Los cuentos de Juana

by Álvaro Cepeda Samudio

130 pages, Paperback

First published January 1, 2003

About the author

Escritor y periodista costeño, cuentista y novelista, Álvaro Cepeda Samudio hizo los estudios secundarios en el Colegio Americano de Barranquilla, y en 1949 viajó a Estados Unidos a estudiar periodismo en la Universidad de Columbia, en Nueva York. En 1951 regresó a Barranquilla, y trabajó como corresponsal de The Sporting News. En 1955 se casó con Teresita Manotas. Como periodista y gran apasionado de los deportes, cubrió eventos deportivos para el periódico El Nacional; en 1951 tuvo una columna en la página editorial de El Heraldo, titulada "La brújula de la cultura"; y fue director del Diario del Caribe. Participó, como guionista y actor, en el cortometraje La langosta azul, al igual que en otras películas cortas y en un noticiero de cine, y organizó el Cine Club de Barranquilla.

Cepeda Samudio perteneció al Grupo de Barranquilla, tertulia de intelectuales de la que formaban parte Gabriel García Márquez, Alfonso Fuenmayor, Germán Vargas, Ramón Vinyes y José Félix Fuenmayor, entre otros; publicó varios cuentos en la revista del grupo, llamada Crónica. Su novela "La casa grande", su obra narrativa más importante, fue el último libro publicado por Ediciones Mito.

Acerca de "La casa grande", García Márquez dijo: "Es una novela basada en la matanza de los peones bananeros en huelga, realmente efectuada por un comando del ejército en 1928, La casa grande no exhibe muertos, y el único soldado que recuerda haber matado a alguien "no tiene el uniforme empapado de sangre sino de mierda [... ]". Esta manera de escribir la historia, por arbitraria que pueda parecer a los historiadores, es una espléndida lección de transmutación poética. Sin escamotear la realidad [...] nos ha entregado su esencia mítica, lo que quedó para siempre más allá de la moral y la justicia y la memoria efímera de los hombres". Sobre su cuento más conocido, "Todos estábamos a la espera" (Barranquilla, 1954), el crítico Eduardo Pachón Padilla dijo: "Posee recursos tomados de la imaginación, estilo pulcro, nítido y mesurado. Todos los asuntos son examinados por un único aspecto: el individuo sumergido en el vórtice de la multitud. En su afán renovador, Cepeda incorporó a la narrativa, técnicas periodísticas norteamericanas.

Reviews

[Juan Araizaga · Rating 3 out of 5]

2 días y 130 páginas después. Un libro sumamente especial proveniente de Colombia, lo leí en un excelente momento, lo que me recuerda lo que siempre he dicho: los libros tienen un momento especial que te hace creer en ellos, y en las coincidencias con las personas.

Los cuentos son muy variados, que más que cuentos yo los clasificaría como narraciones, fragmentos al aire o ideas que tienen que ver entre sí, meramente no son cuentos. Más de la mitad no me gustaron, sobre todo los que eran "más largos", pero los que eran brevísimos la mayoría me gustó, esto casi no sucede con los cuentos normales. Los que eran breves me gustaron porque son directos y geniales, los largos son un poco más disparatados y sin sentido.

En la narración estuve recordando a alguien, hubo pasajes y descripciones que eran perfectamente para ella, así que esto lo hizo más disfrutable.

Es un compendio breve, y que se va en una tarde. Probablemente habrá reseña, y sí quiero leer más del autor. Bonito libro.

[Ana Trujillo Ordóñez · Rating 3 out of 5]

Cuando busqué el libro en esta página y no encontré la edición que yo leí, pensé en la diferencia enorme que hace. En los libros-objeto. Esa portada verde y roja –fea, para mí– no habría cautivado mi atención, la habría incluso repelido. Claro. Hay un atractivo en esa colaboración con Obregón, en ese formato de letras grandes e ilustraciones que son pincelazos o impresiones de colores vivos. Eso fue lo que más disfruté. Eso, y la extravagancia propia de los libros raros. De éste se dice que es prueba de la faceta más experimental del escritor. No deslumbra. Tal vez desconcierta. O confunde. Hay, sí, unos destellos; los hilos de esa compinchería de grandes mentes creadoras en ese pletórico y desparpajado Caribe. Viñetas de esos caseríos, de las ocurrencias de un cotidiano siempre desbordado de seres y situaciones que insistimos en considerar insólitas. La realidad que siempre desborda al intento más elaborado de ficción. Algo así. Dan ganas de haber estado allí, en las conversaciones que por algún motivo yo insisto en imaginar en mecedoras que dan a la calle mientras cae la tarde, de conocer las minucias, los pormenores, las manías, los chistes internos. Todo lo que la amistad entraña y la literatura, aunque insinúa, no agota.

Hay valor en el libro como materialización de tantas cosas más allá de su (pre)texto, y este, por eso, me parece un tesoro.

[Sebastian Uribe Díaz · Rating 2 out of 5]

No hay mucho que rescatar de este libro más que los cuentos brevísimos.

Los más extensos son totalmente prescindibles.

[Luis Rolando Durán Vargas · Rating 4 out of 5]

Juana es una figura extraña. A veces protagoniza, a veces atestigua, a veces solo transcurre en un mundo alucinante. Aquel mundo ya añorado del realismo mágico. Alvaro Cepeda es uno de los grandes observadores de lo fantástico encerrado en lo cotidiano.

[Miguel Barrera · Rating 4 out of 5]

Sirven bastante para conocer el estilo experimental de Cepeda Samudio. Hay buenos cuentos que necesitan releídas para poder entenderlos como lo quiere el autor.

[Enrique · Rating 2 out of 5]

It was OK.

[CAMILO ROLONG · Rating 4 out of 5]

Este libro se siente como un sueño con fiebre, me encanta.
Confuso, experimental, una total obra abstracta, Cepeda Samudio sabe pintar en letras. Para mi con la narración final cada fragmento a lo largo del libro me hizo sentido, es un libro no lineal que se siente como un carnaval donde muchas cosas no tienen sentido pero pasan, si hubieron algunos textos que no me gustaron, pero en si, en su totalidad cuando llegas al final (en mi interpretación) es como ese croquis en desorden para una obra audiovisual/cinematográfica (tal como el cuento de "por debajo de este ahogado"), en el que están las escenas pero no acontecen de forma literal ni lineal, para mi fue toda una aventura en la que me sentía perdido, pero a su vez me encantaba estar perdido ante un paisaje tan único; es un libro que no es para todo el mundo y que la verdad no recomendaría a alguien. En si atesoro mucho al autor porque conozco de su trayectoria y seguiré leyendo cada cosa. (Es como irte a un barrio y empezar a narrar al azar cada cosa que ves, cada casa e historia es diferente pero al final del día es lo que hace al barrio lo que es) 4.5.