رزیدنت

by Աշոտ Աղաբաբյան, حسین طباطبایی (Translator)

412 pages, Paperback

First published January 1, 2002

Reviews

[Mohsen Ramezanzadeh · Rating 3 out of 5]

رمان مستند از فعالیت‌های جاسوسی یکی جاسوس مطرح شوروی و شرح اتفاقاتی که به این جاسوس گذشته. اگر دنبال ایده‌های جاسوسی و اتفاقات هیجان انگیز در این کتاب می‌گردید بهتره که خواندنش رو شروع نکنید. این کتاب بیشتر فضای حاکم بر سرویس اطلاعات شوروی قبل و بعد از جنگ جهانی رو تشریح می‌کنه و اطلاعات تاریخی خوبی از اون دوران ارائه میده.
در آخر هم باید بگم که کتاب خوبی بود ولی ارزش ادبی خاصی نداشت.

[Abolfazl · Rating 4 out of 5]

سبک و موضوع کتاب رو دوست داشتم هر چند ترجیح می‌دادم نویسنده جزئیات بیش‌تری از فعالیت هایک هواکیمیان ارائه بده؛البته در صورت در دسترس بودن مستندات اون.
در پشت جلد کتاب نوشته شده که:"رزیدنت" داستان زندگی جاسوس افسانه ای هایک هواکیمیان است؛رمانی مستند که به محض آغاز خواندن نمی‌توان ناتمامش گذاشت." و واقعا هم نمی‌شه ناتمامش گذاشت.

[Bahman Bahman · Rating 2 out of 5]

نسخه به روز شده ای از رئالیسم سوسیالیستی مرحوم !با شعارهای رقیق ناسیونالیستی ارمنی که قبلا هم در ادبیات جمهوری های غیر روس شوروی سابق وجود داشت ، به اضافه کلی غلط های املایی.از همه جالب تر هم ضبط عجیب و غریب اسامی خیلی شناخته شده است که واقعا علتش رو نفهمیدم.مگر این که کتاب از ارمنی ترجمه شده باشد