die Legendenbildung. Damit aber verdecken sie das Schicksal anderer junger Menschen, deren Leben durch politische Willkür vernichtet wird.
Ergänzt wird Fortes Theaterstück durch einen dokumentarischen Anhang mit Texten und Fotografien zum Thema sowie einer Chronik der Jahre 1815 bis 1837.

132 pages, Paperback

First published January 1, 1979

Reviews

[محمد جبر · Rating 4 out of 5]

نص مسرحي ألماني يناقش من وجهة نظر سياسية اجتماعية قضايا الحريات والديموقراطية والديكتاتورية والثورة في المجتمع الالماني في القرن التاسع عشر عبر خلفية تاريخية أو حدث تاريخي هو مقتل الصبي المعزول اجتماعيا كاسبر هاوزر وما تلاه من محاولة ترويضه وتعليمه ودمجه في الحياة الاجتماعية طارحا سؤالين:لماذا قتل ؟ ومن قتله ؟