روائع نزار قباني

by Nizar Qabbani, نزار قباني

Genres: Poetry, Literature, Romance, Love

240 pages, Hardcover

First published January 1, 1999

About the author

Nizar Tawfiq Qabbani was a Syrian diplomat, poet and publisher. His poetic style combines simplicity and elegance in exploring themes of love, eroticism, feminism, religion, and Arab nationalism. Qabbani is one of the most revered contemporary poets in the Arab world, and is considered to be Syria's National Poet.

When Qabbani was 15, his sister, who was 25 at the time, committed suicide because she refused to marry a man she did not love. During her funeral he decided to fight the social conditions he saw as causing her death. When asked whether he was a revolutionary, the poet answered: “Love in the Arab world is like a prisoner, and I want to set (it) free. I want to free the Arab soul, sense and body with my poetry. The relationships between men and women in our society are not healthy.” He is known as one of the most feminist and progressive intellectuals of his time.

While a student in college he wrote his first collection of poems entitled The Brunette Told Me. It was a collection of romantic verses that made several startling references to a woman's body, sending shock waves throughout the conservative society in Damascus. To make it more acceptable, Qabbani showed it to Munir al-Ajlani, the minister of education who was also a friend of his father and a leading nationalist leader in Syria. Ajlani liked the poems and endorsed them by writing the preface for Nizar's first book.

The city of Damascus remained a powerful muse in his poetry, most notably in the Jasmine Scent of Damascus. The 1967 Six-Day War also influenced his poetry and his lament for the Arab cause. The defeat marked a qualitative shift in Qabbani's work – from erotic love poems to poems with overt political themes of rejectionism and resistance. For instance, his poem Marginal Notes on the Book of Defeat, a stinging self-criticism of Arab inferiority, drew anger from both the right and left sides of the Arab political dialogue.

Reviews

[Heba Sultan]

فإذا وقفت أمام حسنك صامتاً
فالصمتُ في حَرَم الجمال ... جمالُ

كَلماتُنا في الحبّ ... تقتل حبّنا
إن الحروفَ تموت حينَ تقالُ

"إلي تلميذة"

[Lina AL Ojaili]

أيها الشرقُ الذي يأكلُ أوراقَ البلاغاتْ

ويمشي –كخروفٍ- خلفَ كلِّ اللافتاتْ

أيها الشرقُ الذي يكتبُ أسماءَ ضحاياهْ
على وجهِ المرايا..

وبطونِ الراقصاتْ..

ما تهمُّ السنوات؟

انتظرنا عربياً واحداً
يسحبُ الخنجرَ من رقبتنا..
انتظرنا هاشمياً واحداً..
انتظرنا قُرشياًَ واحداً..
دونكشوتاًَ واحداً..
قبضاياً واحداً لم يقطعوا شاربهُ..
انتظرنا خالداً أو طارقاً أو عنتره..
فأكلنا ثرثره... وشربنا ثرثره..

ما الذي تخشاهُ إسرائيلُ من صرخاتنا؟
ما الذي تخشاهُ من حرقِ الإطارات..؟
وتوقيعِ البيانات؟ وتحطيمِ المتاجر؟
وهي تدري أننا لم نكُن يوماً ملوكَ الحربِ..
بل كنّا ملوكَ الثرثرة..

نحنُ شعبٌ من عجين
كلّما تزدادُ إسرائيلُ إرهاباً وقتلاً
نحنُ نزدادُ ارتخاءً.. وبرودا..

كيفَ إسرائيلُ لا تذبحنا؟
كيفَ لا تلغي هشاماً، وزياداً، والرشيدا؟
وبنو تغلبَ مشغولون في نسوانهم...
وبنو مازنَ مشغولونَ في غلمانهم..
وبنو هاشمَ يرمونَ السّراويلَ على أقدامها..
ويبيحونَ شِفاهاً ونهودا؟؟!
ما الذي تخشاهُ إسرائيلُ من بعضِ العربْ...
بعدما صاروا يهودا؟

يا وطني:

يا أيّها الضائعُ في الزمانِ والمكانِ،

والباحثُ في منازلِ العُربان..

عن سقفٍ، وعن سرير

لقد كبرنا.. واكتشفنا لعبةَ التزوير

فالوطنُ المن أجلهِ ماتَ صلاحُ الدين

يأكلهُ الجائعُ في سهولة

كعلبةِ السردين..

[Khulud]

أين أنت يا نزار..لماذا تركتني خلفك..كم أريدك الان لأبكي أمامك ومعك على دمشق..على وطني المكسر الذي لم تعد معه علبة أسبرين كاملة تشفي ألم رأسه..ولم تعد زراعة القلب تجدي معه..
...
نزار يا وجعي!! :( :(
رحمة الله عليك يا نزار ..ليل نهار

[Shosh]

سماء مدينتي تمطر..
ونفسي.. مثلها تمطر..!
وتاريخي معي.. طفل..
نحيل الوجه لا يبصر..
أنا.. أنا حزني رمادي
كهذا الشارع المقفر..!

[Ahmed Ibrahim]

مجموعة من روائع نزار قباني متنوعة بين قصائد سياسية وعاطفية وقصيدتيّ في رثاء ابنه وامرأته ..
بالرغم من إختلافي مع الكثير من أفكار القباني، إلا أني أستمتع جدًا بالقراءة له؛ لعبقريته في إختيار الكلمات وتركيبها وجرأته افي قصائده السياسية .

[Omama]

سماء مدينتي تمطر،
ونفسي مثلها تمطر ،
وتاريخي معي طفل ،
نحيل الوجه لا يبصر،،
أنا،، أنا حزني رمادي
كهذا الشارع المقفر.

والموت .. في فنجان قهوتنا ..
وفي مفتاح شقتنا ..
وفي أزهار شرفتنا ..
وفي ورق الجرائد ..
والحروف الأبجدية ...
ها نحن .. يا بلقيس ..
ندخل مرةً أخرى لعصر الجاهلية ..
ها نحن ندخل في التوحش ..
والتخلف .. والبشاعة .. والوضاعة ..
ندخل مرةً أخرى .. عصور البربرية ..

أحبيني .. بعيدا عن بلاد القهر والكبت
بعيدا عن مدينتنا التي شبعت من الموت..
بعيدا عن تعصبها..
بعيدا عن تخشبها..
أحبيني .. بعيدا عن مدينتنا
التي من يوم أن كانت
إليها الحب لا يأتي..

نزار قباني .. أكثر من رائع ..

[محبة الرحمٰن]

ماذا أقول لهُ إن جاء يسألني ان كنت أعشقه
ام ان كنت أهواه ..
ربااه أشياؤه الصغرى تعذبني .. ف كيف انجو
من الاشياء رباااه ..
مالي أحدق في المرآة اسألها بإي ثوب من الأثواب القاه ..
وكيف اهرب منهُ انهُ قدري هل يملك النهر تغييراً لمجراه ..

ماذا اقول لهُ ان جاء يسألني ... أن كُنتُ أهواه ..
أنيي الف أهوااااااااااااه

[Bayan]

أعشق نزار قباني، وأعشق كل ما يكتب :)

[Soso Honey]

زيديني عشقاَ زيديني يا احلي نوباه جنوني

[Saad1994]

من أجمل ما قرأت رغم أنه منذ فترة الا انه جميل جدا

[Lana Khan]

"روائع نزار قباني"
هو نزار قباني و هذه بالفعل روائعه !

[Miss Al-Shalalfeh]

ليس من سهل ان تكون شاعراً
نزار شكراً لكونك شاعر للمرأه يدافع عنها و يفهمها في ضل هذه مجتمعات

[Loleta Jundi]

:)

[Mima Lovato]

ان الحروف تموت حين تقالُ

[Marwa Eletriby]

أغلبه سياسي من المرات القليلة اللي اقراله شعر سياسي

وجدت كام قصيدة من المعروفين


ليه طابع حلو الديوان ده
مجمّع من كل بتسان زهره

[Khalode_22]

شكراااا

[Khadija Anfradi]

من المنطقي ان يكون الديوان مميزا و ما كان يفترض به الا ان يكون مميزا .. فعنوانه : "روائع" و بالتالي فهو تجميع لافضل ما كتبه نزار قباني من الشعر سواء في المرحلة الاولى من حياته التي كان يكتب فيها عن الحب او في المرحلة الثانية التي تميزت بطابع سياسي لاشعاره ..

أن يكون عنوان الديوان "روائع" لا ينفي ايضا ان يتضمن بعض القصائد العادية او دون المستوى، لكن اذواق الناس تختلف و ما اعتبره مميزا قد يعتبره الاخر تافها لذلك كان من الطبيعي ان أشعر بالرتابة و انا اقرأ بعض القصائد، لكن عموما اغلب القصائد المدرجة رائعة.

[Fairouze]

اروع ما اطاعت من شعر

[Noha Ashraf]

ارق الأشعار :)

[Narjes]

يا لصوص اللحم.. يا تجاره
هكذا لحم السبايا يؤكل
أنتم الذئب.. ونحن الحمل
تفعل الحب، ولا تنفعل..
أنبشوا في جثثٍ فاسدةٍ
سارق الأكفان لا يختجل
وارقصوا فوق نهودٍ صلبت
مات فيها النور.. مات المخمل
من أنا؟ إحدى خطاياكم أنا
نعجةٌ في دمكم تغتسل
أشتهي الأسرة والطفل .. وأن
يحتويني، مثل غيري، منزل
ارجموني.. سددوا أحجاركم
كلكم يوم سقوطي بطل
يا قضاتي، يا رماتي، إنكم
إنكم أجبن من أن تعدلوا..
لن تخيفوني ففي شرعتكم
ينصر الباغي، ويرمى الأعزل
تسأل الأنثى إذا تزني.. وكم
مجرمٍ دامي الزنا.. لا يسأل
وسريرٌ واحدٌ.. ضمهما
تسقط البنت، ويحمى الرجل..
ينصر الباغي، ويرمى الأعزل
تسأل الأنثى إذا تزني.. وكم
مجرمٍ دامي الزنا.. لا يسأل
وسريرٌ واحدٌ.. ضمهما
تسقط البنت، ويحمى الرجل..

[Marie-Lynn Issa]

لو كان العالم العربي مليء بناس مثل أمثاله، لكانت الحياة أفضل.

[Dalia]

نزار قباني شاعر المرأة والحب
فإذا وقفت أمام حسنك صامتاً

فالصمت في حرم الجمال جمال

كلماتنا في الحب .. تقتل حبنا

إن الحروف تموت حين تقال.

[Haya Ziedan]

اشتقت إليك فعلمنى أن لا اشتاق

علمنى كيف اقص جذور هواك من الاعماق

علمنى كيف تموت الدمعة فى الأحداق

علمنى كيف يموت الحب وتنتحر الأشواق

يامن صورت ليا الدنيا كقصيدة شعر

وزرعت جراحك فى صدرى و أخذت الصبر

إن كنت اعز عليك فخذ بيدي

فانا مفتون من رأسى لحد قدمي

لو انى اعرف ان الحب خطير جدا ما أحببت

لو انى اعرف أن البحر عميق جدا ما أبحرت

لو أنى أعرف خاتمتى ما كنت ابتدت

الموج الأزرق فى عينيك ينادينى نحو الأعمق

و أنا ما عندى تجربة فى الحب ولا عندى زورق

إنى أتنفس تحت الماء إنى أغرق

إنى أغرق إنى أغرق أغرق أغرق

يا كل الحاضر والماضى ياعمر العمر

هل تسمع صوتى اللى جاى من اعماق البحر

إن كنت قويا أخرجنى من ده اليم

فانا لا اعرف لا اعرف فن العوم

لو أنى أعرف أن الحب خطير جدا ما أحببت

لو أنى أعرف أن البحر عميق جدا ما أبحرت

لو انى اعرف خاتمتى ماكنت ابتدت

[Mohab Amr]

قصائد كاظم أحسنهم فعلاً

[واضحة السعيد]

إذهب إذا يوما مللت مني
واتهم الأقدار واتهمني
أما أنا فإني
سأكتفي بدمعي وحزني
فالصمت كبرياء
والحزن كبرياء

في هذا الكتاب مجموعة من القصائد الثرية بمعاني الحب والجمال
وجدت فيها الأنس عن كل مايضايقني
سبحت في لغة نزار الشعرية
أرتشف جميل المعاني وعمق الشعر في المفردات

أثرت في أكثر من قصيدة
قصيدة رثائه لابنه توفيق
قصيدة بلقيس عن زوجته بلقيس
قصيدة "آخر الأنبياء" في رثاء الزعيم جمال عبد الناصر
قصيدة "شكرا"
وغيرهم من القصائد

انتهيت من القراءة ورغبتي في الحياة متزايدة
وانا بي كثير من طاقة العطاء والحب والجمال ..
بالرغم من أنها ليست المرة الأولى لي في قراءة هذه القصائد كلها وهذا الكتاب بالتحديد
فلأشكر الله أن الكتاب قد عاد لي عد استعارة طالت لأربع سنين ..

[Gamal elneel]

ما زلت فى زمن المحبة طفلة
بينى وبينك ابحر وجبال
لم تستطيعى بعد ان تتفهمى
ان الرجال جميعهم اطفال



لاشئ يستدعى انحنائك ذاك طوق الياسمين


انا الف احبك فابتعدى عن نارى ودخانى
فانا الا املك الا عينيك واحزانى

[Orked]

good one! keep it up

[Dina Bahaa]

سعيدة أني امتلك هذا الكتاب :)

[Muhammad]

لاشيء يعلو فوق صوت نزار. فعندما تتراقص الحروف بين أنامله وتبتل العيون بحبره وتبحر في وهم الحقيقة والنسيان في آن إعلم أنك تقرأ لنزار.

[Wesam Karam]

الله بجد الله