冷面104 reviewsFollowFollowSeptember 16, 2024有些硬核的生物学。和我预想的内容有比较大的差距,这是一本关于活系统的书。从蜂巢蚁群这样的生物群体出发,引出一个有自我、会进化、去中心化的系统的概念,要造出一个人工生命,它必须能适应环境,可以自我调整。当我们造出这样的生物,就陷入弗兰肯斯坦的困境——造物不再受造物主的控制。对我而言,活系统是非常新鲜的概念,我们的电话网络甚至加密技术都是活系统,无法控制,只能引导 。虽然有部份章节有些生涩难懂——这在译后记也做出了解释,这是一个众多译者协作出来的成果——也是一个有创造力的活系统。