Personally, I feel like if I had a better understanding of the language, I would have enjoyed it more. Like classics, when it is difficult to understand the older language, it makes reading such work as an arduous task rather than one for enjoyment.
This wasn't the edition of the book I read but read two out of four plays within the anthology. I enjoyed Man and Superman the most. It had a very interesting concept. Even though I wanted to, I couldn't get myself to continue to read his other works.